Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuselo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSELO ÎN PORTUGHEZĂ

fu · se · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSELO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuselo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fuselo

-Bar coada Godwit

Fuselo

Fuselisul este o pasăre caldă a familiei Scolopacidae, care se reproduce în tundra și coastele Arcticii, mai ales în Lumea Veche și care trece prin iernile de pe coastele regiunilor temperate și tropicale ale Lumii Vechi. Este pasărea record pentru cel mai lung zbor non-stop, precum și cea mai lungă călătorie fără nici o pauză de hrană între toate animalele, 11.570 km de-a lungul unui traseu de la Alaska la Noua Zeelandă. O fuselo ou chalreta, é uma ave limícola da família Scolopacidae, que se reproduz na tundra e costas do Ártico sobretudo no Velho Mundo e que passa os invernos nas costas das regiões temperadas e tropicais do Velho Mundo. Trata-se da ave recordista para o voo mais longo sem paragens bem como da viagem mais longa sem qualquer pausa para alimentação entre todos os animais, 11 570 km ao longo de uma rota do Alasca até à Nova Zelândia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuselo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSELO


Marcelo
Mar·ce·lo
Melo
me·lo
amarelo
a·ma·re·lo
aselo
a·se·lo
belo
be·lo
cabelo
ca·be·lo
castelo
cas·te·lo
celo
ce·lo
cervelo
cer·ve·lo
elo
e·lo
meselo
me·se·lo
modelo
mo·de·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
rebelo
re·be·lo
selo
se·lo
tasselo
tas·se·lo
urselo
ur·se·lo
velo
ve·lo
zelo
ze·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FUSELO

fuscite
fuscímano
fusco
fuscoito
fuseau
fuseira
fuseiro
fusela
fuselado
fuselagem
fusibilidade
fusicórneo
fusicórneos
fusiforme
fusileira
fusiloa
fusionar
fusionista
fusípede
fusíveis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSELO

Carmelo
Mindelo
antelo
apelo
camelo
cancelo
caramelo
castrelo
chinelo
duelo
ermelo
gelo
libelo
martelo
novelo
pesadelo
pomelo
rabelo
telo
Ângelo

Sinonimele și antonimele fuselo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «fuselo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSELO

Găsește traducerea fuselo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fuselo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuselo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

斑尾塍鹬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fuego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fuselage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बार-टेल्ड Godwit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بقويقة الذيل بار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Бар веретенник
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fuselo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বার-টেইলড Godwit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bar-Barge rousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bar-tailed Godwit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

オオソリハシシギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Bar-tailed Godwit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bar-đuôi LIMOSA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பார்-வால் Godwit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विमानाचा सांगाडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Bar kuyruklu Godwit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Pittima minore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Szlamnik zwyczajny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

бар веретенник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

-Bar coada Godwit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Bar-ουρά οχθοτουρλιών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

-Bar grutto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Myrspov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Lappspove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuselo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSELO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuselo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuselo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuselo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fuselo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSELO»

Descoperă întrebuințarea fuselo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuselo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Fuseira*, f. Fuso grande. *Fuseiro*, m. Fabricante de fusos. Torneiro. *Fusela*, f.Heráld. Ornato doescudo, semelhante á lisonja, mas mais delgado ou afilado.*O mesmo que fuselo. (De fuso) *Fuselado*,adj.Que tem  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que fuselo. ♢ Nome vulgar de uma ave {Tolanus calidris Lin.), também chamada fuselo e chabreta. HERÁLD. As fuselas são peças semelhantes às Iisonjas mas muito mais estreitas e alongadas. Ordinàriamente as fuselas estão  ...
3
Principios de Fisiologia Animal
... algumas vezes diretamente sobre o cume do Everest, alcançando altitudes de 9.400 m. Aviadores também já observaram outras espécies de aves a altitudes muito elevadas, incluindo cisne bravo [Cygnus cygnus] a 8.300 m e fuselo de ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
4
Ornitologia de Angola
LIMOSA LAPPONICA (Linné) Fuselo, parda Limosa lapponica. lapponica (Linné) Scolopax Lapponica Linné, 1758, Syst. Nat., 10." ed., i, p. 147: Lapónia. Limosa lapponica lapponica, W. Serie, 1955, Íbis., 97, p. 430; TrayLor, 1963, Publ. Cu/t.
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
5
A Bem da língua portuguesa
Os nomes correntes, que se encontram registados ou averiguados, são: Chalreta2 (Madeira), Fusela, Fuselo, Fusela-de-perna-vermelha, Fuselo-de-pés- ver- melhos, Maçarico, Sanheiro. Mede 27,5-29 cm de comprimento; o bico 4,9 cm; ...
6
Statistical Abstract of the United States
238.-F0REIGN MERCHANDISE EXPORTED: ARTICLES, YEARS ENDED JL'NE 30, 1909 то 1913-Continued. QUANTITIES AND VALUES, BY miele. 1909 - 1910 1911 1912 1913 Chemicals, drugs, and dyes-Continued. 1 Fuselo“044111711 ...
7
Michigan Ensian
Front Row: Ron Clark, Terrance Adams, Ricky Smith, Joey Williams, Art Mack, Willie Smith, Bob Dale, Tony Smith, Greg Frazier, George Porter, Larry Hamilton; Second Row: John Fuselo, Harold Jones, Charles Brock, Ike Gathings, Bob Wolfe; ...
8
A Field Guide to the Birds of Brazil
... Anabazenops97.8 fuscus, Casiornis150.5 fuscus, Cinclodes91.3 fuscus, Larus42.4 fuscus, Picumnus81.5 fuscus, Pionus53.10 fuscus, Xiphorhynchus88.7 Fuselo 36.4 gaimardii, Myiopagis131.7 Gaivota-alegre 42.7 Gaivota-de-asa- escura ...
Ber van Perlo, 2009
9
Official Catalogue of the Industrial Department
RICHTER, A. Kdnigsaal, Bohemia.— Sugar. . 331 RXEMERSOHMIED, A. Vienna , Wiezkn flit—Potato spirit, completelyfree from fuselo . 332 RIEsE - STALLBURG, BARON F. Vienna—Photographs of domestic animals. 333 RlGYlTSKY, _P.
Anonymous, 2013
10
Aves de Portugal: Abutre-Preto, Maçarico-De-Bico-Direito, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuselo în contextul următoarelor știri.
1
Subida do nível dos oceanos ameaça migração de aves
Algumas das espécies de aves limícolas que estão a sofrer com a perda de território de alimentação e de paragem durante a migração são o fuselo, o pilrito, ... «Público.pt, Mai 13»
2
Conheça o avião movido a hidrogênio
As linhas do avião são inspiradas no fuselo, um pássaro de bico e pernas longas, que detém o recorde de horas ininterruptas de voo. Natural das tundras do ... «Info Online, Dec 11»
3
Onze mil quilômetros sem escalas e sem lanchinho
Na época, cientistas sabiam que os fuselos passavam o inverno em lugares como Nova Zelândia e Austrália. Para chegar lá, a maioria dos pesquisadores ... «Último Segundo, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuselo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fuselo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z