Descarcă aplicația
educalingo
conspiração

Înțelesul "conspiração" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONSPIRAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

cons · pi · ra · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSPIRAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSPIRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSPIRAÇÃO

consorte · consortismo · consócio · consólida · consórcio · conspecto · conspeção · conspeito · conspeto · conspicuidade · conspirador · conspirante · conspirar · conspirata · conspirativo · conspiratório · conspícuo · conspurcação · conspurcar · conspurcável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSPIRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimele și antonimele conspiração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONSPIRAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «conspiração» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conspiração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONSPIRAÇÃO

Găsește traducerea conspiração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile conspiração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conspiração» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阴谋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conspiración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

conspiracy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

साजिश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مؤامرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

заговор
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

conspiração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

conspiration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

konspirasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verschwörung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

陰謀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

음모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kongkalikong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

âm mưu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

komplo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cospirazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

spisek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

змова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

conspirație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνωμοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sameswering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

konspiration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

konspirasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conspiração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSPIRAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conspiração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conspiração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conspiração

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «CONSPIRAÇÃO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conspiração.
1
Auguste Barthélémy
A indulgência com o vício é uma conspiração contra a virtude.
2
Alphonse Karr
A amizade de duas mulheres é sempre a conspiração contra uma terceira.
3
Jean Racine
Aquele que das ondas trava a agitação, também sabe dos maus deter a conspiração.
4
Ambrose Bierce
Oratória: uma conspiração entre o discurso e a acção para enganar a inteligência. Uma tirania atenuada pela estenografia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSPIRAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea conspiração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conspiração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conspiração contra o Vaticano
Dan Kurzman foi o primeiro jornalista a entrevistar o general da SS Karl Wolff e, neste livro, conta pela primeira vez um dos mais extraordinários episódios de intrigas e traições da Segunda Guerra Mundial.
Dan Kurzman
2
Conspiração Do Graal, a
A jornalista Cotten Stone descobre por acaso uma escavação arqueológica que a leva à descoberta do Santo Graal.
LYNN SHOLES, JOE MOORE
3
Clamor: a vitória de uma conspiração brasileira
Relata a história do Clamor, grupo de conspiração brasileira fundado nos anos 70 para lutar contra o regime de opressão militar na defesa dos direitos humanos que ajudou a localizar ciranças cesaparecidas, filhos ce militrantes ...
Samarone Lima, 2003
4
Romance de uma Conspiração
Lisboa e a luz da cidade, Madrid e a grandeza da história, Luanda e a convulsão da guerra, são alguns dos cenários de Romance de uma Conspiração.
JOÃO PAULO GUERRA, 2012
5
A Conspiração Vermelha
O assassinato do casal de cientistas russos, na cidade de Moscou, dará início a uma rede de conspiração entre duas grandes potências mundiais – EUA e Rússia -, em uma acirrada disputa por um projeto secreto de alto impacto para a ...
Hermes M. Lourenço, 2013
6
Salazar e a conspiração do Opus Dei
A. CONSPIRAÇÃO. –. O. REGIME. DE. SALAZAR. EM. PERIGO. PIDE vigia ex- ministros Leite Pinto e Vieira Barbosa Versado nos clássicos que lhe chegavam pelas traduções francesas, como costumava apresentar-se com ironia, Francisco  ...
António José Vilela, Pedro Ramos Brandão, 2011
7
Conspiração astral: Missão amizade
Com tudo dando tão errado, Camila só pode estar sendo vítima de algum tipo de conspiração astral.
Angélica Lopes, 2011
8
Conspiração de nuvens
Neste livro, a grande dama da literatura brasileira Lygia Fagundes Telles - membro da Academia Brasileira de Letras, cuja obra já foi publicada em diversos países, com adaptações para TV, teatro e cinema, e ganhadora de inúmeros ...
Lygia Fagundes Telles, 2007
9
Conspiração de portas abertas: como o movimento ...
O livro apresenta uma coletânea de artigos que mostram o foro de São Paulo, seus membros e participantes, seus eventos, análises de sua atuação e busca permitir ao leitor formar seu próprio juizo sobre essa organização, independente ...
Paulo Diniz Zamboni, 2008
10
Os Nazistas e a solução final: a conspiração de Wannsee : do ...
Debatendo as interpretações de historiadores sobre a ideologia de Hitler e seus seguidores, o professor Mark Roseman tenta desvendar esse enigma que envolve a chamada 'Solução Final'.
Mark Roseman, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSPIRAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conspiração în contextul următoarelor știri.
1
Pedir impeachment 'é conspiração', diz líder do PMDB na Câmara
Isso é conspiração", afirmou Picciani. As declarações foram dadas à reportagem após a entrevista que o deputado concedeu ao programa "Jogo do Poder", ... «UOL, Oct 15»
2
A misteriosa cidade flutuante na China. Conspiração ou …
Imagens são um sucesso na internet e não faltam as teorias da conspiração. Mas é capaz de ser algo bem mais simples. Milhares de habitantes das cidades ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Governador diz que é vítima de conspiração de secretários
O que é uma vergonha, a conspiração. A conspiração é o mesmo que traição. Mas, digo-lhes pra vocês, enquanto for governador deste Estado, não abrirei mão ... «Rondoniaovivo, Oct 15»
4
A teoria da conspiração alvinegra
Antes de Sócrates e até mesmo de Zenon, seu antecessor, – não os craques históricos alvinegros, obviamente -, os filósofos gregos pregavam que a verdade ... «Gazeta Esportiva, Sep 15»
5
Cristina Kirchner defende Lula e Dilma e fala em 'conspiração' no …
A presidente da Argentina, Cristina Kirchner, defendeu a presidente Dilma Rousseff e o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva durante pronunciamento em ... «BBC Brasil, Aug 15»
6
A ciência diz: o ar-condicionado de seu escritório é uma …
Pode parecer absurdo dizer que o ar condicionado é, na verdade, uma conspiração sexista, mas a ciência confirma isso. De acordo com um novo estudo ... «EL PAÍS Brasil, Aug 15»
7
Conspiração pró-Temer avança nos três poderes
Há em Brasília um movimento clandestino que envolve importantes figuras da República, dos três poderes. Seus participantes não falam sobre seus objetivos e ... «Brasil 247, Iul 15»
8
Melo alerta para conspiração de Cunha, Paulinho e Gilmar
247 – O colunista Ricardo Melo denuncia a conspiração entre o ministro do Supremo Tribunal Federal, Gilmar Mendes, e deputado Paulinho da Força, ... «Brasil 247, Iul 15»
9
Diretor de filme sobre Kurt Cobain compara defensores de teorias …
Antes de qualquer pessoa ver o filme, os “negadores do Holocausto”, como os chamo, começaram a escrever teorias da conspiração sobre o meu filme. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Mai 15»
10
A louca teoria da conspiração entre o transplante de cabeça e Metal …
Seria possível alguém fazer um transplante de cabeça? Um cirurgião italiano garantiu que sim. No início do ano, o doutor Sergio Canavero surgiu com a ... «canaltech, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conspiração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conspiracao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO