Înțelesul "позамиканий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗАМИКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

позамиканий  [pozamykanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАМИКАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позамиканий în dicționarul Ucraineană

închidere, și, e. Diyapr. Pass. min. ore înainte de închidere. Pe strazi - o golitură moartă: yaks și magazine sunt închise, ferestrele și ușile sunt bătute de panouri (Tu., Op., 1947, 45); Dar nu trece prin pădure - oamenii plâng de vremurile rele: Oriunde se află fabricile de închidere, peste tot este plin de șomaj ... (Tarn., From the Road of the Road, 1961, 310); Numai [oamenii] știau că totul era închis - era închis, închis ... (Pace, eu, 1949, 238).

позамиканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позамика́ти. По вулицях — мертва порожнеча: ятки і крамниці позамикані, вікна і двері позабивані дошками (Вас., Опов., 1947, 45); Та не по лісі горе ходить — Людей мордує лихоліття: Скрізь позамикані заводи, Усюди повне безробіття… (Тарн., З дал. дороги, 1961, 310); Знали тільки [люди], що в його все було на запорі — позапиране, позамикане… (Мирний, І, 1949, 238).

TRADUCEREA ПОЗАМИКАНИЙ

Găsește traducerea позамиканий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позамиканий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позамиканий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 关闭
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: cerrar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shut
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बंद
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إغلاق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заперты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fechar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: নীরব করান
• Traducător din Ucraineană - Franceză: fermer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: diam
• Traducător din Ucraineană - Germană: geschlossen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: シャット
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 종료
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: menengo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đóng
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாயை மூடு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बंद
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sus
• Traducător din Ucraineană - Italiană: chiudere
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zamknięty
• Ucraineană: позамиканий
• Traducător din Ucraineană - Română: închide
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κλείσιμο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: sluit
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: stänga
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: stengt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАМИКАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea позамиканий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позамиканий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 43

Але й цей будиночок теж був з усіх боків позамиканий, залізними ґратами на вікнах заґратований, а від рогу вулиці ще й високим, просто фортечним частоколом, з колючим нагорі дротом, відгороджений. Отже, до нього, бачилось, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1960

Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 488

... просив своїх гостий сідати.у Хоч увесь дім був позамиканий та забарикадований зі всіх боків, але кождого разу, коли крики вибухали з більшою силою, мороз переходив у всіх но всім тілі. Килими притлумлювали крики, так що не ...

Émile Zola, 1904