İndir uygulaması
educalingo
utilité

Fransızca sözlükte "utilité" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE UTILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

utilité


UTILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UTILITÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kullanışlılık

Yardımcılık, tüketim tarafından sağlanan refah veya tatmin ölçütüdür veya en azından bir malın veya hizmetin elde edilmesidir. Bu, ihtiyaç kavramıyla bağlantılıdır. Bu kavram faydalı işlevlerde, sosyal yarar işlevlerinde, Wilfredo Pareto, Edgeworth kutuları anlamında optimum olarak kullanılmaktadır. Bu, refah ekonomisinin merkezi bir konseptidir. Başlangıçta, yarar kavramı aslında risk alma ile bağlantılıdır. Daniel Bernoulli'nin "Risk Ölçüm Teorisi" ve bunun içinde St. Petersburg Paradox, riskten kaçınma ve risk primi gibi gelecekteki ekonomik ve finansal kavramların başlangıç ​​noktalarıydı.

Fransızca sözlükte utilité sözcüğünün tanımı

Sözlükteki faydanın tanımı yararlı olanın karakteridir.

UTILITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

UTILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

utéromanie · utérus · utile · utilement · utilisable · utilisateur · utilisation · utilisatrice · utiliser · utilitaire · utilitairement · utilitarisme · utilitariste · utopie · utopique · utopisme · utopiste · utriculaire · utricule · utriculeux

UTILITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde utilité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UTILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «utilité» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «UTILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «utilité» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«utilité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UTILITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile utilité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen utilité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «utilité» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

效用
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

utilidad
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

utility
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपयोगिता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فائدة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

утилита
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

utilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

utilité
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

utiliti
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Dienstprogramm
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ユーティリティ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

유용
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sarana
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hữu dụng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயன்பாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपयुक्तता
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yarar
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

utilità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

użyteczność
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

утиліта
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

utilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χρησιμότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nut
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

användbarhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utility
5 milyon kişi konuşur

utilité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UTILITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

utilité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «utilité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

utilité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «UTILITÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

utilité sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
Les hommes vous estiment en raison de votre utilité, sans tenir compte de votre valeur.
2
Etienne Rey
Les seules lettres d'amour qui aient quelque utilité sont les lettres de rupture.
3
Fernand Vandérem
Réception : des gens que cela excède de recevoir des gens que cela excède de venir et qui n'invitent que par utilité des gens qui ne viennent que par intérêt.
4
Karl Popper
Le développement de l’économie réelle n’a rien à voir avec la science économique. Bien qu’on les enseigne comme s’il s’agissait de mathématiques, les théories économiques n’ont jamais eu la moindre utilité pratique.
5
Jérôme Cardan
Efforc-toi de faire que ton livre remplisse un besoin et que cette utilité t’améliore. Ainsi seulement, il est achevé.
6
Dominique Rolin
La vie est une immense oeuvre théâtrale incessament coupée d'entractes secs, et d'une brève utilité.
7
Garrison Keillor
Les chats sont là pour nous apprendre que sur terre tout n’a pas son utilité.
8
Théodule Ribot
Le mot ressemble à la monnaie fiduciaire offrant la même utilité et les mêmes dangers.
9
Isabelle Jarry
La création n’avait d’autre utilité, d’autre vocation que de dire la liberté intime, profonde, de l’être humain, par-delà tout ce qui tend à la réduire, à la détruire même.
10
Camille de Peretti
Si l’Histoire était d’une quelconque utilité, si elle servait d’exemple aux générations futures, elle ne se répéterait pas inlassablement.

«UTILITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

utilité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. utilité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De l'usage des romans, où l'on fait voir leur utilité et ...
avec une bibliothèque des romans, accompagnée de remarques critiques sur leur choix et leurs éditions Nicolas Lenglet du Fresnoy (abbé). CHAPITRE III. Des conditions d'un Roman defti~ né pour flaire & pour instruire. SI je réussis dans ce  ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy (abbé), 1734
2
Microéconomie
Le consommateur est un agent rationnel qui cherche à maximiser son utilité et donc à acheter au meilleur prix les produits qui lui apportent le plus de satisfaction. L'équilibre du consommateur est atteint lorsqu'il maximise son utilité avec un ...
‎2008
3
De l'intérêt général à l'utilité sociale: la reconfiguration ...
La notion d'utilité sociale a émergé sur la scène publique dans un contexte de délégation par l'Etat de certaines missions et services d'intérêt général.
‎2006
4
La notion d'utilité sociale au défi de son identité dans ...
La notion d'utilité sociale en économie : une application à la question «des parties prenantes» dans le champ du développement durable Alain AYONG-LE- IÇAMA Proferreur d'économie — Univerrité de Lille 7 et C onreiller rcientzfique au ...
Claudine Offredi, Françoise Ravoux, 2010
5
Mémoire sur la possibilité et l'utilité d'une théorie exacte ...
où l'on explique la cause des effets différens que produisent les sons et les diverses modifications de la voix sur les corps et sur l'âme, et, par occasion, la nature des premiers chants Guillaume André Villoteau. des personnes intéressées, et ...
Guillaume André Villoteau, 1807
6
Les lois de l'expropriation pour cause d'utilité publique ...
LOI DU 7 JUILLET 1833, sur l'expropriation pour cause d'utilité publique. ( Abrogée par l'article 77 de la loi du 3 mai 1841.) TITRE I«. Dispositions préliminaires. Art. 1". L'expropriation pour cause d'utilité publique s'opère par autorité de justice ...
Léon Daffry de La Monnoye, 1859
7
Comptabilité générale de l'entreprise: Instruments et procédures
1 | Utilité de la comptabilité : champ d'application et objectifs D'après le nouveau Plan comptable général 2005 (PCG 2005) ', la comptabilité est un système d' organisation de l'information financière permettant : 1. de saisir, classer, enregistrer ...
Cyrille Mandou, 2008
8
Le Pigeon - Histoire Naturelle, Races D'Utilité Et ...
Ce titre, paru a l origine en 1876, constitue un veritable traite sur les pigeons et leur usage dans le sport.
Eug Gayot, 2010
9
Traité de l'expropriation pour cause d'utilité publique
Si une commune voulait acquérir une halle , il ne serait pas nécessaire d'obtenir une ordonnance du roi qui déclarât l'utilité de l'expropriation de cette halle. Cette déclaration d'utilité 'résulterait de la loi du 18-28 mars 1790 [130] et de la ...
Charles Delalleau, 1835
10
De l'utilité de la connaissance?
L'UTILITÉ DE LA CONNAISSANCE DANS LES SCIENCES DE L'HOMME ET DANS LES SAVOIRS Table ronde présidée par Etienne BARILIER écrivain M. Etienne Barilier : « De l'utilité de la connaissance ? ». Cette formule, à elle seule, me ...
Giovanni Busino, 1988

«UTILITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve utilité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Devoirs de vacances : les parents béarnais partagés sur leur utilité
Comme chez les associations de parents d'élèves, les enseignants et même les anciens ministres, les avis des parents divergent sur l'utilité ... «La République des Pyrénées, Tem 15»
2
VIDEOS. Troisième Sexe, d'Indochine, une chanson d'utilité publique?
Ce tube sautillant dans l'air bisexuel des années 1980, quand Indochine surfait sur les codes du rock anglais, est devenu, avec les crispations ... «L'Express, Tem 15»
3
Baisse du livret A : l'épargne d'utilité sociale n'a toujours pas le vent …
Le gouvernement a donc suivi les préconisations de la Banque de France : baisser le taux de rémunération du livret A. Celui-ci passera de 1% ... «Basta !, Tem 15»
4
L'utilité du référendum en Afrique noire
La démocratie a été inventée par les Grecs qui ont beaucoup de mal de nos jours à en tirer les bénéfices politiques, malgré le vote du peuple ... «Blasting News, Tem 15»
5
«Sommet des consciences» : les politiques divisés sur l'utilité de …
A cinq mois de la conférence mondiale sur le climat qui aura lieu à Paris, il est l'heure pour les élus de se positionner sur les questions qui ... «Libération, Tem 15»
6
De l'utilité des vacances pour explorer deux grands modes cérébraux
Dans son éditorial du numéro de juillet-août de la revue Cerveau&Psycho intitulé « Le cerveau en vacances », Sébastien Bohler pose ... «Agence Science-Presse, Tem 15»
7
L'utilité du stagiaire
Pas plus tard que la semaine dernière, le commissaire de l'Association nationale de basketball, Adam Silver, a déclaré qu'« un nombre ... «Le Devoir, Tem 15»
8
Des scientifiques confirment l'utilité du cri
Des scientifiques confirment l'utilité du cri. 3 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 966 Partager; 2 Twitter; 14 1; 0 Partager. «20minutes.fr, Tem 15»
9
Clôture de l'enquête d'utilité publique
L'enquête publique sur l'intérêt général du projet Technopole Agen-Garonne est, depuis hier, achevée. L'occasion pour les adversaires de ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Salons. Une étude prouve leur utilité pour les entreprises
Une étude prouve leur utilité pour les entreprises. Une étude inédite menée par Médiamétrie/ (1) /montre que les salons et les foires permettent ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Utilité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/utilite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR