Descarcă aplicația
educalingo
tracanaço

Înțelesul "tracanaço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRACANAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

tra · ca · na · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRACANAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRACANAÇO

argonaço · bacanaço · buenaço · buzinaço · cadernaço · canhonaço · caronaço · clavinaço · esquinaço · fornaço · ladronaço · panaço · pavonaço · pernaço · pimponaço · rufianaço · sofrenaço · torenaço · vaqueanaço · vilanaço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRACANAÇO

tracajá · tracalhaz · tracalheiro · tracalhice · tracambista · tracanaz · trace · tracejado · tracejamento · tracejar · tracelete · tracicomido · tracilhado · tracionar · tracista · tracoma · tracomatoso · tracomedusa · traconismo · tractório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRACANAÇO

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

Sinonimele și antonimele tracanaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tracanaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRACANAÇO

Găsește traducerea tracanaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tracanaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tracanaço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tracanaço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traqueo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Treacherous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tracanaço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tracanaço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tracanaço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tracanaço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tracanaço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tracanaço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tracanaço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Verräterisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tracanaço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tracanaço
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tracanaço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tracanaço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tracanaço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tracanaço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tracanaço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tracanaço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tracanaço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tracanaço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tracanaço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tracanaço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tracanaço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tracanaço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tracanaço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tracanaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRACANAÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tracanaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tracanaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tracanaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRACANAÇO»

Descoperă întrebuințarea tracanaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tracanaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Tracanaço e tracanaz: o mesmo que «tracalhaz», A. Mor. — Trago: « — sorvo, gole; o que se bebe de uma só vez», C. Fig.; cfr. «beijo», «golo», e «sorvo»; usa- se também o dim. «tra- gozinho» ; — beber «de um trago» significa beber de uma ...
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 245; XXVIII, 241. trabuzana XXXIII, 123. traça IX, 228. traçado XXVIII, 241. traçador XVIII, 157. tracalheiro XII, 128; XV, 344, 350. tracalhices XII, 128. traçana VII, 257. tracanaço XII, 128. tracanaz XII, 128. traçâo 516 ÍNDICE DE PALAVRAS.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Gramática da língua portuguesa: gramática da palavra, ...
A quantificação partitiva é feita frequentemente em português por meio da fórmula — artigo + nome colectivo + de + substantivo: uma pinga/ gota de vinho, um bocado/ tracanaço de pão, uma porção /um ror de coisas, etc. 1.6. Advérbios 1 .6.
Mário Vilela, 1995
4
Caminho Santiago: romance
Abdalla saudou-o com trezentas gargalhadi- nhas, rubro, olhos dementes de gozo libanês, um tracanaço de carne a encher-lhe as bochechas. O enigmático Senhor Ó, nas vezes de respeitável e austero senhor da guerra, desconsiderou o ...
Carlos de Oliveira Gomes, 1986
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
plano, esbôço. traçado, pp. e subs. т. traçador (ô) т. tracajá, m. tracalhaz, т. tracalheiro, т. tracalhice, /. tracambista, m. tracamento, т. tracanaz, tracanaço, т. 1 traçâo, т.: fragmento. 2 traçâo, m. pi. ) S intnguista. 1 traçar, p. : roer. 2 traçar, p.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TRACANAÇO, s. m. Prov. trasm. 0 mesmo que tra- canaz. (Cf. Rev. Lm., XII, 128). TRACANAZ, ». m. 0 mesmo que Iracalhaz. TRAÇANGA, i. /. Espécie de formiga. ( Camponotus sp.). TRAÇA-NÚMEROS, «. m. Cuia ou escantilhão próprio para ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tracanaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tracanaco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO