Descarcă aplicația
educalingo
panasqueiro

Înțelesul "panasqueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PANASQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · nas · quei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANASQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANASQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANASQUEIRO

panamense · panamiano · panamista · pananosmia · panapanari · panapaná · panar · panarei · panaré · panaria · panariz · panarício · panascal · panasco · panaso · panasqueira · panateneias · panati · panatis · panavueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANASQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele panasqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «panasqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PANASQUEIRO

Găsește traducerea panasqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile panasqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panasqueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

panasqueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Panas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pancake maker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

panasqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

panasqueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

panasqueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

panasqueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

panasqueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

panasqueiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

panasqueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

panasqueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

panasqueiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

panasqueiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

panasqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

panasqueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேக்கை தயாரிப்பது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

panasqueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

panasqueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

panasqueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

panasqueiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

panasqueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

panasqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

panasqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

panasqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

panasqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pannekake maker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a panasqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANASQUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale panasqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «panasqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre panasqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANASQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea panasqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panasqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De panasco) *Panasqueiro*, m. O mesmo que panasqueira. Panasco. M. e adj. Pop.Indivíduo de modos ouvestuário grosseiros. (De panasco) * *Panateias*, f. pl . Antigas festas gregas, que recordavam a aliançados povos da Attica. Talvezo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Bobo, simplório. "O panaca não está vendo que se meteu num tremendo enrosco." panasqueiro Aquele que se veste e se porta de modo grosseiro. pancada Usa-se o termo, com frequência, para todos os que escapam das normas. Maluco.
Altair J. Aranha, 2002
3
Os discursos do "Mestre" Tamoda
... enfeitiçado num espírito penado. matacos — nádegas. mataculando — bamboleando as nádegas. matuba — colhões, escrotos. mulelema — árvore de tamanho grande (burserácea) . panasqueiro — ordinário; rosqueiro (mukua-a- mututa).
Uanhenga Xitu, 1984
4
Portuguese & English
Panasqueiro, s. m. a field where Panasco grows. Pancada do coracao, pit-a-pat, the beating of the heart. Es- paai~l/u? pella pancada, you will sec what will be the end of it.j Pancada ; see Reinoque, and Pique. A' Pancada, adv. at the same ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Panasqueiro, s. m. a field where Panasco grows. Panathenio, a, adj. as ; jogos panathenios, (in Greece,) aj feast, celebrated in honour of] Minerva \ jogos panathenios, {in Rome,) a spectacle or shew which the Roman emperors exhibited to ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
6
Descobrimentos portugueses
... Fernão Mateus; Afonso Anes, de Boliqueime (buljqueyme) ; Vasco Neto; Clemente (cremente) Anes, de Alfontes (dall- fontes) ; João Domingues, pai de Vasco Afonso; Rodrigo Anes Baldruz ; João Afonso Panasqueiro ; Mafomede Razcofa ...
João Martins da Silva Marques, Alberto Iria, 1988
7
Isto é senhor
... lata de deixar. Escapei de me espalhar â justa. Em havendo um bufete à frente convidei a chavala a um copo. Botei o chiante na berma e ordenamos ao criado de mesa, uma sande de fiambre em carcaça eu, e ela um miau. O panasqueiro ...
8
Luandino Vieira: o logoteta
panasqueiro era o que sô juiz ia falar se soubesse ainda» (p. 77) e «Ele é que me ensinou a não gostar de mulher de saldo. A delicadear no amor. Nunca que dormi no meretrício» (pp. 82- -83) e «Ele chegou com depressa — os três, aí: ele  ...
Salvato Trigo, 1981
9
Revista
7 — V-56 — 750 m a SSE de marco Panasqueiro. Clino- zoizite (50%) + anfíbola incolor (20%) + albite (11%) + clorite (8 % ) + esfena (5 % ) + quartzo (6 % ). 8 — V-57 — 400 m a N da capela de Travanca. Anfíbola incolor (61 %) + epídoto ...
Universidade de Coimbra. Faculdade de Ciências, 1965
10
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Panasqueiro — Diz-se do vestido ou saia quando estäo curtos. Obs. De origem chula, mas usado sem qualquer repugnância. Pancume — Grossa pancadaria. Ex.: Na festa de S. Pedro, aquilo é que foi pancume... Pangaio, A — Homem alto  ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panasqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/panasqueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO