Descarcă aplicația
educalingo
chiqueiro

Înțelesul "chiqueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

chi · quei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIQUEIRO

chique · chiqueira · chiqueirador · chiqueirar · chiqueirá · chiqueireiro · chiquel · chiquete · chiquérrimo · chiquê · chiquilha · chiquismo · chiquita · chiquiteira · chiquiteiro · chiquitinho · chiquito · chiquitos · chiquíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · corriqueiro · esqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele chiqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CHIQUEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «chiqueiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chiqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIQUEIRO

Găsește traducerea chiqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chiqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiqueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

针眼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Chispas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stye
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

शूकरशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مكان قذر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

свинарник
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

chiqueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

শূকরের খোঁয়াড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

orgelet
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stye
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schweinestall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

麦粒腫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Stye
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nơi bẩn thỉu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கண்கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घाणेरडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arpacık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

porcile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

chlew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

свинарник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

urcior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

χοιροστάσιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

svinesti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIQUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chiqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea chiqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CHIQUEIRO. Termo quase sempre associado à exploração de suínos, designa o cercado de pau-a-pique. tábuas ou varas, ou ainda de alvenaria de tijolos, que serve para separar as diferentes categorias de animais do rebanho. Por vezes ...
‎1995
2
Chiqueiro ecológico
A criação de suínos é uma atividade importante para o desenvolvimento das famílias camponesas.
SILVANA MOREIRA Moreira, 2009
3
Crianças saudáveis Doenças Infantil Alimentaçao e nutrição ...
Quando um menino tem um pacote avermelhado arredondado com um ponto amarelado (pus) na tampa, doloroso e quente, que ele se chama chiqueiro. O chiqueiro é uma infecção acontecida por um estafilococo em um das glândulas que ...
Jorge Valera
4
GUIA DO SOLTEIRO: COMO FAZER DE SUA CASA UM CONFORTAVEL ...
Autor dos best-seller 'Etiqueta Moderna', o polêmico jornalista P.J. O'Rourke explica neste novo livro tudo o que é necessário o solteiro saber a respeito de assuntos pelos quais nunca se interessou, como culinária, decoração e ...
P. J. O'ROURKE
5
Adorável criatura Frankenstein: romance
No meu sonho, Lakapoy, o espírito, que é dono do chiqueiro, lá no Gorakoi, entregou-me uma flauta pequena para eu soprar. — Toque a flauta e aguente firme, tenha coragem, senão você morre mesmo! — avisou-me Paningap, um outro ...
Ademir Assunção, 2003
6
NIQUEL NAUSEA - TEDIO NO CHIQUEIRO
'Níquel Náusea - Tédio no Chiqueiro' é a sexta coletânea de tiras escritas e ilustradas por Fernando Gonsales. Este livro reúne 230 tiras com Níquel Náusea, seus amigos e o mundo animal numa mistura de humor.
FERNANDO GONSALES
7
Placar Magazine
ASSIS HOFFMAN Olimpico, em 54, o Grémio passou a se sentir no direito de tripudiar em cima do Inter e dos Eucaliptos: "Chiqueiro! Chiqueiro!" O deputado estadual e ex-dirigente Ibsen Pinheiro lembra aquele tempo, em que além do ...
8
Conhecimento do Inferno
Doutor — disse o enfermeiro — esto es um chiqueiro de bois moribundos. — Vamos dinamizar o manicómio —declarou o chefe de equipa exibindo uma pasta de cartão. — Abrir um hospital de dia, oficinas protegidas, reactivar a terapêutica ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Professor, Não Deixe a Peteca Cair! 63 Idéias Para Aulas ...
Logo adiante, ele tropeçou em um porco que lhe pertencia e que havia fugido do chiqueiro. Mais uma vez esfregando a testa, ele disse: - Você fugiu de novo. meu porquinho? Mas a culpa é minha: eu ainda vou construir um chiqueiro ...
SimÃo De Miranda, 2005
10
Placar Magazine
... "não atacamos ninguém, mas também não promovemos a venda das cadeiras do estádio deles". Mas sua torcida está envergonhada, pela derrota e pelo estádio. Mas a do Coritiba saiu alegre e cantando: "Chiqueiro, chiqueiro, chiqueiro".

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Em Pega Leitão surreal, suíno dá de 10 a 0 em quem se aventura …
Cada um tem 30 segundos para levantar o porco e jogar para o outro chiqueiro. Quem tem dó dos animais é melhor nem assistir. A maioria leva alguns ... «Campo Grande News, Aug 15»
2
Menino de 7 anos que ainda não aprendeu a falar é encontrado …
Em outro caso envolvendo porcos, uma menina de cinco anos de idade foi amarrada num chiqueiro pelo pai porque ele estava com medo dela fugir de casa. «Folha Vitória, Iul 15»
3
Homem é morto e depois jogado em chiqueiro
Segundo a Polícia, um aposentado de 68 anos foi morto a golpes de facão e teve o corpo jogado em um chiqueiro entre a noite deste domingo (7) e a ... «Diário de Canoas, Iun 15»
4
Rodoviária de Confresa é comparada a chiqueiro em redes sociais …
Buraco, lama e sujeira motivaram diversas reclamações dos usuários da rodoviária de Confresa. O desabafo foi feito em redes sociais, depois que um dos ... «CenárioMT, Mar 15»
5
Família diz que trabalha em regime análogo à escravidão em fazenda
Ele afirmou que Josiel não é funcionário dele, pois tirava o leite pra ele beber, e que não o deve. Além disso, nega que na propriedade tenha paiol ou chiqueiro ... «Globo.com, Mar 15»
6
Dois homicídios são registrados pela polícia no Agreste da Paraíba
Um homem de 45 anos foi assassinado dentro de um chiqueiro onde trabalhava por três homens encapuzados. A polícia investiga a motivação do crime. Até às ... «Globo.com, Ian 15»
7
Patrick Schwarzenegger acha a casa da namorada Miley Cyrus um …
Patrick Schwarzenegger acha a casa da namorada Miley Cyrus um chiqueiro. Diminuir; Aumentar. O novo affair da cantora se surpreendeu com a bagunça e a ... «Ofuxico, Dec 14»
8
Caseiro de chácara matou menino de 10 anos encontrado em …
Caseiro de chácara matou menino de 10 anos encontrado em chiqueiro, diz ... no chiqueiro de uma chácara, no Jardim Noroeste, esclareceu o assassinato. «Correio do Estado, Dec 14»
9
Porcos são criados em chiqueiro com ar-condicionado no ES
Um produtor rural de Cachoeiro de Itapemirim, na região Sul do Espírito Santo, conhecida por ser uma cidade quente, instalou um tipo de condicionador de ar ... «Globo.com, Sep 14»
10
Imagens do dia 12 de setembro
Porcos são vistos presos em um chiqueiro parcialmente submerso após fortes chuvas que atingiram a cidade. 0114Porcos são vistos presos em um chiqueiro ... «veja.com, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chiqueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO