Descarcă aplicația
educalingo
comilão

Înțelesul "comilão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMILÃO ÎN PORTUGHEZĂ

co · mi · lão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMILÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMILÃO

Ceilão · Milão · aquilão · bailão · cutilão · diaquilão · esquilão · filão · ipsilão · leilão · mamilão · mirmilão · narilão · pilão · poilão · refilão · santilão · servilão · tabardilão · vilão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA COMILÃO

comicial · comicidade · comicieiro · comida · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilitão · cominação · cominador · cominar · cominativo · cominatório · cominformista · cominge · cominheiro · cominho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMILÃO

Islão · abutilão · ardilão · azulão · balão · fuzilão · goilão · hipsilão · maquilão · martelo-pilão · melão · mutilão · pailão · papelão · prostilão · salão · telão · tintilão · vespilão · violão

Sinonimele și antonimele comilão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «COMILÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «comilão» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «comilão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMILÃO

Găsește traducerea comilão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile comilão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comilão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

馋嘴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Comilón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

glutton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खाऊ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الشره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

обжора
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

comilão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পেটুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

glouton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelahap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vielfraß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

健啖家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

대식가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tham ăn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பெருந்தீனி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खादाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

obur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ghiottone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Eater
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ненажера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lacom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λαίμαργος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

deurbringer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

frossare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jerv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comilão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMILÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comilão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comilão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre comilão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMILÃO»

Descoperă întrebuințarea comilão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comilão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coleção Meu Livrinho: Rabicó O Leitão Comilão
Este livrinho apresenta Rabicó, um leitão muito guloso.
Monteiro Lobato
2
Simon's Cat: as aventuras de um gato travesso e comilão
Simon’s Cat apareceu pela primeira vez na internet, no filme Cat Man Do. Hoje todo esse material está disponível no You Tube e já foi visto por mais de 200 milhões de pessoas.
Simon Tofield, Simon Tofield, 2012
3
O comilão
Quando seus pais o deixaram sair sozinho pela primeira vez (pois ele já era quase grande), Güinf encontrou outros filhotes na floresta. Um deles lhe perguntou- 'Você é filhote de comilão, não é?'. Güinf respondeu- 'Sou.
Cláudio Thebas, Elisabeth Teixeira, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Decom + migo, flexão do pron. eu) * *Comilagem*,f.Fam. Acto de comilão. Ladroagem. (Cp. comilão) *Comilão*, m.Aquelle que come muito; glotão.(Dorad. de comer) * *Comilitão*, m.Des. Companheiro de armas. Camarada; sócio. Cf. Anat ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
COMILÃO PRODIGIOSO. No ANNO de 1757 publicou-se em Wittenberg um opúsculo em latim com o titulo Dissertação acerca do prodigioso comilão de FFitenberg. lista dissertação , hoje esquecida , «ontem a historia do mais des- marcado ...
6
O coelho comilão
An animal story written to entertain and to teach some day-to-day rules of health and safety.
‎1989
7
dobraduras de Papelino, As
Corvo comilão (pág. 48), que Papelino tanto gostava de dobrar, lembrando-se das fábulas A coruja e a águia e O corvo e o pavão dos livros de Monteiro Lobato. Balão-almofada (pág. 57), com o qual tinha mil idéias para aproveitá-lo em ...
Maria Helena Costa Valente Aschenbach
8
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Seguio-se á bruta lambança Furiosa indigestão, Que poz em risco de vida O pobre do comilão. «Poissim.diz, adeus, O mundo! É forçoso qoe te. deixei Mas, para evitar remorsos.. TragSo-me o resto do peixe.' V". D. (Algures) -Assim o definio ...
9
O Diário de Maria
O HOMEM QUE TRATA O PÊNIS POR SENHOR COMILÃO Dia quase normal. Tive um encontro com um gajo que, quando eu cheguei, me disse: _ Olá, eu sou o Jorge! E este _ apontou para o pénis _ é o Senhor Comilão. Ele nem estava a  ...
A.V., 2013
10
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
O quadro final não revela se o teto foi destruído "na realidade" ou somente na imaginação do comilão: qual é a condição referencial do evento demonstrado? No cinema, a imagem fotográfica substitui o diálogo entre a diversidade textual e a ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMILÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comilão în contextul următoarelor știri.
1
Peça infantil O Rei Comilão se apresenta em Araruama
Com apoio da Prefeitura de Araruama, através da Secretaria de Cultura, a peça infantil O Rei Comilão será apresentada na Casa de Cultura José Geraldo Caú ... «Globo.com, Sep 15»
2
Morador flagra urso comilão tentando entrar em sua casa
Estados Unidos - Um morador de Idaho, nos Estados Unidos, recebeu a visita ilustre de um urso comilão em sua casa. Segundo Douglas Harder, o animal era ... «O Dia Online, Aug 15»
3
Kung Fu Panda 3 | Po comilão no primeiro cartaz do filme
Kung Fu Panda 3 | Po comilão no primeiro cartaz do filme. Por Diego Almeida -. 11/08/2015. COMPARTILHE: Facebook · Twitter. Foi divulgado o primeiro cartaz ... «Observatório do Cinema, Aug 15»
4
Passos almoça com Rio e Marcelo no Comilão
Aqui se conta como a parede dum café de Massamá mudou o destino nacional. Ou, pelo menos, convenceu Passos Coelho a dar o salto das legislativas para ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
Novo Google Glass já estaria em fase de testes
Uma das principais foi a substituição do processador da Texas Instruments, que possuía a fama de ser comilão por um da Intel, que já sabemos vem se ... «Meio Bit, Iul 15»
6
Pac-Man faz 35 anos; relembre os melhores jogos do personagem …
Pac-Man faz 35 anos; relembre os melhores jogos do personagem comilão. Rafael Monteiro ... outros gêneros. Confira alguns dos melhores jogos do comilão. «Globo.com, Mai 15»
7
Pac-Man: veja os jogos para Android do personagem comilão
Pac-Man é um dos maiores ícones da história dos jogos, marcando o grande estouro do mercado de fliperamas ocidental nos anos 80. Nos dias de hoje o ... «Globo.com, Feb 15»
8
Começa nesta sexta-feira o Festival da Carne de Sol de Picuí, na …
... idosos como algumas das atrações, além do concurso 'O maior comilão de carne de sol do mundo'. O evento em sua 12ª edição segue até o domingo (14). «Globo.com, Dec 14»
9
Programa do Jô - Dias Lopes lança um livro sobre receitas …
O jornalista Dias Lopes sabe tudo sobre a história da gastronomia, mas será que ele também manda bem na cozinha? “Eu não cozinho. Sou um comilão, que ... «Globo.com, Sep 14»
10
Lanchonete no Rio oferece R$ 300 para quem comer supersanduíche
O prêmio é de R$ 300, pago em dinheiro, para o comilão que conseguir completar a façanha. O G1 convidou dois jovens, que se dizem apreciadores da ... «Globo.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comilão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/comilao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO