Descarcă aplicația
educalingo
irredutibilidade

Înțelesul "irredutibilidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRREDUTIBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ir · re · du · ti · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRREDUTIBILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRREDUTIBILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRREDUTIBILIDADE

irrecuperabilidade · irrecuperavelmente · irrecuperável · irrecusabilidade · irrecusavelmente · irrecusável · irredentismo · irredentista · irredento · irredimível · irredutível · irreduzível · irreelegível · irreflectido · irrefletidamente · irrefletido · irreflexão · irreflexivo · irreflexo · irreformável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRREDUTIBILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele irredutibilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «IRREDUTIBILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «irredutibilidade» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «irredutibilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRREDUTIBILIDADE

Găsește traducerea irredutibilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile irredutibilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irredutibilidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不可约
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irreductibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Irreducibility
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

irreducibility
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عدم قابلية الاختزال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

несводимость
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

irredutibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

irreducibility
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

irréductibilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

irreducibility
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

irreducibility
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

既約性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불가 환원성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

irreducibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

irreducibility
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுருக்கமுடியாமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

irreducibility
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

indirgenmezlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

irriducibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nieredukowalność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

незвідність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ireductibilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αμείωτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onherleibaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

irreducibilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

irreducibility
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irredutibilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRREDUTIBILIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irredutibilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irredutibilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irredutibilidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «IRREDUTIBILIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul irredutibilidade.
1
Jean-Paul Sartre
O que chamamos de liberdade é a irredutibilidade da ordem cultural à ordem natural.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRREDUTIBILIDADE»

Descoperă întrebuințarea irredutibilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irredutibilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Escoliose
Em todos os casos, sua irredutibilidade é menos importante que a da curvatura maior. Este estudo foi feito com 300 dossiês de crianças escolióticas antes da maturação óssea. Sua avaliação necessita de várias incidências radiográficas: ...
RENE PERDRIOLLE
2
Direito constitucional do Brasil
A Constituição de 1988 estendeu a irredutibilidade de vencimentos dos magistrados a todos os servidores. Logo, as razões da jurisprudência tradicional do Supremo Tribunal Federal, que amparava os magistrados, por terem o seu direito ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
3
O sagrado e a história: fenômeno religioso e valorização da ...
2 - A irredutibilidade do fenómeno religioso 2.1 - A irredutibilidade do fenómeno religioso supõe a historicidade desse fenómeno Os benefícios trazidos pela descoberta da irredutibilidade da história e da historicidade do homem revestem  ...
André Eduardo Guimarães, 2000
4
Jusprático laboral e segurança social, 2007
A ser assim, a irredutibilidade não proíbe a diminuição de prestações complementares não retributivas, como pode ser o caso, verificadas determinadas circunstâncias, de algumas ajudas de custo. O CTrab prevê algumas hipóteses em que ...
‎2007
5
Direito Administrativo Didático
IRREDUTIBILIDADE O texto constitucional original, em seu art. 37, XV, assegurava expressamente ao servidor a irredutibilidade de sua remuneração. Tratando da irredutibilidade, Alexandre de Moraes (Direito administrativo constitudonal, ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
6
Curso de Direito Administrativo Positivo
De outra banda, tendo-se em conta que o princípio da irredutibilidade é uma modalidade qualificada de direito adquirido, no dizer do Min. Pertence, penso ser desnecessário navegar por outros expressamente previstos na Carta Maior ou ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
7
Direito Administrativo - OAB Doutrina
Irredutibilidade E a redação do art. 37, XV, da CF: XV - o subsídio e os vencimentos dos ocupantes de cargos e empregos públicos são irredutíveis, ressalvado o disposto nos incisos XI e XIV deste artigo e nos arts. 39, § 4g, 150, II, 153, III, ...
8
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Realmente, a Constituição prevê o princípio da irredutibilidade da remuneração. Mas não na amplitude mencionada na assertiva. É incabível se falar em isenção de impostos para servidores, no tocante à sua remuneração. O dispositivo que ...
Barchet,gustavo
9
Direito Militar
O Decreto-lei não revoga e não pode ficar escudada pelo princípio da irredutibilidade de vencimentos: a regra constitucional supõe a legalidade da concessão. 6.8. IRREDUTIBILIDADE DE VENCIMENTOS 12. Aliás, seria de notar, se fosse o ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
10
Direito adquirido e expectativa de direito
2.1.3.1. A irredutibilidade é do todo e não das partes “Vencimentos” é expressão genérica que, a exemplo de “remuneração”, pode congregar diversas parcelas ( adicionais ou gratificações). Sendo assim, o princípio da “irredutibilidade dos ...
José Adércio Leite Sampaio, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRREDUTIBILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irredutibilidade în contextul următoarelor știri.
1
Assembleia aprova reajuste de 7,9% para quem não teve …
... de Mato Grosso do Sul), o governador anunciou aumento de 7,9% no PCI ( Parcela Constitucional de Irredutibilidade) a 10 mil servidores estaduais. «Campo Grande News, Iun 15»
2
STJ divulga julgados sobre irredutibilidade de vencimentos
Direito adquirido dos servidores públicos à irredutibilidade de vencimentos e tributação de atividades ilícitas são os temas da “Pesquisa Pronta”, ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
3
Reinaldo concede reajuste de 7,9% em parcela para 10 mil servidores
Este PCI (Parcela Constitucional de Irredutibilidade), que contemplaria 10 mil dos 65 mil servidores públicos, se trata de uma parcela que é paga quando lei ... «Campo Grande News, Mai 15»
4
Governador reafirma que não serão concedidos reajustes
O Governo confirmou o reajuste da Parcela Constitucional de Irredutibilidade (PCI) e dos servidores celetistas, não contemplados na antecipação de dezembro. «Correio do Estado, Mai 15»
5
Professores não podem acumular benefícios de regimes diferentes
A confederação alegava haver, no caso, violação ao direito adquirido e aos princípios constitucionais da irredutibilidade da remuneração e da isonomia. «Consultor Jurídico, Feb 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Em seu voto, o ministro considerou que o decreto contrariou o princípio da irredutibilidade de vencimentos, uma vez que os servidores passaram a receber ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»
7
Aumento da jornada sem aumento de salário é inconstitucional
Segundo Toffoli, o decreto contrariou o princípio da irredutibilidade de vencimentos, uma vez que os servidores em questão passaram a receber menos por ... «Consultor Jurídico, Oct 14»
8
TRF-4 proíbe União de reduzir salários baseada em nova lei
No entanto, a mudança de regime jurídico não pode acarretar prejuízo financeiro indevido ao servidor público, em face da garantia da irredutibilidade salarial, ... «Consultor Jurídico, Iun 14»
9
Professores falam sobre a questão salarial
Quinquênios, sexta partes, e adicionais de aposentadoria, por exemplo, adquiridos legitimamente, não podem ser retirados pelo princípio da irredutibilidade. «Jornal do Campus - USP, Mai 14»
10
Domésticas acreditam serão beneficiadas com aprovação da PEC
“Tivemos força e conquistamos a obrigatoriedade da carteira de trabalho assinada, salário mínimo fixado por lei, 13º salário, irredutibilidade do salário, repouso ... «Infonet, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irredutibilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irredutibilidade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO