Înțelesul "şişe çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ŞIŞE ÇEKMEK ÎN TURCĂ

şişe çekmek

CE ÎNSEAMNĂ ŞIŞE ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția şişe çekmek în dicționarul Turcă

trageți o sticlă pentru a ușura durerea, arde o flacără în ea, aplicați o sticlă specială sau un pahar de aer diluat, trageți o cană de aspirație.

şişe çekmek Ağrı dindirmek amacıyla içinde alev yakılarak havası seyreltilen özel bir şişeyi veya bardağı sırta uygulamak, vantuz çekmek.

TRADUCEREA ŞIŞE ÇEKMEK

Găsește traducerea şişe çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şişe çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şişe çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拿瓶
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tomar la botella
• Traducător din Turcă - Engleză: take the bottle
• Traducător din Turcă - Hindi: बोतल ले
• Traducător din Turcă - Arabă: تأخذ زجاجة
• Traducător din Turcă - Rusă: взять бутылку
• Traducător din Turcă - Portugheză: tomar a garrafa
• Traducător din Turcă - Bengali: বোতল নিতে
• Traducător din Turcă - Franceză: prendre la bouteille
• Traducător din Turcă - Malaeză: mengambil botol
• Traducător din Turcă - Germană: nehmen Sie die Flasche
• Traducător din Turcă - Japoneză: ボトルを取ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 병 을
• Traducător din Turcă - Javaneză: njupuk botol
• Traducător din Turcă - Vietnameză: lấy chai
• Traducător din Turcă - Tamilă: பாட்டில் எடுத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: एक बाटली काढा
• Turcă: şişe çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: prendere la bottiglia
• Traducător din Turcă - Poloneză: wziąć butelkę
• Traducător din Turcă - Ucraineană: взяти пляшку
• Traducător din Turcă - Română: ia sticla
• Traducător din Turcă - Greacă: πάρτε το μπουκάλι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: neem die bottel
• Traducător din Turcă - Suedeză: ta flaskan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ta flasken

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞIŞE ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea şişe çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şişe çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 245

12 (adçekme, piyango vb. için) şans denemek amacıyla hazırlanmış kapalı kâğıtlardan birini almak. ör. Satıcının uzattığı biletlerden birini çektim. 13 sağaltım amacıyla uygulamak, ör. Hastaya şişe çekmek gerekmişti. 14 (bir kimseyi ya da bir ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 318

şinik şiniklemek şipşak şipşakçı şipşirin Şiran şiraze şirin şirk,-ki şirk koşmak şirket, -ti şirret, -ti şirürji şirvan şiş şişe şişe çekmek şişeci şişek şişelemek şişhane Şişhane şişinmek şişirmece şişirmek şişkebabı, -nı şişkin şişkinlik şişko şişköfte ...

Hülya Pilancı, 2001

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 538

Şimşek gibi çok hızlı. Şimşekleri üstüne çekmek sert eleştirilere hedef olmak. şimşir ... Şişe çekmek ağrı dindirmek amacıyla içinde alev yakılarak havası azaltılan özel bir şişeyi sırta yapıştırmak, şişek a. hlk. İki yaşında olan koyun, şişinmek ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 83

Boya çekmek: Boyuna büyümek, boyu uzamak. Boy almak/atmak/sürmek: Boyu ... Boynunu vurmak: Başını keserek öldürmek/cezalandırmak. Boynuz çekmek: Boynuz kullanarak kan çekmek. Bak. Şişe çekmek. Boynuz dikmek: (Kadın için) ...

Asım Bezirci, 1990

Kıbrıs Türk toplumunda doğum, evlenme ve ölüm ile ilgili ... - Sayfa 20

Bele yakı koymak. — Bele şişe çekmek.* * Bir beze kuruş konup düğümlenir. Düğümden arta kalan bez parçası ispir- torakısına (alkol) batırılarak yakılır. Bu yanan kısım, toprak veya cam bardağın içerisinde bir süre gezdirilerek sıcak bardağın ...

Hüray Mear, 1992

Hatay ağzı: araştırma-inceleme-sözlük - Sayfa 454

1-16) sisbërek: Íçine kiyma koyulmus küçük hamur bohçalan ve pirinçle yapilan tuzlu yogurtlu çorba. ( 1.13. 1- 30 ) sisbë'rek:9sisbêrek (2.5.1-25 ) sise çekmek: Íçinde ispirto yakilarak havasi bosa1tilan §i§enin agnyan bölgelere yapistiri1masi ...

Jale Öztürk, 2009

Türk edebiyatında Türkçe fütüvvet-nâmeler: üzerine bir ... - Sayfa 151

"Resûl (a.s.) semaya urûc idicek melaikeden bir cemaate ki uğradı hacamata mülazimet it"3** hitabını işitti. Resûl'ün hacamatını azatlı kullarından Ağâfrut bin Amru yapardı3*7. Şişe çekmek-diş çekmek: Bunların menşe'i hususunda bir kayda ...

Ali Torun, 1998

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 425

atmak (şişe çekmek) Bleed (to), cup (to) ~ şişesi Cupping glass. Hacıbektaş taşı — Oriental alabaster. Hacim (kapasite, oylum) — Bulk, cubical content, cubical measure of packing, volu- me. ~ açısı Volume angle. ~ ağırlığı Ap- parent density, ...

Nuri Özbalkan, 1984

Otuz Sekizinci Uluslararası Tıp Tarihi Kongresi Bildiri ... - Sayfa 694

Ey Behiştî zahm-ı sînen ger onulsun dir isen Gafil olma cânlu yakı uragör meşhurdur74 Şişe çekmek: "Ağrı dindirmek amacıyla içinde alev yakılarak havası seyreltilen özel bir şişeyi veya bardağı sırta uygulamak, vantuz etmek."75 şeklinde ...

Nil Sarı, ‎International Society of the History of Medicine, 2005

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 630

Şişeci (soğukalgınlığında, sırttan şişe ile sağıltma işini gören), şişe çekmek (soğukalgınlığında sırttan özel araçlarla derinin havasını almak), şişelemek (sıvıları şişelere doldurmak) bg. deyimler türemiştir. ŞİŞEK, fars. şişâk/şişek (bir yaşına ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞIŞE ÇEKMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şişe çekmek în contextul următoarelor știri.

Obeziteyle mücadelede yeni yöntem: Kupa çekme

Geçmişi çok eskiye dayanan ve Anadolu'da ağrıları ve sızıları dindirmek için kullanılan kupa ya da şişe çekmek olarak bilinen yöntemi obeziteyle mücadele için ... «Cihan Haber Ajansı, Ian 14»