Descarcă aplicația
educalingo
arquiabade

Înțelesul "arquiabade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARQUIABADE ÎN PORTUGHEZĂ

ar · qui · a · ba · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARQUIABADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARQUIABADE

abade · ade · cade · capacidade · cidade · grade · jade · liberdade · metade · necessidade · oportunidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · tríbade · unidade · upgrade · vontade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARQUIABADE

arqui · arqui-inimigo · arquiabadia · arquiacólito · arquiapóstata · arquiatro · arquiavaro · arquiavô · arquibaldo · arquibancada · arquibanco · arquiblástula · arquicadeira · arquicamarista · arquicancelário · arquicantor · arquicéfalo · arquicélebre · arquichanceler · arquichantre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARQUIABADE

Andrade · acessibilidade · atividade · competitividade · comunidade · densidade · fade · idade · localidade · maternidade · modalidade · novidade · popularidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · universidade · variedade · velocidade · verdade

Sinonimele și antonimele arquiabade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arquiabade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARQUIABADE

Găsește traducerea arquiabade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arquiabade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arquiabade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

方丈
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Archiabade
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Archery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

मठाधीश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رئيس الدير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

аббат
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arquiabade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মঠাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abbé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abbot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Abt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

修道院長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

대 수도 원장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abbot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tu viện trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மடாதிபதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ख्रिस्ती मठाधिपती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

başrahip
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

opat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

абат
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

stareț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ηγούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abbot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abbed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arquiabade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARQUIABADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arquiabade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arquiabade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arquiabade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARQUIABADE»

Descoperă întrebuințarea arquiabade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arquiabade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de formas de tratamento
O título genérico de abade pode ter designações mais específicas, tais como abade-geral, abade presidente, abade primaz, abade de regime, abade nullius ou arquiabade. fem.: abadessa (v. esse verbete) FORMAS DE TRATAMENTO: no ...
Luiz Gonzaga Paul, 2008
2
Os monges beneditinos no Brasil: esbôço histórico
Agora não só como Visitador Apostólico da Congregação Beneditina Brasileira, mas também como seu Arquiabade e ungido como sucessor dos Apostolos, D. Lourenço deixa de vez a Europa e embarca nesse mesmo ano para o Brasil, ...
Joaquim G. de Luna, 1947
3
A administração dos bens temporais do Mosteiro de São Bento ...
MOSTEIROS GOVERNO DE MONGES* FONTE DE RENDAS** Arquiabadia de São SebaSHão da Bahia (BA). (1581). Arquiabade D. Emanuel d'Abledo Amaral, 1" Arquiabade e 9° Abade Presidente 15 Alugueis, Laudêmios, Foros, Colégio.
Maria Herminia Olivera Hernández, 2009
4
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
Agradecimentos Ao Arquiabade Dom Emanuel D'Able do Amaral, pela confiança em nós depositada; A Dom Clemente, Dom Adriano, Dom Agostinho, Dom lvan, Dom Filipe, Dom Miguel, Dom Mauro Roberto e tantos outros monges da casa, ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
5
Revista genealógica brasileira
Beneditina — Baía, 1947. O respeitável consócio Dom Plácido Staeb, arquiabade do Mosteiro de São Bento da Cidade do Salvador, oferece, à biblioteca do Instituto Genealógico Brasileiro, bem cuidado folheto de sessenta e quatro páginas, ...
6
Jornal do observador
D. Plácido voha-se no assento e acena-nos de vagar com o chapéu. Oh, fraterno milagre da pobreza e humildade franciscana! O outro D. Plácido, o arquiabade, também me acenava assim. [2.4.1971] SÃO TOMÉ À VISTA 7.8.1960 — Um ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1999
7
Obras completas: Jornal do observador : jornal ... 8 (2.a ed.)
D. Plácido volta-se no assento e acena-nos de vagar com o chapéu. Oh, fraterno milagre da pobreza e humildade franciscana! O outro D. Plácido, o arquiabade, também me acenava assim. [2.4.19711 SÃO TOME A VISTA 7.8.1960 — Um ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna
8
A Ordem
Para maior esclarecimento houve ainda a troca de várias cartas entre o Abade Geral do Brasil, o Arquiabade de Beuron e o Abade Primaz até que chegaram a pleno acôrdo. Finalmente, em fins de Julho de 1895, com a bênção do Santo ...
9
Ação de Dom Clemente no Museu de Arte Sacra
No dia seguinte, escrevi primeiro ao meu superior hierárquico, o Revmo. D. Arquiabade da Congregação Beneditina Brasileira: Braga, domingo 31-8-1858 Seminário de São Tiago. Revmo. e mui querido Dom Arquiabade, fiquei tão satisfeito, ...
E. Sento Sé, 1979
10
O nariz do morto
Eu ignorava tudo. Estava na portaria do mosteiro, saindo, quando (nessa noite de 21 de abril) chegou de automóvel o Arquiabade, vindo do aeroporto, com a carta de renúncia de Dom Abade, que eu depois leria no arquivo, quando trabalhei ...
Antonio Carlos Villaça, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARQUIABADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arquiabade în contextul următoarelor știri.
1
Emoção durante a despedida da historiadora Consuelo Pondé
A sua perda, segundo o Arquiabade, deixa a Bahia mais triste. “Ela fez uma grande diferença como mulher que atuou na área da história e da cultura. É uma ... «Tribuna da Bahia, Mai 15»
2
Mosteiro de São Bento lança site com acesso grátis a 60 obras …
O arquiabade do mosteiro, dom Emanuel d'Able do Amaral, revela que a ideia que culminou nesse projeto nasceu em 1996, quando a biblioteca ganhou um ... «Correio da Bahia, Apr 14»
3
O Nordeste transfigurado
Um artista é um visionário, ele vai além do cotidiano, ele prevê o futuro. Aflora-me à mente o Arquiabade Dom Timóteo Amoroso Anastácio, OSB, que, certa vez, ... «Terra Magazine, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arquiabade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arquiabade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO