İndir uygulaması
educalingo
convenance

Fransızca sözlükte "convenance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CONVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

convenance


CONVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONVENANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte convenance sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kolaylığın tanımı, iki veya daha fazla şey arasındaki uygunluğun bir ifadesi, bir şeyin diğeriyle uyumlaştırılması, uyuşma.


CONVENANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternance · appartenance · assonance · consonance · contenance · dissonance · dominance · finance · gouvernance · luminance · maintenance · ordonnance · provenance · prédominance · prévenance · résonance · soutenance · survenance · tenance · télémaintenance

CONVENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

convecteur · convectif · convection · convenable · convenablement · convenant · convenantaire · convenir · convent · conventicule · convention · conventionalisme · conventionnalisme · conventionné · conventionnel · conventionnelle · conventionnellement · conventuel · conventuellement · convenu

CONVENANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance · alliance · citadinance · consonnance · contrevenance · coordinance · disconvenance · dissonnance · inconvenance · lieutenance · maxi-contenance · omniconvenance · phynance · prégnance · ressouvenance · répugnance · sous-lieutenance · souvenance · stagnance · transsonnance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde convenance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «convenance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CONVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «convenance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«convenance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CONVENANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile convenance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen convenance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «convenance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

便利
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

conveniencia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

convenience
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सुविधा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

وسائل الراحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

удобство
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

conveniência
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুবিধা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

convenance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kemudahan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bequemlichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

コンビニエンス
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

편의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

penak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự tiện lợi
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

வசதிக்காக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सोयीसाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kolaylık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

convenienza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wygoda
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зручність
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

comoditate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ευκολία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gerief
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bekvämlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bekvemmelighet
5 milyon kişi konuşur

convenance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONVENANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

convenance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «convenance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

convenance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONVENANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

convenance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernardin de Saint-Pierre
Il faut observer la convenance dans le détail et l'ordre dans l'ensemble.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Si l’homme n’a pas le pouvoir de modeler le monde à sa convenance, il a du moins celui de tailler des verres qui lui permettent de le faire apparaître à peu près comme il veut.

«CONVENANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

convenance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. convenance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'autobiographie de convenance de Madame d'Epinay: ...
Odette David consacre la majeure partie de son analyse à l'Histoire de Madame de Montbrilland, publiée une première fois sous forme réduite en 1818, puis dans son intégralité en 1951.
Odette David, 2007
2
Rousseau, anticipateur-retardataire
A ce troisième niveau, l'ordre n'est plus système ou hiérarchie, mais convenance. C'est de la convenance que jaillit la règle. La convenance n'est ni un système de principes ni une hiérarchie de lois mais une convenance de positions.
‎2000
3
Mariée par convenance - L'emprise du soupçon
Mariée par convenance, de Carol Ericson Mariée à un inconnu.
Kathleen Long, Carol Ericson, 2011
4
Une épouse de convenance (Harlequin Azur)
Une épouse de convenance, Susan Stephens En se rendant à Kalmos, Miranda espère se remettre du terrible accident de voiture qui lui a coûté sa carrière de violoniste internationale, et recouvrer la confiance en elle qui l'a depuis ...
Susan Stephens, 2007
5
De la légalité et de la convenance de l'inhumation des ...
DE LÀ LÉGALITÉ ET DE LA CONVENANCE L'INHUMATION DES ÉVÊQUES DAMS LEUR CATHEDRALE FRÈRE JÉRÔME BRUXELLES F. VROMANT, IMPRIMEUR-ÉDITEUR RUE DE LA CHA-PELLE, 3 ( Entre l'église de la Chapelle et la ...
frère Jérome, 1868
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
CONVENANCE, s. f. Rapport, conformité, accord. Ces choses-là n'ont point de convenance l'une avec l'autre, entre elles. Quelle convenance peut-il y avoir entre des choses si différentes? Il n'y a point de convenance entre l'architecture de ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Le mariage de convenance, comedie-vaudeville en 2 actes
MARIAGE 'DE CONVENANCE COMEÙIE-VAUDEVILLE. f v Le Théâtre représente une Salle commune, dans laquelle donnent des chambres différentes et numérotées. Il y a dans lè fond une porte plus grande donnant surfescalier, d' un côté ...
Louis-Armand-Theodore Dartois de Bournonville, 1824
8
Les espaces de l'identité
Ce passage montre le désordre auquel la règle de la convenance avait pour but de mettre fin; c'est ce désordre sous-jacent qui donne sa forme crépusculaire à la convenance et qui détermine l'état tendu transparaissant dans son caractère ...
Laurier Turgeon, Jocelyn Létourneau, Khadiyatoulah Fall, 1997
9
Cours d'esthétique: suivi de la thèse du même auteur sur Le ...
Qu'on rapproche les jugements par nous portés sur l'arrangement et le rapport des parties dans les objets, d'après le principe de la convenance ou d'après le principe qui est celui du beau, on voit bientôt par la comparaison que l'ordre et la  ...
Théodore Simon Jouffroy, 1843
10
Cours d'architecture ou Traité de la décoration, ...
De la Convenance en ÁrchiteBureu On dit qu'un bâtimenr a de la convenance > lorsqu'on a remarqué que sa disposition extérieure & les principales parties de fa décoration fónt absolument relatives â l'objet qui a donné lieu à ériger Fédisice ...
Jacques François Blondel, Pierre Patte, 1771

«CONVENANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve convenance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La disparition des abeilles pourrait provoquer une augmentation de …
... que c'est pour convenance personnelle, M.Touraine va certainement faire des économies sur les sans-dents (ostéoporose) et les enfants. «Le Parisien, Tem 15»
2
Sport | Un 13e titre porte-bonheur ? - Vosges Matin
Sur un parcours à son entière convenance, Julien Absalon partira en quête d'un treizième sacre national aujourd'hui à Oz-en-Oisans. Avant de ... «Vosges Matin, Tem 15»
3
Limite théâtre - AgoraVox le média citoyen
Ils vont s'adonner à des exercices de dévoilement discret de soi, et de constitution d'un groupe. Chacun fait son travail sur soi à sa convenance ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Piment Rouge, bel outsider du Prix Eugène Adam - Turfoo
Piment Rouge (506) a repris de la fraîcheur depuis le "Derby", va trouver un terrain à sa convenance ce dimanche et peut espérer prendre sa ... «turfoo.fr, Tem 15»
5
Coquin Bébé au départ du Prix de Rome - Turfoo
Retrouvant Jean-Michel Bazire au sulky et un parcours de tenue à sa convenance, Coquin Bébé (310) semble apte à doubler la mise ! La ligne ... «turfoo.fr, Tem 15»
6
Actualité - Formation de perfectionnement des professionnels en …
Faculté pour le créancier de choisir un mode de réalisation à sa convenance : clause commissoire, attribution judiciaire et saisie immobilière. «OHADA.com, Tem 15»
7
Un vélo électrique compact et pliable séduit les internautes
... mais son propriétaire peut éteindre ou allumer le moteur électrique à sa convenance. A noter que des LED indiquent la charge restante. «Le Parisien, Tem 15»
8
Marshall London : prise en main d'un smartphone Rock'n'roll - CNET …
On pourra moduler tout cela à sa convenance avec un égaliser. Notons enfin pour la partie logicielle une appli permettant d'enregistrer des ... «CNET France, Tem 15»
9
Oignon de la rose - Libération
... convenance comme le ras-el-hanout (mélange d'épices marocain) que l'on peut se procurer dans toutes les bonnes épiceries dépaysantes. «Libération, Tem 15»
10
Mali : Bœufs en tontine : PRAGMATISME ET SOLIDARITÉ
La cotisation est identique pour tous mais chaque participant paie à sa convenance. L'an passé, chacun a déboursé un total de 25.000 Fcfa. «Mali Actu, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Convenance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/convenance>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR