Descarcă aplicația
educalingo
irrecuperabilidade

Înțelesul "irrecuperabilidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRECUPERABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ir · re · cu · pe · ra · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRECUPERABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRECUPERABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRECUPERABILIDADE

irreclamabilidade · irreclamável · irrecobrabilidade · irrecobrável · irreconciliabilidade · irreconciliado · irreconciliavelmente · irreconciliável · irreconhecível · irrecorrível · irrecuperavelmente · irrecuperável · irrecusabilidade · irrecusavelmente · irrecusável · irredentismo · irredentista · irredento · irredimível · irredutibilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRECUPERABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele irrecuperabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «irrecuperabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRECUPERABILIDADE

Găsește traducerea irrecuperabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile irrecuperabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrecuperabilidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

减值
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irrecuperable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Irrecoverability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

हानि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ضعف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

нарушение
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

irrecuperabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

হানি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

détérioration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kemerosotan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Beeinträchtigung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

減損
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kebejatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சேதம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कमजोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bozulma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

menomazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

osłabienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

порушення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

deteriorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

βλάβη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

waardedaling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

njurfunktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrecuperabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRECUPERABILIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrecuperabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrecuperabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irrecuperabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRECUPERABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea irrecuperabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrecuperabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O ser do narrador nos romances de Clarice Lispector
Destarte, a linguagem, em H.E, - demonstra a irrecuperabilidade humana mediante a inautenticidade de Maca- 42 béa. De outra forma, em Agua viva , a irrecuperabilidade do homem contemporâneo é desmontrada pelo desaparecimento ...
Maria Teresinha Martins, 1988
2
Avanços em Clínica Neuropsiquiátrica
Essa hipótese baseia-se na irrecuperabilidade do tecido lesionado e no princípio da plasticidade cerebral. Partindo dessas duas hipóteses, podem-se formular questões: a rivastigmina contribuiu para a resolução das áreas mais distantes do ...
Carlos Alberto Crespo de Souza
3
Se essa casa fosse nossa: instituições e processos de ...
Esquirol definiu "idiotia" não como uma enfermidade, mas como uma condição de não-desenvolvimento intelectual, constatada desde tenra idade; sua origem estaria no déficit intelectual e seu prognóstico seria de irrecuperabilidade, dentro  ...
Marysia M. R. do Prado de Carlo, 2001
4
Instituição e relações afetivas: o vínculo com o abandono
E o fracasso é de toda a FEBEM; determinado, porém, pela irrecuperabilidade inerente à infração ou ao menino. Somente ele, o inspetor, conhece a verdade sobre a criança. Nem mesmo a criança diz, ou tem, esta verdade. E interessante  ...
Marlene Guirado, 2004
5
Da Poesia a Prosa
A distância das coisas, o sentido de sua estranheza "metafísica" e irrecuperabilidade lírica, assim como a solidão do indivíduo abismado em si mesmo e sem esperança de um resgate comunicativo imediato (tudo o que caracteriza em ...
Alfonso Berardinelli, MAURICIO SANTANA DIAS, 2007
6
Relato Financeiro: interpretação e análise - 2ª edição:
Quantia apresentada no balanço: Quantia em dívida – perdas por imparidade Também neste caso as imparidades estão associadas a perdas excecionais de valor associadas à expectativa de irrecuperabilidade dos valores inscritos em ...
Cristina Gonçalves, Dolores Santos, J. Rodrigo, 2013
7
Camilo Pessanha em dois tempos
O desespero - pathos- emerge da consciência de irrecuperabilidade do que fora uma platónica "idade de ouro". Abolidos os índices de fixação num espaço fechado (lençóis de linho, jardim, mesa de cear, lenha, vinho), destruídos, à revelia, ...
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
8
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
... que a primeira noção fundamentalmente consiste, não implica a inviabilidade económica da empresa ou a irrecuperabilidade financeira postuladas pela segunda››. 40 Cfr. Luís MENEzEs LEITÃo, Direito da Insolvência, 3a ed., pp. 83 e ss.
Joana Costeira, 2013
9
Orçamento e Contabilidade Pública
... por ser quebradiço ou deformável, caracterizados e pela irrecuperabilidade e/ ou perda de sua identidade; III Perecibilidade, quando sujeito a modificações ( químicas oufísicas) ou que se deteriora ou perde sua característica normal de uso; ...
Deusvaldo Carvalho, 2010
10
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
... dado que a impossibilidade de cumprir obrigações vencidas, em que a primeira noção fundamentalmente consiste, não implica a inviabilidade económica da empresa ou a irrecuperabilidade financeira postuladas pela segunda”, como se ...
Luís M. Martins, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRECUPERABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irrecuperabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Veja imagens da movimentação do julgamento dos "canibais" em …
A irrecuperabilidade da vida é o argumento mais forte contra toda falácia humanista. De: leo- 13/11/2014 11:42 Na reportagem de ontem no SBT, a bruna ... «NE10, Nov 14»
2
Consumidor pode ser indenizado por tempo que perde nas centrais …
... o tempo como garantia prevista em lei: “O tempo de que cada indivíduo dispõe na vida, caracterizado pela escassez, inacumulabilidade e irrecuperabilidade, ... «Século, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrecuperabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irrecuperabilidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO