Descarcă aplicația
educalingo
taboqueiro

Înțelesul "taboqueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABOQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ta · bo · quei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABOQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABOQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABOQUEIRO

tablino · tabloide · tabo · taboa · taboca · tabocal · tabocas · taboeira · taboqueador · taboquear · taboquinha · tabordas · tabu · Tabuaço · tabuada · tabuadense · tabuado · tabual · tabuame · tabuão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABOQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele taboqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «taboqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABOQUEIRO

Găsește traducerea taboqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile taboqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taboqueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

taboqueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tabúes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Tabocoiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

taboqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

taboqueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

taboqueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

taboqueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

taboqueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

taboqueiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

taboqueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

taboqueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

taboqueiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

taboqueiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

taboqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

taboqueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

taboqueiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

taboqueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taboqueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

taboqueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

taboqueiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

taboqueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

taboqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

taboqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

taboqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

taboqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

taboqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taboqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABOQUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taboqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taboqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre taboqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABOQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea taboqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taboqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pescadores e roceiros: escravos e forros em Itaparica na ...
... 24 Sapateiro 05 25 Maquinista 01 26 Pedreiro 04 27 Vive de Esmolas 01 28 Lambiqueiro 03 29 Funcionário público e professor 02 30 Charuteiro 02 31 Tanoeiro 01 32 Trabalhador de salinas 02 33 Taboqueiro / Cavoqueiro 04 Total 369.
Wellington Castellucci Junior, 2008
2
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Taboqueiro: é assim chamado no interior da Bahia, sobretudo na Zona da Mata, o negociante em pequena escala, o que compra ao negociante maior para revender aos lavradores da redondeza; o dono de uma taboca (Vide este termo).
3
Parques nacionais Brasil
As densas florestas são o abrigo de raros primatas, como o uacari e o taboqueiro . O mais notável é que, em pouco tempo, os pesquisadores conseguiram registrar 485 espécies diferentes de pássaros, sendo algumas delas novas para a ...
Paulo Pavoni, Luiz Fernando Martini, Projeto Philips Brasilis, 1999
4
Chão vermelho
O taboqueiro deixou de remexer os miúdos na gaveta, mergulhou um copo na água amarelada de uma bacia que estava na tábua inferior da prateleira. Meou- o de cachaça e depositou-o no balcão. Sílvio falou, agarrando o copo. — Gosto ...
Eli Brasiliense, 2002
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... sem arreio, sem ensinança e sem pensação de cabeça. Mas porém, taboqueiro e ganhadeiro é que não sou não! Em matéria de honestidade sou home de mau contento e não faço conta, nem esganamento de preço. É o meu jeito, amém!
Eugênia Sereno, 1984
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tablada, s. f. tablado, s. m. tablatura, s. f. taboa (ô), s. f. taboca, s. f. tabocal, v. от. taboquear, v. taboqueiro, adj. taboquinha, s. f. tabu, j. от. tabua, s. f.: planta./ Cf. tábua. tábua, s. f.: peça lisa de madeira. /Cf. tabua. tabuada, j. /. tabuado, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estados do Norte. — No português antigo havia o verbo atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan. TABOQUEIRO — adj. — Que vende muito caro, calo- • teiro. — Estados do Norte. TABO — sm. — Assucar que não ...
Academia Brasileira de Letras, 1934
8
Boletim de Agricultura
624 — TABOQUEIRO: s. m. Ind. Com. — (Baía) — Negociante em pequena escala, o que compra ao negociante maior para revender aos lavradores da redondeza; é o dono da tabóca, isto é, casa ou venda do pequeno negociante.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
9
Muquirama: romance
Um dia veio pra Muquirama o turco-sírio Rachid Salim, sujeito meio magriço, filho de um árabe do Recife, taboqueiro de loja pobre, corrido de Garanhuns depois de um estouro na praça. Era um sabagante meio calado, sempre de roupa ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
No português antigo havia o verbo atabucar, com a significação de iludir, engodar, entreter. — B. Rohan. TABOQUEIRO — adj. — Que vende muito caro, caloteiro. — Estados do Norte. TABÚ — sm. — Assucar que não coalhou bem na fôrma, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taboqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/taboqueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO