Descarcă aplicația
educalingo
torrinha

Înțelesul "torrinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TORRINHA ÎN PORTUGHEZĂ

tor · ri · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORRINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORRINHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Torrinha

Torrinha este o municipalitate braziliană din statul São Paulo. Se află la 22º25'34 "latitudine sudică și 48º10'09" longitudine vestică, la o altitudine de 802 de metri. Populația estimată în 2008 a fost de 9.245 de locuitori, potrivit datelor IBGE.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TORRINHA

abobrinha · andorinha · caipirinha · carinha · carrinha · cobrinha · farinha · ferreirinha · figurinha · madrinha · magrinha · marinha · palmeirinha · pedrinha · rasteirinha · ribeirinha · rinha · sobrinha · sombrinha · varinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TORRINHA

torrente · torrentoso · Torres · torresão · torresmada · torresmo · torriense · torrificação · torrificado · torrificador · torrificar · torrija · torrinheira · torrinheiro · torrinhense · torriqueiro · torriscado · torriscar · torroada · torroeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORRINHA

agorinha · ararinha · bandeirinha · cabrinha · cadeirinha · caldeirinha · camarinha · cigarrinha · coleirinha · colherinha · criaturinha · horinha · maria-farinha · mentirinha · negrinha · palavrinha · passarinha · senhorinha · tesourinha · vassourinha

Sinonimele și antonimele torrinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TORRINHA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «torrinha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «torrinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORRINHA

Găsește traducerea torrinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile torrinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «torrinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

炮塔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tostada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Torrinha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बुर्ज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

برج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

турель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

torrinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চূড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tourelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

turet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Türmchen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

터릿
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

menara cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tháp nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறுபோயுர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

बुर्ज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

torretta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wieżyczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

турель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

turelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πυργίσκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rewolwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

torn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

turret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a torrinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORRINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale torrinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «torrinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre torrinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORRINHA»

Descoperă întrebuințarea torrinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu torrinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
TORRINHA Fazenda Horel Vale Verde Rod. Torrinha-S. Pedro, km 10, tels. (14) 3656-6089/ 6389, www.fazenda hotelvaleverde.com.br. São 20 confortáveis suites e uma super-estrutura para lazer: duas piscinas aquecidas, campo de futebol, ...
MITSUBISHI
2
Africa occidental: noticias e considerações
Caminho do Meio Caminho Novo Caminho da Torrinha Ilhéus Ilhéus Ilhéus Levada Pinheiros Saltos Santa Luzia (Caminho do Monte) Tangerina (Valle debaixo) Valle Valle Formoso Valle do Meio (De 125 a 150 soberanos) Bella Vista ...
Francisco Travassos Valdez, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1864
3
Archivo pittoresco
Não as repetirei agora, por as julgar subidas de v. , as ideas que ha dois annos expendi acerca do pavilhão ou torrinha que ainda hoje se conserva`no5 extremo do tiqueducto, defronte do templo tentar 'a opinião da origem romana, e, por ...
4
Catálogo da colecção de códices: COD. 12888-13292
12888-13292 Teresa A. S. Duarte Ferreira Biblioteca Nacional (Portugal). COD. 12888 TORRINHA, Francisco, 1879-1955 Cópia dos verbetes a que se refere o parágrafo 2." do Art. 4." do Decreto n." 19952 publicado no Diario do Governo n.
Biblioteca Nacional (Portugal), Teresa A. S. Duarte Ferreira, 1999
5
Os Biombos
Esta organização correspondia a uma imoralidade fundamental e, para a torrinha, a sala em si - platéia, balcões e camarotes - já representava um primeiro espetáculo que formava, em suma, uma tela - ou um prisma - que o olhar devia ...
6
Revista estrangeira
Diíião que o padre das peças de ouro estava fechado ííuraa torrinha solitária. O rei estava desejoso em extremo de lá ir sosinho , a fim de tocar com suas mãos no promettido tesouro. Na supposta torrinha tinhão os conjurados collocado um  ...
7
Archivo Popular
A torrinha , ou castello , he formada de pequeños tijollos, e revestido de hum reboco de bitume quasi indestruetivel. Estes tijollos antigos, inteiramento différentes dos nossos , sao chatos , de duas pollegadas de grossura , e tño bem cozidos ...
8
DICIONARIO LATINO-PORTUGUES
Apresenta o significado dos vocábulos ou o sentido das frases, indicando a fonte dos vocábulos ou as citaçoes, segundo a ordem da sua natural evoluçao semântica.
FRANCISCO TORRINHA
9
Placar Magazine
Técnico: Ernesto Guedes GRUPO K NÁUTICO 1 X CSA 1 Local: José do Rego Maciel (Recife): Juiz: Romualdo Arppi Filho (SP); Renda: CzS 138 782; Público: 6 856; Gois: André 34 do 1 ." e Moreno 1 3 do 2."; Cartão amarelo: Torrinha, Luís  ...
10
Enciclopédia das músicas sertanejas
Torrinha e Canhotinho (António Boaventura de Oliveira, *I922, Boa Esperança do Sul, próximo a Borborema, SP— + 1988, Diadema, SR e Carlos Paviani, ° I928, Santa Adélia, SP) Dupla vocal e instrumental, famosa não só por serem "a  ...
Mugnaini Júnior Mugnaini Jr., 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORRINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul torrinha în contextul următoarelor știri.
1
Torrinha assina contrato para instalar nova unidade do Detran
O município de Torrinha (90 quilômetros de Bauru) vai ganhar até dezembro dois novos serviços que vão facilitar e agilizar a vida dos cidadãos: o Detran e o ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
2
Torrinha inicia campanha contra a capinação química em terrenos
O Departamento de Vigilância Sanitária de Torrinha (90 quilômetros de Bauru) intensificou nesta semana uma campanha estadual de conscientização sobre os ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Oct 15»
3
32ª Festa do Peão de Torrinha começa hoje
A 32ª edição da Festa do Peão de Torrinha começa hoje, às 20h30, no Centro Hípico de Torrinha, com 30 mil metros quadrados e capacidade para 9 mil ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Sep 15»
4
Espetáculo "Café com Arco" chega a Torrinha
Esse é o enredo do espetáculo teatral “Café com Arco”, que será encenado hoje em Torrinha, por meio do Circuito Cultural Paulista, programa da Secretaria de ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Aug 15»
5
Torrinha quer implantar ambulatório de oncologia
Luiz Fernando Góes Liévana, o Torrinha, que assumiu a provedoria da Santa Casa de Votuporanga recentemente concedeu uma entrevista ao A Cidade para ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, Aug 15»
6
Deputado Chico Sardelli reúne lideranças regionais em Torrinha
O Encontro Regional do PV(Partido Verde) realizado na cidade de Torrinha no ultimo dia 16 de julho contou com a presença de lideranças políticas de diversos ... «Folha de São Pedro, Iul 15»
7
Torrinha ensina como fazer viola
O projeto de Torrinha é dividido em duas partes: a fabricação da viola e o ensino da música. O mestre Wilson César Hubener foi aluno da primeira turma do ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iun 15»
8
Crianças fazem livro ilustrado de Torrinha
O aniversário de Torrinha foi no dia 7 de abril. Para envolver os pais, crianças e escola, a diretora Lidiane Minatel Reginato propôs um trabalho diferenciado. «Jornal da Cidade - Baurú, Mai 15»
9
Ministro Gilberto Kassab recebe 22 prefeitos da região em Torrinha
O ministro das Cidades, Gilberto Kassab (PSD) compareceu a Torrinha nesta quinta-feira (30), no Paço Municipal Bruno Valencise, onde recebeu 22 prefeitos ... «Jornal da Cidade - Baurú, Apr 15»
10
Dois caminhões colidem na rodovia Brotas-Torrinha
Na manhã desta quarta-feira (29), dois caminhões envolveram-se em um acidente na rodovia Doutor Américo Piva (SP-304), que liga Torrinha a Brotas (100 ... «Jornal da Cidade - Baurú, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Torrinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/torrinha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO