Înțelesul "ретроградно" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РЕТРОГРАДНО ÎN UCRAINEANĂ

ретроградно  [retrohradno]

CE ÎNSEAMNĂ РЕТРОГРАДНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ретроградно în dicționarul Ucraineană

retrograd, carte. Adv. să retrogradeze Literatura ucraineană din Galicia, săracă și retrogradă, conservatoare, probabil că nu ar fi putut să-i satisfacă pe un asemenea om ca Franco, care a căutat educație și avansare largă (Crimeea, Vyborg, 1965, 438).

ретроградно, книжн. Присл. до ретрогра́дний. Тодішня галицька українофільська література, убога і ретроградно консервативна, не дуже, мабуть, могла задовольнити такого парубка, як Франко, що прагнув широкої освіти і поступу (Крим., Вибр., 1965, 438).

TRADUCEREA РЕТРОГРАДНО

Găsește traducerea ретроградно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ретроградно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ретроградно» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 逆行
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: retrógrado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: retrograde
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पतित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رجعي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ретроградно
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: retrógrado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অধ: পতনশীল
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rétrograde
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: songsang
• Traducător din Ucraineană - Germană: rückläufig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 逆行の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 역행하는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: retrograde
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thoái hóa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பிற்போக்கான
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रतिगामी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: gerici
• Traducător din Ucraineană - Italiană: retrogrado
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wsteczny
• Ucraineană: ретроградно
• Traducător din Ucraineană - Română: retrograd
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανάδρομος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: retrograde
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: retrograd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: retrograd

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕТРОГРАДНО»

Descoperă întrebuințarea ретроградно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ретроградно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Древности Воспора - Том 9 - Сторінка 203

... нет ретроградно 17+14,8 2002' 162 48 КРА нет ретроградно 15,4+10,3 2002 163 49 КРА 437-442 ретроградно 2003 175 50 КРА 437-442 ретроградно 2003 201 51 КРА 437-442 ретроградно 2003 208 52 КРА 437-442 ретроградно ...

Александр Александрович Масленников, ‎А. А. Завойкин, 2006

Хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия: ...

Единственная альтернатива в таких случаях — ретроградное пломбирование. Оно решает две главные проблемы современной стоматологии: полноценное и качественное закрытие корневого канала зуба и сохранение зуба в ...

Под ред. А.А. Кулакова, Т.Г. Робустовой, А.И. Неробеева, 2010

Астрологический календарь здоровья на 2014 год

Меркурий в октябре замедляет скорость и 4 октября начинает двигаться ретроградно до 25 октября. Период ретроградного Меркурия неблагоприятен для плановых операций и дорогостоящих, трудоемких диагностических ...

Татьяна Борщ, ‎Евгений Воробьев, 2014

Таманский толос и резиденция Хрисалиска - Сторінка 123

Ретроградно. 1971 II в. (?) No 38 Омега лунарная 1972 2 половина II в. No 310 35. ['Ор]ор(шуо<;. 36 — —37. 38. Книд 1970 2 половина II в. No 10 1972 Ц_1 вв. (?) No 48, 118 1972 III— Ц вв. (?) No 163 Коллекция архитектурных ...

Николай Иванович Сокольский, 1976

Трансплантация ткани мозга в биологии и медицине: - Сторінка 101

Цель настоящей работы - исследование межнейронных связей трансплантированной ткани головного мозга крысиных эмбрионов с головным мозгом взрослых крыс методом ретроградного аксонного транспорта флюорохромов.

Лев Владимирович Полежаев, ‎Мария Анатольевна Александрова, ‎В.Н Ярыгин, 1993

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 517

РЕТРОГРАДНО, книжн. Приел, до ретроградний. ТодХшня галицька украонофолъсъка лотература, убога о ретроградно консервативна, не дуже, мабуть, могла задовольнити такого парубка, як Франко, що прогнув широкоХ освоти ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Братья Карамазовы

«Ретроградно очень будет, говорят,никто не поверит, lediable n'existe point. [41] Вы, советуют, напечатайте анонимно». Ну какое же «спасибо», если анонимно. Смеюсь с конторщиками: «Это в Бога, говорю,внашвек ретроградно ...

Федор Достоевский, 2014

Госпитальная педиатрия: конспект лекций

При желудочковых экстрасистолах последовательность возбуждения сердца меняется, возникающий в желудочках импульс не распространяется ретроградно, и предсердияне возбуждаются. Возбуждение желудочков идет ...

Н. Павлова, 2015

Оториноларингология: нац. рук. - Сторінка 211

Обнаружить просвет стараются через хирургический ларингоскоп малого диаметра, ориентируясь на звук проходящего ретроградно через гортань воздуха. Просвет такого ларингоскопа резко ограничивает манипуляционную ...

Н. С. Алексеева, ‎Азнабаева Л.Ф., Антонив В.Ф. и др. / Под ред. В.Т. Пальчуна, 2009

Братья Карамазовы: роман: ч. 3—4 - Сторінка 326

Непременно положил ему «спасибо» в газетах напечатать, чувство благодарности заговорило, и вот вообрази, тут уже другая история пошла: ни в одной-то редакции не принимают! «Ретроградно очень будет, говорят, никто не ...

Достоевский Ф. М., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕТРОГРАДНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ретроградно în contextul următoarelor știri.

Буря с ретроградно разпространение

При буря с ретроградно разпространение валежите са на едно място, имат експлозивен и много интензивен характер. На места във Франция ... «Българска национална телевизия, Oct 15»

Ретроградна Луна вбеси всички, тя – непукист

Луна определено действа ретроградно на останалите с нежеланието да се включи в каквато и да е дейност, като сама определи приноса си - оставила ... «Dnes.bg, Sep 15»

Венера в паника: Има ретроградни хора

... Слънцето, Венера, изрази опасенията си, че няма да може да започне успешна романтична връзка някакво време поради ретроградно човечество. «Не!Новините, Iul 15»

Дискотека 80-х (Arslab Old Sсhool Superb)

Да, выглядят «полочники» весьма ретроградно, но «с изюминкой» – прямые ассоциации с эпохой 70-80х возникают. Габариты — далеко не «полочные» ... «hifi News.RU, Iun 15»

Land Rover Discovery Sport: Утилитарно. Премиум

Тем не менее в какой-то момент, должно быть день на третий тест-драйва, это все-таки произошло — и ретроградно стало понятно, в чем может быть ... «Ведомости, Iun 15»

11 июня человечество сможет наблюдать затмение Урана

Из смещения оси почти на 98 градусов Уран вращается ретроградно и как будто "лежит на боку". Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью ... «Хроника мировых событий, Iun 15»

Завтра відбудеться затемнення Урана

Зі зсуву осі майже на 98 градусів Уран обертається ретроградно і начебто "лежить на боці" Як повідомляв Корреспондент.net, 20 березня астронавт ... «Корреспондент.net, Iun 15»

Свађе, неспоразуми и кашњење..све због ретроградног Меркура!

Енергија ретроградне планете је оштећена - симболика планете која иде ретроградним ходом се мијења. Сем Мјесеца и Сунца, остале планете имају ... «Радио Телевизија Републике Српске, Mai 15»

Как сделать Луну

... Луна должна была бы вращаться вокруг Земли в обратную сторону («ретроградно»), как это и делают юпитерианские луны. Да и вероятность того, ... «Snob.ru, Apr 15»

Освобождение России от Путина. Ч. 2 Лихие 90-е

... на Меркурий в Тельце. Это хорошо, начало баблового роста и расширения, в продолжение аспекта к Солнцу. В начале осени повторно, ретроградно. «Обозреватель, Mar 15»