Descarcă aplicația
educalingo
vesgueiro

Înțelesul "vesgueiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VESGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ves · guei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VESGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VESGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VESGUEIRO

vesanicamente · vesano · vesânia · vesânico · vesbina · vesco · vesgo · vesguear · vesgueira · vesguice · vesica · vesicabdominal · vesicação · vesical · vesicante · vesicar · vesicatório · vesicária · vesicocele · vesicocervical

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VESGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Sinonimele și antonimele vesgueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vesgueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VESGUEIRO

Găsește traducerea vesgueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile vesgueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vesgueiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

vesgueiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Vesgueiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

vesgueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vesgueiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

vesgueiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

vesgueiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

vesgueiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

vesgueiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

vesgueiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Vesgueiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヴェスゲイロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

vesgueiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

vesgueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vesgueiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

vesgueiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

vesgueiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

vesgueiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vesgueiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

vesgueiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vesgueiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vesgueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vesgueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vesgueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vesgueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vesgueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vesgueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESGUEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vesgueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vesgueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vesgueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea vesgueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vesgueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Characterization of the second internal transcribed spacer ...
(Continuação) Assim, foi possível eliminar as cópias mais divergentes e que apresentavam similaridade inferior a 75 por cento.
Fabiana Tavares Vesgueiro, 2009
2
Grande Sertão: Veredas:
Esse vesgueiro RasgaemBaixo, oqual entornava de lado a cabeça, gastando ar demais, oque respirava três vezesforte,e fuchicando o nariz, numa fungação. Desentendi e impliquei. — “Certo de que, nesta vida?Poiseu nem costumonunca  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Subsidios para a história do Ypanema
... Fazenda gados de fora . 12. Aos Escravos, bestas, e bois dêm-se mantimentos por medidas lixas; e como na Fabrica deve haver abundancia 3 * MEMORIA DO SR. VESGUEIRO. 35 que este calculo fora exagerado em quanto ao producto,
Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, 1858
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Antigo povo da Itália. VÉSERONCE, Geogr. V. Vézeronce. VESGO (ê) , adj. — Lat. hip. versicus. Torto, oblíquo; que tem estrabismo; zarolho; posto de esguelha : torvo, mau; traidor, desleal, tortuoso. / S. m. Indivíduo vesgo. / Var. Vesgueiro.
5
Travessia de Grande Sertão: veredas
O assassino Rasga -em -Baixo, vitima da pontaria fulminante de Riobaldo, é outro homem humano do romance : "Esse vesgueiro Rasga- -em- Baixo, o qual entornava de lado a cabeça, gastando ar demais, o que respirava três vezes forte, ...
Antonio Roberval Miketen, 1982
6
Ruínas vivas: romance gaúcho
Mas o mulato insistiu, bravateou, mirando vesgueiro os comparsas, com o indicador voltado para a alimária: — Luxo, no mais... Olhem: eu não conheço doença, no hay mal que me derrube; mas, quando estiver para bater com as coalheiras, ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
7
Anais: Simpósio dos Professôres Universitários de História
57 Carta de Vesgueiro datada de Santos, 28-2-57. (36) Por um Relatório de Vergueiro constante do Ms. A.E.S.P. T.I., Colonias Cx. 1, m. 57 verifica-se um total de 803 pessoas entre alemães suissos, belgas e portugueses. Na Fazenda de ...
8
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
outro, o Rasga-em-Baixo, inteirou. Aquilo não tolerei. Esse vesgueiro Rasga-em- Baixo, o qual entornava de lado a cabeça, gastando ar demais, o que respirava três vezes forte, e fuxicando o nariz, numa fungação. Desentendi e impliquei.
João Guimarães Rosa, 1994
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(Fr.) vesânia, s. j. vesânico, adj. vesano, adj. vescelano, adj. e s. m. vescino, adj. e s. m. vesco (ê), adj. vesgo (ê), adj. e s. m. vesguear, v. vesgueira, s. j. vesgueiro , adj. vesguice, s. j. vcsicabdominal, adj. 2 gên. vesicação, s. j. vesicado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Anais Da Biblioteca Nacional
vesgueiro; folha larga; páo pombo; genípapeiro; jaqueira; páo amarello (inferi») arapiraca; enchundia; mangabeira do viado; buranhem; timbahuba. De tinturaria: páo brazil, e tatajuba. De medecina: páo d'oleo de cupahiba; gamelleiro; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vesgueiro în contextul următoarelor știri.
1
MP pede cassação de 13 deputados por repasse ilegal de verbas …
A Associação de Moradores e Agricultores do Povoado Vesgueiro também recebeu R$ 480 mil por indicação do deputado Jeferson Andrade. O mesmo que ... «Globo.com, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vesgueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vesgueiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO