Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muxingueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUXINGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

mu · xin · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUXINGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MUXINGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MUXINGUEIRO

muxarabiê
muxaxa
muxiba
muxibento
muxiboso
muxicar
muxicão
muxicongos
muxiloxilo
muxinga
muxirão
muxiri
muxirom
muxixão
muxoxar
muxoxo
muxuango
muxuri
muxurumim
muxurundar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUXINGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele muxingueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «muxingueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUXINGUEIRO

Găsește traducerea muxingueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile muxingueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muxingueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

muxingueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muxingueiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Muxingueiro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

muxingueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

muxingueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

muxingueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

muxingueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

muxingueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

muxingueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

muxingueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

muxingueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

muxingueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

muxingueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

muxingueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

muxingueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

muxingueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

muxingueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

muxingueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

muxingueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

muxingueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

muxingueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

muxingueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

muxingueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

muxingueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

muxingueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

muxingueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muxingueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUXINGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muxingueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale muxingueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «muxingueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre muxingueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUXINGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea muxingueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muxingueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
São estes Emprflgadtlã, aos .prisõesi onde os ha , o Juiz , o Escrivão, o Barbeiro, o»Varredor, e o Muxingueiro. _ . Aff, 10? Compete ao Iuil da prisão: 1.° cumprir e fazer cumprir as ordens do Carcereiro no que respeita aguarda , segllrflltfifl, ...
Portugal, 1843
2
Diáspora africana
MUXINGUEIRO. Carrasco, algoz; homem encarregado de açoitar escravos. De muxinga*. MUXOXO. Som brando, espécie de estalido que se produz com a língua para demonstrar enfado ou desdém. Segundo Câmara Cascudo, o termo veio ...
Nei Lopes, 2004
3
Vocabulário pernambucano
Derivado: Muxingueiro: Caceteiro, brigão, desordeiro. "Este moleque muxingueiro tem mandinga; parece que teve parente que tomou fortuna na Cruz do Patrão." (O Liberal Afogadense n. 2 de 1845). Termo de o- rigem africana, vem de ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
4
Anais, publicados sob a direção da Comissão de redação, ...
Águas do Distrito Federal. Muxingueiro Vide Mexingueira. Nhanquetá Está situada a leste da ilha do Boqueirão e a nordeste da do Rijo. Embora possua pequeno trecho argiloso, no qual a vegetação se desenvolve com grande dificuldade, ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1942
5
Apostilas aos dicionários portugueses
Êste significado parece relacionar-se com a segunda acepção consignada no Contemporaneo, mas não tenho meio de averiguar se ela pertence também ao vocábulo quimbundo muxinga. acima apontado. Seja como fôr, muxingueiro é na ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
6
Codigo penal annotado com seu repertorio alphabetico e um ...
S5o estes empregados, nas prisões onde osha. o juiz, o escrivão, o barbeiro, o varredor, e o muxingueiro. Art. 10.° Compete ao juiz da prisão: 1." Cumprir e fazer cumprir as ordens do carcereiro no que respeita á guarda, segurança, ...
João M. Pacheco Teixeira Rebello, 1895
7
Apontamentos para o Diccionario geographico do Brazil: F-O
E' tradiçào haver servido por multo tempo de asylo a urna tribu de indios, habitante do littoral, antes da conquista (nice, do E. Santo). MUXINGUEIRO. Ilhéo na bahia de Guanabara, próxima á ilha das Flores e Anauaz. Pertence ao govorno.
Alfredo Moreira Pinto, 1896
8
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
... Préparer la viande sèche Cochilar Sommeiller Munheca Le poignet Chingar Passer de sobriquets Cangote Le drignon 5. Adrien Balbi é o autor do parêntese. Calanda Magnétisme, des vapeurs Muxingueiro Celui qui est chargé de 61.
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
maturi. muturúti, m. mutúti, m. mututo, mutunto, m. muvándi, m. múvio, m. muvovo, m. muvuga, /. muxara, /. muxaxa, f. : árvore ; cf. muchacha, « rapariga ». muxiba, / . muxicongo, ni. muxiloxílo, m. muxinga, /. muxingueiro, m. muxirào, m. muxíri, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Azor- rague, chicote. (Do quimb. mu, pref., e xinga, açoite). MUXINGA2, s. {. Proa. Irasm. Lugar, habitação onde não há asseio e limpeza: coitados! vivem numa mu xinga. • Excremento; urina. MUXINGUEIRO, s. m. Gír. Juiz de uma prisão.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muxingueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/muxingueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z