Descarcă aplicația
educalingo
charoleiro

Înțelesul "charoleiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAROLEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

cha · ro · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAROLEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAROLEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAROLEIRO

charme · charmoso · charneca · charneco · charneira · charnequeiro · charnequenho · charoar · charodó · charola · charpa · charque · charqueação · charqueada · charqueador · charquear · charqueio · charqueiro · charrafusca · charramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAROLEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinonimele și antonimele charoleiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «charoleiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAROLEIRO

Găsește traducerea charoleiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile charoleiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charoleiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

charoleiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Caroleiro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Charoleiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

charoleiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

charoleiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

charoleiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

charoleiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

charoleiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

charoleiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

charoleiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Charoleiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

charoleiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

차로 레이로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Charoleiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Charoleiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

charoleiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

charoleiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

charoleiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

charoleiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

charoleiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

charoleiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

charoleiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

charoleiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

charoleiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

charoleiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

charoleiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charoleiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAROLEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charoleiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charoleiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre charoleiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAROLEIRO»

Descoperă întrebuințarea charoleiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charoleiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. charol) * *Charoleiro*,m.Aquelle quefaz charolasou andores. T. de Alcanena Dono de fábrica, chamada charola. *Charpa*, f.Bandade pano. Cinta. Suspensório, em que se apoia o braço doente. (Fr. écharpe) *Charque*, m.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHAROLEIRO, s. m. Aquêle que faz charolas. • Dono de charola, em Alcanena. CHAROLES, adj. e i. m. Diz-se duma raça bovina francesa. (Fr. charoláis). ZOOTECN. Boi charoles : Raça de bovinos, assim chamada por ter sido Charoláis, ...
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. f. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, s. f. charque, s. m. charqueaçâo, s. f. charqueada, s. f. charqueador (ô), s. m. charquear, v. Pres. ind. : charque i o ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. charnequeiro, adj. charnequenho, adj. e s. m. charnoquito, s. m. charoar, v. charola, s. j. charoleiro, s. m. charoto (ô), s. m. charpa, t. j. charque, s. m. charqueação, s. /. charqueada, s. j. charqueador (ô), í. m. charquear, V. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Religiosidade popular: charolas e encomendas das almas
... Mestre Charoleiro tira o canto e o grupo acompanha. Quando o verso a ser colocado na frase melódica é muito extenso, são usados recursos tipicamente do povo, tais como as formas quialtéricas, porta- mentos e os vocalises nos finais  ...
Maria do Carmo Tafuri Paniago, 1988
6
Memórias improvisadas: Alceu Amoroso Lima:
E sim de minha passagem de "charoleiro" de Graça Aranha, quando este se despedia do espirito académico, à minha condição de candidato a académico em 1935. Aliás nada espontânea. Em 1934, por morte do poeta Luís Carlos, me  ...
Cláudio Medeiros Lima, Alceu Amoroso Lima, 1973
7
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
charoleiro. Charrada, s.f.: charramangueirada. Charramente, adv.: charramangueiramente. Charrán/a, adj.: alloeiro, arrastrado, arrei- tado, bergallo, bergante, bertorella, billerquei- ro, curcieiro, escachapedras, escachacruces, escachado, ...
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
8
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Charoleiro, s. m. Charona, s. f. Cha roto (ô), s.m. Charpa, s. f. Charque, s.m. Charqueaçâo, s. f. Charqueada, s. f. Charqueador (ô), s.m. Charquear, v. Charque-de-vento, s m. Charquelo, s. m. Charqueiro, s. m. Charrasca, s. f. Charravascal, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charoleiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/charoleiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO