İndir uygulaması
educalingo
fredaine

Fransızca sözlükte "fredaine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE FREDAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fredaine


FREDAINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FREDAINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte fredaine sözcüğünün tanımı

Sözlükte fredaine tanımı yanlış davranış.


FREDAINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

africaine · américaine · aquitaine · bedaine · bedondaine · bourdaine · calembourdaine · calembredaine · contemporaine · daine · demi-mondaine · dizaine · domaine · dondaine · faridondaine · fontaine · lorraine · prochaine · semaine · soudaine

FREDAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

frayure · fredon · fredonnement · fredonner · free-martin · freesia · frégatage · frégate · frégater · frégaton · frein · freinage · freination · freinée · freiner · freinette · freineur · frelampier · frelampière · frelampin

FREDAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aine · aubaine · capitaine · cinquantaine · dominicaine · gaine · germaine · graine · haine · laine · migraine · moraine · métropolitaine · naine · plaine · porcelaine · quarantaine · roumaine · souveraine · vilaine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fredaine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FREDAINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fredaine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fredaine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FREDAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fredaine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fredaine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fredaine» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

恶作剧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

broma
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

prank
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शरारत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مزحة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шалость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brincadeira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কৌতুক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

fredaine
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

prank
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Streich
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

いたずら
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

장난
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

prank
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trò đùa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

குறும்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

नटणे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşek şakası
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scherzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wybryk
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пустощі
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

glumă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στολίζω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

prank
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ofog
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

prank
5 milyon kişi konuşur

fredaine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FREDAINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fredaine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fredaine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fredaine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FREDAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fredaine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fredaine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oeuvres
Marot a commenté cette expression : Tetin qui foys boute à la rosc Au milieu duquel est assise Une freze ou une cerise, Que nul ne vcoid ni toucbe aussi Mais je gage qu'il est ainsi. Fredaine. — Diminutif de fredon : cbant , musique. Fredaine ...
Guillaume Coquillart, Prosper Tarbé, 1847
2
Les oeuvres de Guillaume Coquillart
Marot a commenté cette expression : Tetin qni foys honte à la rose An milieu duquel est assise Une freze ou une cerise , Que nul ne veoid ni touche aussi Mais je gage qu'il est ainsi. Fredaine. — Diminutif de fredon : chant , musique. Fredaine ...
Guillaume Coquillart, 1847
3
Les œuvres
Marot a commenté cette expression : Tetin qui foys bonte à la rose An milieu duquel est assise Une freze ou nue cerise , Que ni; I ne veoid ni touche aussi Mais je gage qu'il est ainsi. Fredaine. — Diminutif de fredon : chant, musique. Fredaine ...
Guillaume Coquillart, 1847
4
Les œuvres de Guillaume Coquillart: Notice sur les éditions. ...
Gorge frasée. Marot a commenté cette expression : Tctin qui foys honte à la rose Ali milieu duquel est assise Une freze ou une cerise , Que nul ne veoid ni touche aussi Mais je gage qu'il est ainsi. Fredaine. — Diminutif de fredon : chant ...
Guillaume Coquillart, Prosper Tarbé, 1847
5
Les œuvres de Guillaume Coquillart
Marot a commenté cette expression : Tetin qui foys bonte à la rose Ad miheu duquel est assise Une frçze ou one cerise. Que nr.1 ne reoid ni toucbe aussi Mais je gage qu'il est ainsi. Fredaine. — Diminutif do fredon : cbant , musique. Fredaine ...
Guillaume Coquillart, 1847
6
Ouvres
Marot a commenté cette expression : Tetin qui foys bonté à la rose An milieu duquel est assise Une freze ou nne cerise , Que nul ne veoid ni touche aussi Mais je gage qu'il est ainsi. Fredaine. — Diminutif de fredon : chant , musique. Fredaine ...
Guillaume Coquillart, 1847
7
Fantaisie espiègle
Belle. Fredaine. Tu m'asticotes Tu m'agaces Tu me fais rage Tu ne sais pas Ce que tu dis Tu es perdu Tu ne sais plus Qui tu es Tu as perdu tes songes Au moment où tu les tenais Tu n'es plus comme avant Ta valise reste vide Rien à mettre ...
Claire Gouzy, 2010
8
Abrégé du parallèle des langues française et latine
I`r:udo,aui,rum» are.1'a/]ÍOr. _frauderl'auurier ele_lìnfala1're. Ордаrium mcrccde fraudarefrullrarî. fmudeur. hic fraudaror,oris. frauduleux. Fraudulenrus,zx,um. freeaduleufemenr. Praudulemcr. Per fraudem. fraude. \ fredaine, rufe, trait de rufe .
Philibert Monet, 1627
9
Le Parfum des ondes
FREDAINE. C'est l'aurore sur le paradis des zombies Lorsqu'ici naît le jour, s' éveillent désormais Les stigmates d'un mal qu'on n'ôtera jamais L'ombre des artistes qui trament des phobies... C'est le jour mais ce n'est, hélas ! pas l' allégresse ...
Pascal Bonin
10
Revue de linguistique romane
... xvne siècle, signifiait « sot, niais » (FEW 1, 286 b; il sera accompagné par badaud familiarisé par Rabelais, FEW 1, 286 a) ou fredain « mauvais » et fredaine « écart de conduite où il entre de la légèreté, de l'étourderie », t. familier en fr. dep.
Louis Adolphe Terracher, 1956

«FREDAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fredaine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antoine Demor humorisera sans complexe Saint-Marcel le 19 …
Un climat annonciateur de serrage de vis par rapport à la fredaine, au sophisme, au non-sens. On en passe et des meilleurs… Michel Poiriault ... «Info-chalon.com, Haz 15»
2
Elle refuse de payer son taxi, un juge la condamne... à marcher 48 km
Je me demande à quelle peine, par ce juge, aurait pu être condamné le président Clinton pour sa fredaine freudienne... Je n'ose y penser ! «L'Obs, Haz 15»
3
« Jubilations vers le ciel » Yann MOIX, une écriture, un écrivain
Décames agricoles en lait de sueur sur fond de mottes et de croûtons, la soupe et le pain après la fredaine musclée ; Tu hurlais, Marie, tu étais. «Le Club de Mediapart, Ağu 14»
4
La légende de Messi
Cette fredaine sentimentaliste ne cacherait qu'une vulgaire affaire d'argent, de mieux offrant. Elle aurait été montée de toutes pièces par le ... «Le Monde, Tem 14»
5
La patte de velours de Stanislas
Surtout, saluons l'habilité du bonhomme contenue dans "J'aimerais être une chanson", où le chanteur s'imagine être la fredaine qu'une jolie ... «Sud Ouest, Haz 14»
6
Le projet d'aérotram serait plus cher que prévu
Le reste n'est que vaine fredaine, on peut aussi bien installer des tire-fesse. Signaler un abus. Lecteur régulier; 195 commentaires. alex31, le ... «LaDépêche.fr, May 14»
7
La réponse de Valls et Taubira à Sarkozy
mais lisent le figaro. faut arr^ter de prendre les français pour des nuls! . bungalbunga qui court la fredaine? Répondre. Plus de réponses. «leJDD.fr, Mar 14»
8
Céline prophète... Céline Dibbouk
Gorgovitch ! tout ce qui passait ! soldats la fredaine ! les dominions ! la métropole ! les chers alliés ! à la grande vitesse !... le coup tiré à pas ... «AgoraVox, Ağu 13»
9
Rétro L'arrivée d'un robot vigneron
Tout droit sorti du chantier naval des Canalous, premier constructeur et loueur français de bateaux fluviaux installé à Digoin, la Fredaine, un ... «Le JSL, Ara 12»
10
Maison flottante : devenez propriétaire à partir de 2 200€ TTC le m²
Fredaine, c'est un bateau offrant un espace habitable type T2 de 36 m² ouvert sur l'extérieur grâce à de grandes baies vitrées et prodiguant ... «Nautisme Info, Kas 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fredaine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fredaine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR