Descarcă aplicația
educalingo
subjunção

Înțelesul "subjunção" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBJUNÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · jun · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJUNÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJUNÇÃO

adjunção · assunção · compunção · conjunção · consunção · defunção · disfunção · disjunção · extrema-unção · função · hiperfunção · injunção · junção · multifunção · presunção · punção · reassunção · ressunção · subsunção · unção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJUNÇÃO

subjacência · subjazer · subjecção · subjectivar · subjectivismo · subjeção · subjetivação · subjetivar · subjetividade · subjetivismo · subjetivista · subjetivo · subjugação · subjugado · subjugador · subjugante · subjugar · subjugável · subjuntiva · subjuntivo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJUNÇÃO

abjunção · absunção · atenção · auripunção · canção · cofunção · contrapunção · desconjunção · despresunção · expunção · extinção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · redenção · subdisjunção

Sinonimele și antonimele subjunção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subjunção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBJUNÇÃO

Găsește traducerea subjunção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile subjunção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjunção» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

subjunção
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subjunción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Subjunctive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

subjunção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

subjunção
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

subjunção
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

subjunção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

subjunção
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

subjunção
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

subjunção
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

subjunção
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

subjunção
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

가정법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Subjunctive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subjunção
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

subjunção
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

subjunção
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

subjunção
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

subjunção
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

subjunção
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

subjunção
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

subjunção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

subjunção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subjunção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subjunção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subjunção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjunção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJUNÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjunção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjunção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subjunção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJUNÇÃO»

Descoperă întrebuințarea subjunção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjunção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estrutura da Matéria, A Vol. 12
Solvatação, 226 Subjunção, subgrão, 170 Sublimação, 58 Superfundido, 233 Supcrplasticidade, 190 c s. Surfatante, 308 Suspensão, 306 c s. TB BA, 36 Têmpera, 145. 1 77 e s., 237 Tensão superficial, 212 e ss. Tenso-ativo, 309 Térmica, ...
ANDRE GUINIER
2
O homem e a serpente: outras histórias para a loucura e a ...
... muitas das vezes incompatíveis, buscando não as suas divergências e hierarquias, mas o seu possível entrelaçamento, a sua necessária complexidade ; nãoa subjugação de um sabersobre osdemais, mas a subjunção desses saberes.
Paulo Amarante, 1996
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. subjugator) * *Subjugante*,adj.Que subjuga. Que domina; quese impõe. * Subjugar*, v. t. Pôr debaixo do jugo,jungir. Fig. Sujeitar. Conquistar.Refrear, conter. Domesticar; dominar. (Lat. subjugare) *Subjunção*,f.Junção imediata. ( De sub.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Linguagens na escola: práticas de leitura compartilhada e ...
O tempo verbal foi utilizado no infinitivo e não foi mantido, pois iniciou a primeira frase dando ideia de subjunção e na outra utilizou o modo indicativo. O texto não apresentou organização lógico-temporal, não houve marcação de discurso e ...
5
O que é pesquisa em direito?
Ela não se desenvolveu tanto porque, no fundo, quando um juiz decide, a subjunção ainda está presente no inconsciente. Eu quis dizer que estamos vivendo uma situação de mudança social de altíssima complexidade na tomada de ...
Marcos Nobre, 2005
6
A guerra do Brasil: a reconquista do Estado brasileiro : um ...
Uma e outro são produtos históricos, que refletem momentos de equilíbrio e de difusão, momentos anárquicos e tempos de ordem, de concentração e subjunção. No fundamental, em qualquer tempo e em qualquer latitude até o presente, ...
Fábio Lucas, Luiz Gonzaga de Mello Belluzzo, 2000
7
Revista novos rumos
Para além da valoração moral que estes termos contêm — e é de moralidade científica que Capra fala — , no entanto, podemos traduzi-los como uma dicotomia entre a dominação e a subjunção. Assim como Samuel Huntington acentua o ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Dominar reciprocamente: «...a luz e a treva, potências... que se devoravam, que se subjugavam uma a outra, que morriam e ressuscitavam eternamente», João Grave, O Último Fauno, cap. l, p. 19. (Do lat. SUBJUNÇÃO, s. f. Junção imediata  ...
9
Margem
Assim sendo, todo o conhecimento cientí- fico-natural é científico social".23 O ideário do progresso e do desenvolvimento e a subjunção da natureza Assim como a natureza, o progresso também constitui um ideário que, parafraseando ...
10
Cara ou coroa: católicos e metodistas no Planalto Médio ...
A situação de passividade, muitas vezes justificada pela visão religiosa, colocou o caboclo numa situação de subjunção."144 Assim como a escola se constituía num privilégio de uma classe bem específica, também os meios de diversão ...
Márcia Maria de Medeiros, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjunção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subjuncao>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO