Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "changueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHANGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

chan · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANGUEIRO

chanfrar
chanfreta
chanfro
Chang
changa
changador
changar
changarço
changuear
changueirar
changuerito
changui
chanha
chanisco
chaníssimo
chanquear
chanqueiro
chanquelhar
chanqueta
chanta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele changueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «changueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANGUEIRO

Găsește traducerea changueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile changueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «changueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

changueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Changueiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

changueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

changueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

changueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

changueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

changueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

changueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

changueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

changueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

changueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

changueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

changueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

changueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

changueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

changueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

changueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

changueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

changueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

changueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

changueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Τσανγκγιέιρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

changueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

changueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

changueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a changueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «changueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale changueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «changueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre changueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea changueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu changueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
CHANGUEIRITO-Subs. Diminutivo de changueiro. CHANGUEIRO - Subs. Cavalo de corridas de pouca importância; parelheiro medíocre. Variação de changuerv. CHANGUEREAR - V. Comer mal, correr pouco. Variação de changueirear.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
O maravilhoso mundo nôvo de nossos filhos
Tinha o ilustre oficial mérito em ser o que era, isto é, diferente e melhor do que o changueiro? Dentro da nossa conceituação normal, tinha. Êle se esforçou; desde pequeno estudou, foi disciplinado, ordeiro, e se dispôs a defender a Pátria.
Albino Spohr, 1967
3
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
diminuitivo de Changueiro. Changueiro, s. m. (R. Gr. do S.) cavallo para pequenas corridas, parelheiro regular. Valdez cita Changueiro como termo cubano, significando gracioso, divertido. Não me parece que isso nos possa conduzir á etym.
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
4
Causos da Bossoroca e de outras querências
... diabo que costumava vagar pela região, fazendo pequenos biscates e filando pousos e alguma comida onde quer que o tolerassem. Era o que os antigos chamavam soqueteiro, changueiro ou, ainda 14 Adroaldo Furtado Fabrício. ê > Á í v ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Changueiro, s. m. cavallo máu parelheiro, parai heiro ordinario, pouco conhecido como tal. Chapeado, s. m. cabeçadas guarnecidas de prata no todo ou em parte. Charque salgado, ou simplesmente charque, é a carne secca preparada em ...
6
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
... caráter regional: volante, pau-de-arara, avulso, pilão ou bóia-fria nos Estados de São Paulo e Paraná; birolo na zona de Votuporan- ga, clandestino ou catingueiro na zona canavieira de Pernambuco, changueiro no Rio Grande do Sul etc.
‎2006
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Changueiro, s. m. cavallo máu parelheiro, paralheiro ordinario, pouco conhecido como tal. Chapeado, s. m. cabeçadas guarnecidas de prata no todo- ou em parte . Charque salgado, ou simplesmente charque, é a carne secca preparada em ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Carp. Cortar com plainaou garlopaasarestas de;fazerchanfros em. (Fr. chanfrer) * *Chanfreta*, (frê) f. Bras. Facécia, galhofa. Motejo. *Chanfro*, m.(V.chanfradura) * *Changarço*, m. (e der.) O mesmo que chaguarço, etc. * *Changueiro*,m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
De Waldomiro Sousa: O Changueiro Bragado - Conto - ln “Correio do Povo” de 3 de junho de 1948. No que se refere as interjeições e locuções interjeicionais, é de todo sabido que o gaúcho gosta de usa-las a todo instante, fato esse nunca ...
Antônio Carlos Machado
10
Assuntos do Rio Grande do Sul
... couro que está em contato direto com a carne do animal. Carreiras — O mesmo que corrida de cavalos, com a diferença de ser em cancha reta. Chapetão - Tolo, boçal. Changuerito — Diminutivo de Changueiro. Changueiro - Parelheiro.
João Cezimbra Jacques, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul changueiro în contextul următoarelor știri.
1
TRT gaúcho reonhece vínculo empregatício em trabalho rural
A defesa da empresa argumentou que o operário fazia serviço de “changueiro” — trabalho em caráter eventual e sem vínculo. Alegou, ainda, que o autor ... «Consultor Jurídico, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Changueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/changueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z