CE ÎNSEAMNĂ НАХМАРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția нахмарений în dicționarul Ucraineană
fermecat, a, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a străluci; // în semn adj. Nu dormi, soldat ... În cerul de noapte stralucește albastru Purpuriu închis (Perv., I, 1958, 388) .2. Bylinsky, dintr-o casă magnifică, în care se descompune soarta miilor (Blood, Buddhinny Bread, 1960, 91), a fost tristă, fermecătoare.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАХМАРЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
нахмарений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нахмарений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Mystet͡stvo kompozyt͡siï i kharakter - Сторінка 111
Рідна земля, улюблена праця, кохана дружина — цим живе Iван. Нахмарений, суворий, відрече- ний, ніжний. З коханою Марійкою після весілля прожив лише два тижні — війна все поламала, розбила. Двічі Iван показаний у бою ...
2
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Не проводьте небезпечних паралелей, пане Непомуцен. — Гощинський був нахмарений, не підводив погляду. — Самі пишете поезії і добре знаєте, що поет поетові не рівня. — Я не хочу принизити Гощинського, коли говорю про ...
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
_ Чого ж, Митуса, _ мовив з гіркотою нахмарений князь, вражений упертою непокорою співця, _ не зявився на моє повеління? _ Я вільний, князю, хоч мої руки і зв язані. Не захотів іти до тебе. Мій Болохівський край ти сплюндрував, ...
4
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Стрепенувся і казав далі: — Оцей пан, що тепер дивиться в сторону нашого буфету, зоветься пан четар Пшилуський. Bсe нахмарений, якийсь черв'як його точить, мабуть, погнівався з кимось та й завдає собі, сіромаха, через те ...
Домонтович В., Турянський О.,
2013
Й мовив з гіркотою нахмарений князь, вражений упертою непокорою співця: — Чому ж ти, Митусо, добровільно не з'явився на моє повеління? — Я вільний, князю, хоч руки маю зв'язані, — відказав Митуса. — Не захотів іти до тебе.
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
на стіл, сидів Сірко. Отаман був нахмарений, на його обличчі не воруіш/Івся жоден м,яз, тільки брови впали ш/Ізько й оЧі з світло-карих стали темно-карими. Запорожці поглядали на нього. Січова старшина мовЧазно оддавала свої ...
Отаман був нахмарений, на його обличчГ не ворушився жоден м'яз, тГльки брови впали низько й очГ з свГтло-карих стали темно-карими. ЗапорожцГ поглядали на нього. СГчова старшина мовчазно оддавала своГ повноваження ...
8
Bila tinʹ - Сторінка 297
Важкий, нахмарений, стояв навпроти неї, щепивши у замок руки, казав слова щирі, але якось так, немов вимагав від неї розв'язання логічної задачі. - Нелю, ти можеш знайти сили повірити мені? Тобто, зрозуміти, що я б тим листом ...
9
Vybrani tvory u dvokh tomakh: Buĭnyĭ viter ; Derz︠h︡atʹ poïzd!
Одначе відчай, хоч як прориваеться, все ж видертися не може. Не може виломитися через загороджувальну заслону чийогось у ньому суворого, залізного контролю... Так сидів, нахмарений і печальний, і дивився на яскраві бліки на ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Oleksandr Shuhaĭ,
2006
10
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
Простоволосий, нахмарений. На брови, на вії падав густий іній; на щоках і на вусах тугими бурульками намерзали сльози. Було видно, як хижо терзали людину спогади, як немилосердно шматували, краяли вони душу, давили на ...