İndir uygulaması
educalingo
calembredaine

Fransızca sözlükte "calembredaine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calembredaine


CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

şaka

Bir şaka, kahkaha tetikleyen bir hikaye veya bilmece biçiminde, genellikle kısa bir aşamadır. Puns ve puns da şakalar kabul edilir.

Fransızca sözlükte calembredaine sözcüğünün tanımı

Sözlükte calembredaine'nin tanımı abartılı, gülünç veya yanıltıcı; Biraz deli hareket.

CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

africaine · américaine · aquitaine · bedaine · bedondaine · bourdaine · calembourdaine · contemporaine · daine · demi-mondaine · dizaine · domaine · dondaine · faridondaine · fontaine · fredaine · lorraine · prochaine · semaine · soudaine

CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calédonien · caléfacteur · caléfaction · caleil · calembour · calembourdaine · calembourdier · calembourdière · calembourdiste · calembourgiste · calembouriste · calen · calencar · calence · calender · calendes · calendrier · calenture · calepin · caler

CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aine · aubaine · capitaine · cinquantaine · dominicaine · gaine · germaine · graine · haine · laine · migraine · moraine · métropolitaine · naine · plaine · porcelaine · quarantaine · roumaine · souveraine · vilaine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calembredaine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CALEMBREDAINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «calembredaine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«calembredaine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALEMBREDAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calembredaine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen calembredaine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calembredaine» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

calembredaine
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calembredaine
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calembredaine
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

calembredaine
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

calembredaine
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

calembredaine
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calembredaine
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

calembredaine
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

calembredaine
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

calembredaine
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

calembredaine
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

calembredaine
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

calembredaine
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

calembredaine
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

calembredaine
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

calembredaine
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

calembredaine
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

calembredaine
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calembredaine
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

calembredaine
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

calembredaine
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

calembredaine
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

calembredaine
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

calembredaine
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

calembredaine
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

calembredaine
5 milyon kişi konuşur

calembredaine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALEMBREDAINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

calembredaine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calembredaine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

calembredaine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALEMBREDAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calembredaine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calembredaine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tristine, ou Chaillot, Surêne et Charenton: trilogie sans ...
C'est un maître d'école , et la Calembredaine. TRISTINE, à Poulotte. Fais entrer ces Messieurs , je veux causer avec.... poltroneschi à Tristine , avec un doux reproche. Toujours de l'iroquois , du latin et du grec ! Ces conversations sont pures ...
Carmouche (Pierre-Frédéric-Adolphe, M.), Amédée (M.), Dupeuty (Charles, M.), 1830
2
Tristine, ou Chaillot, Suzene et Charenton, trilogie ... en ...
C'est un maître d'école , et la Calembredaine. Tmsnue,'-à Poulotte._ Fais entrer ces Messieurs , je veux causer avec... POLTRONESCHI à Tristine, avec un doua' reproche' Toujours de l'iroquois , du latin et du grec! Ces conversations sont ...
Pierre Frederic Adolphe Carmouche, Pierre Frederic Adolphe Carmouche (Courcy, Frederic de et Dupeuty, Charles Desire), Fredeeric de Courcy, 1830
3
Angélique, Tome 5 : Ombres et lumières
Nulles ténèbres plus profondes que celles qui pèsent sur la cour des Miracles de Paris où l'on peut trouver refuge, comme disparaître à jamais dans l'anonymat de la déchéance. « Nul n'échappe à la matterie, à l'empire de la ...
Anne Golon, 2010
4
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
Le mot engendre ou renferme: calembour, calembredaine, carambolage, cambriolage, cabrioles. Certains voudraient faire venir 'calembour' de ' calembredaine', et réciproquement, dans une sorte de régression infinie. Une étymologie ...
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
5
Nouveau glossaire génevois
R. calamus. CALEMBOURDAINE, s. f. Calembredaine. Battre la ca- lembourdaine, signifie : Parler à bâtons rompus, déraisonner. «Calembredaine» est français. Mais «Battre la. calembredaine » ne se trouve dans aucun dictionnaire. CALLOT ...
Jean Humbert, 1852
6
Nouveau glossaire genevois
CALEMBOURDAINE, s. f. Calembredaine. Battre la ca- lembourdaine, signifie : Parler à bâtons rompus, déraisonner. «Calembredaine» est français. Mais « Battre la calembredaine » ne se trouve dans aucun dictionnaire. CALLOT, s. m. Têtard ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
7
Tristine, ou Chaillot, Surêne et Charenton: trilogie sans ...
Divin !... divinissime !... n; CALEMBREDAINE. Que ta boule est fantasque ! N'es- tu qu'un cantaloup P Ou bien n'es-tu qu'un masque , Ou qu'un fromage mou ?... _ rmsrmn. Dieu ! que c'est moyen âge!... POLTRONESCHI. En voilà du gothique !
Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1830
8
Oeuvres diverses de Monsieur de Grécourt
Qu'il reçoit nn grand affront Pour quelque fredaine , D res-nouj dam: , mes ami*, Quelle faure il a. commis , A-t-il fait la cala , la cala , la calembredaine , La calembredaine. TOUS L.K'J BATELIERS. A t R : El'e.A bien autre ihose• ©h , c'est bien ...
Jean-Baptiste-Joseph Willart de Grécourt, 1780
9
Minuit, impasse du cadran
—Misezsur Calembredaine, dansla troisième course, jeune homme,c'est le bon lot,etmes hommages à Mlle Germaine. Surle chemin duretour,les embouteillages furent plus denses. Les calèches se croisaient à grandrenfortde trompes et de ...
Claude IZNER, 2012
10
Oeuvres Diverses: Contenant les Poésis mêlées, Philotanus, ...
UNBRETON&ài« Batelier du Parti A 1 M : La calembredaine. O N nous a dit que Dumont Est des ptûs en peine , Qu'il reçoit un grand affront Pour quelque fredaine. Dites-nous donc, mes Amis;*. Quille faute il a ^commis, -t-il fait la cala , la cala.
Jean-Baptiste Willart de Grécourt, 1767

«CALEMBREDAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calembredaine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Calembredaine. Un son et lumière en septembre
Les jeunes de la Calembredaine. La troupe Calembredaine, après sa saison hivernale, poursuit ses ateliers pour les seniors. Ils se tiennent le ... «Le Télégramme, Tem 15»
2
DÉCOLONISER ET RECONFIGURER CETTE CHOSE : L'ONU !
Tout le reste est calembredaine à tout honnête homme qui bataille pour la Paix et l'équilibre du monde. "L'être honorable ne fait pas de sa ... «Mediapart, Haz 15»
3
Le Moral des Ménages
Ce gros batârd, il attend que ça, et je me demande quelle calembredaine et autre sournoiserie cet étrange fantôme prémédite à mon égard. «CIP-IDF, May 15»
4
"Je" et "Moi" sont dans un bateau
... quitté l'Amicale Bouliste de Calembredaine-sur-Pavé, ou bien encore Je quitte le MAMI (Mouvement Autonome des Masses Individualistes), ... «Mediapart, Mar 15»
5
Théâtre. Les rendez-vous de La Calembredaine
Théâtre. Les rendez-vous de La Calembredaine La troupe Calembredaine prépare sa nouvelle saison. Depuis septembre, à raison de deux ... «Le Télégramme, Ara 14»
6
Les gardiens du mensonge
Aucune fumée n'en sortira, si ce n'est un habile et épais rideau de fumée et d'encens, saupoudré de calembredaine et de broutille prenant le ... «Kapitalis.com, Ara 14»
7
Mathieu Kassovitz : ses meilleures transformations (Vie sauvage)
En 2013, dans Angélique d'Ariel Zeitoun, il incarne Nicolas-Calembredaine en costume d'époque. Une fois de plus, la barbe et la longue ... «Télé Loisirs.fr, Eki 14»
8
Portrait troublant : Roger KOLO, le médecin genevois qui a voulu …
... de carburant, si on se penche sur la vitesse de la déforestation, alors cette idée d'indépendance énergétique n'a rien d'une calembredaine. «AgoraVox, Haz 14»
9
Jouer avec les mots
Tout peut faire calembredaine ou facétie à la condition que la blague soit comprise par le plus grand nombre. Le premier degré est conseillé et ... «AgoraVox, Mar 14»
10
Semaine de la langue française : quand ce sont les « grands …
Calembredaine » (histoire absurde, extravagante sottise). Ce mot a la même étymologie que les « calembours » dont je suis fan. Quel est le ... «Senior Actu, Şub 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Calembredaine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calembredaine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR