CE ÎNSEAMNĂ ОЗНАЙОМЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ознайомлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ознайомлений în dicționarul Ucraineană
familiarizat, și, e. Diyapr. Pass. min. h. să se familiarizeze. Expoziția picturilor lui Murashka sugerează că tinerii scriitori, pe lângă literatură, ar trebui să fie bine familiarizați cu picturile (Chich., III, 1957, 101). ознайомлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ознайо́мити. Виставка картин Мурашка немовби сама нам підказує, що молоді письменники, крім літератури, повинні ще добре бути ознайомленими і з творами малярськими (Тич., III, 1957, 101).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ознайомлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗНАЙОМЛЕНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
ознайомлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ознайомлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 22
Розуміння між людьми передбачає не лише знання граматики, але й наявність спільних культурних передумов. Отже, перекладач повинен досконало знати власну культуру, як і бути достатньо ознайомленим із особливостями ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Зошит для практичних робіт і тематичного контролю знань з ...
З правилами техніки безпеки під час роботи у хімічному кабінеті ознайомлений (ознайомлена) ізобов'язуюсь повністю виконувати Зміст завдання Хід проведення досліду Спостережувані результати Рівняння реакцій Висновок З ...
Тетяна Коршевнюк, Ольга Ярошенко, 2014
3
Пробуждена муза: поезїї - Сторінка 19
Вертаючись до Гарасимовича, та й ширше, до польської поезії шістдесятих років, поет був добре з нею ознайомлений, особливо його цікавили формальні її знахідки. У цей час відносної відлиги доходили також літературні ...
4
Kont︠s︡eptualʹni vymiry ekolohichnoï svidomosti: monohrafii︠a︡
Пересічний житель землі, знайомий в наш час, поза сумнівом, з грамотою й азами науки, залишаеться на порозі третього тисячоліття нової ери відносно ще менш ознайомленим з особливостями діяльності й здобутками вчених в ...
M.M. Kyselʹov, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2003
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Сільська, буд. 12, кв. 55. Ознайомлений(а) з вимогами Закону України «Про доступ до публічної інформації»щодо відшкодування фактичних витратна копіювання та друк копій документів обсягом більшніж10 сторінок. 13.06.2012 р.
Крайтор В., Довбий Д., 2014
6
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Він був ознайомлений зі справами доктора Джекіла, знав Пула і не міг не чути про приятелювання містера Гайда з хазяіном і, мабуть, зробив для себе певні висновки. Тож хіба не природним було б показати Гесту листа, що ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
З відповідями на заяви, скарги та листи адміністрація ознайомлює осіб, взятих під варту, під розписки, які додаються доїх особистих справ. нальному провадженню, за належністю не надсилаються, а передаються на розгляд особі ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЗНАЙОМЛЕНИЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
ознайомлений în contextul următoarelor știri.
Міхеіл Саакашвілі недоступний для буденних переговорів
... зустрічах ", - зазначила Чиж і додала, що жоден чиновник так не ознайомлений з наболілими проблемами громадян, як Міхеіл Саакашвілі. «Depo.Одеса, Sep 15»
Апеляційний суд Києва переніс засідання у справі учасника …
Засідання у справі М.Баліоза перенесено на 30 вересня у зв'язку з тим, що він не ознайомлений з текстом апеляційної скарги свого захисника. Зі свого ... «УНН, Sep 15»
Суд у справі Пукача вкотре перенесли
«До нас надійшло клопотання електронною поштою від іншого захисника Пукача Григорія Демиденка, що Герасько не ознайомлений з особовою ... «Укрінформ, Sep 15»
Політв'язень Денис Поліщук звернувся до українців
Я знаю, що справа сфабрикована від А до Я (це ясно всім, хто з нею ознайомлений і вміє аналізувати). Судді, слідчі, прокурор є заручниками системи ... «Інформатор, Aug 15»
Новим керівником Мукачівського міськвідділу міліції став …
Сам Валентин Іщук сказав, що поки не ознайомлений з криміногенною ситуацією в місті, однак найближчим часом ознайомиться. І пообіцяв, що кожного ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Aug 15»
Малий бізнес не штрафуватимуть за помилки в податкових …
... якості підстави для будь-яких дій до того моменту, поки платник податків під розпис не ознайомлений з результатами перевірки, зафіксованими в акті. «Newsru.ua, Aug 15»
Чи на своєму місці губернатор Полтавщини Валерій Головко?
Природно я ознайомлений зі статистикою за кількістю ДТП, травмованих та загиблих на дорогах Полтавської обл. Спеціально для вас, пане Головко, ... «Интернет, Aug 15»
Порошенко знайшов заміну Москалю
... їм станемо успішний і ефективний кадровий військовий, який достатньо ознайомлений з характером роботи в кризовому регіоні», - написав Нусс. «ICTV, Iul 15»
Власники iPhone зможуть переказувати кошти з одного …
Отримувач платежу разом із сумою буде ознайомлений з усіма платіжними даними. Відзначається, що додаток буде працювати на базі старого сервісу ... «http://www.ednist.info/, Iul 15»
Керівництво Виноградівщини розділило кошти бюджету без …
Тобто ніхто з цими цифрами не був ознайомлений. Тепер нам прочитали і пропонують за п'ять хвилин прийняти рішення і голосувати. Це неправильно ... «Голос Карпат.ІНФО, Iun 15»
