İndir uygulaması
educalingo
port

Fransızca sözlükte "port" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE PORT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

port


PORT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

liman

Liman, kıyı şeridinde, bir göl kıyısında veya bir su otobüsü üzerinde bulunan ve tekneler ile gemileri barındırmayı amaçlayan yapay altyapıdır. Bir liman çeşitli işlevleri yerine getirebilir, ancak her şeyden önce, özellikle yükleme ve boşaltma işlemleri sırasında, gemiler için barınak sağlamalıdır. Ayrıca, yakıt ikmali ve onarım işlemlerini kolaylaştırır. Kalmak için bir yer. Bir ankraj veya karadan genellikle rüzgarlardan ve dalgalarla korunan bir yol barajından oluşan bir limandan farklı olarak, bir liman bir veya daha fazla dayk veya mol ile korunacaktır. Kilitler, kuru ya da yüzen iskele tarafından izole edilmiş birkaç dardan oluşabilir. Yeterli derinliği korumak için tarama yapılmasını gerektirebilir. Liman iskeleler, rıhtımlar, pontonlar ile inşa edilmiştir ve diğer ulaşım araçlarına bağlanmalıdır. Birkaç tekneden binlerce tekneye, faydacı veya endüstriyel üretim tesislerine kadar her ölçekteki liman bulunmaktadır.

Fransızca sözlükte port sözcüğünün tanımı

Sözlükteki limanın tanımı, tekneleri almak ve barınmak ve onları yüklemek ve boşaltmak için sahilde, bir gölün kenarında veya büyük bir suyolunun belirli yerlerinde bulunur. Taşıyorlar.

PORT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apport · aéroport · bort · coffre-fort · confort · effort · fort · import · import-export · mort · ort · passeport · rapport · report · short · sort · sport · support · tort · transport

PORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

porridge · port-salut · portabilité · portable · portage · portager · portail · portal · portance · portant · portantine · portatif · porte · porté · porte-à-faux · porte-aiguille · porte-aiguilles · porte-allumettes · porte-amarre · porte-avions

PORT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accort · consort · contrefort · déport · emport · extra-fort · héliport · inconfort · malemort · maxi-short · mini-short · raifort · renfort · ressort · roquefort · réassort · réconfort · tête-de-mort · unisport · vorort

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde port sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PORT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «port» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«port» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PORT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile port sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen port sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «port» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

端口
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

puerto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Harbor
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बंदरगाह
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ميناء
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

порт
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

porta
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বন্দর
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

port
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelabuhan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hafen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポート
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

포트
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

port
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hải cảng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

துறைமுக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोर्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

liman
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

porto
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

port
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

порт
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

port
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λιμάνι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hawe
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

port
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

port
5 milyon kişi konuşur

port sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PORT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

port sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «port» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

port sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PORT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

port sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Corneille
Et souvent, c'est l'effet des caprices du sort, Qu'au milieu des écueils on rencontre le port.
2
Louis Lépine
Il faut refuser aux femmes le port du pantalon. Elles perdraient tout attrait sexuel aux yeux des hommes.
3
Pierre Drachline
Chaque corps est un port d'amertume.
4
Hubert Aquin
Les hommes ne parleraient pas tant du ciel, si ce port fantôme les attendait vraiment au terme de leur odyssée. Le ciel n'a de réalité que celle de notre mal qui l'appelle.
5
Philippe Bouvard
Le port de plaisance est un lieu conçu pour que les navigateurs qui ne prennent pas la mer puissent rencontrer des vacanciers qui n’ont pas de bateau.
6
Philippe Bouvard
Le yachting est la troisième mamelle de l'immobilier. Il y a aujourd'hui dans tout promoteur un port qui sommeille.

«PORT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

port sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. port ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Abrégé de l ́Histoire de Port-Royal. Ouvrage servant de ...
RACINE. puisqu'ils l'avoient obligée de censurer , en censurant M. Ar- nauld , deux Peres de l'Eglise , dont fa seconde proposition étoit tirée , & de se faire à elle- même une plaie incurable par la nécessité où ils la mirent de retrancher de son ...
RACINE, 1767
2
Nouvelle-Orléans - Port d'embarquement de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de La Nouvelle-Orléans avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2012
3
Vies intéressantes et édifiantes des religieuses de ...
Il tire de tout ce qu'ont souffert les Religieuses de Port - Royal jusqu'à leur réunion de puissans motifs de consolation, de joie, de courage & de fidélité, dans laquelle elles doivent persévérer jusqu'à la lin. Je me sens pressé d'écrire fans bien ...
Angélique de Saint Jean Arnauld d'Andilly, La Croix (Abbé de.), Pierre Le Clerc, 1752
4
Vies Intéressantes et Édifiantes des Religieuses de ...
•jul devoit être signé par les Religieuses de Port- Royal. Mais elles témoignèrent plus d'opposition ice Mandement qu'au prémic-r, étant moins ton* chées des menaces qu'on leur faisoit de détruire feur Maison , que de la crainte de blesser ...
Pierre Le Clerc, 1751
5
Mirage sur Port d'Amar
Gérard Canasson-Duval s'est-il suicidé, ou a-t-il été assassiné dans sa somptueuse villa du bord de mer ?
Marie Bertherat, 2011
6
Valparaiso. Chroniques d' un port mythique
Ascenseurs. de. soleil. et. de. vent. Dans de nombreux domaines, Valparaíso est une ville absurde: des escaliers qui ne mènent nulle part, des palais de laiton et de carton construits sur le néant, un Christ de la Colonie qui n'a jamais voulu ...
Manuel Peña Muñoz, 2010
7
Tampa - Port d'embarquement de croisière
Voici un mini-guide numérique en format ePub idéal pour une brève visite de Tampa avant l'embarquement au port de la ville.
Collectif, 2012
8
Necrologe de l'Abbaïe de Notre-Dame de Port-Roïal des Champes
Après avoir passé toute fa vie à étudier la Religion , Ôc à travailler dans le champ du Seigneur en divers Diocèses , il vint fixer fa demeure à Paris dans le voisinage de Port-Roïal. Là tout occupé à établir cet heureux renouvellement dans la ...
... Rivet, Charles Hugues Lefebvre de Saint-Marc, 1723
9
European Seaports Law: The Regime of Ports and Port Services ...
In this volume, academics as well as practising lawyers from France, Ireland, Italy and Belgium describe the legal framework for the several branches of the port sector, recalling the far-reaching practical implications of existing general ...
E. van Hooydonk, 2003
10
L'odyssée de Port-Breton: le rêve océanien du marquis de Rays
S'appuyant sur des documents inédits provenant de France, d'Australie et de Nouvelle-Calédonie, Daniel Raphalen relate dans ce livre l'extraordinaire affaire de Port-Breton et nous fait découvrir aussi la personnalité de Charles du ...
Daniel Raphalen, 2006

«PORT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve port teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bouches-du-Rhône : noyade suspecte d'un homme dans le port de …
Selon La Provence, il aurait eu une altercation avec un autre homme de 49 ans sur la quai Ganteaume avant de plonger dans le port. «Le Parisien, Tem 15»
2
Cameroun : l'interdiction du port de la burqa étendue
Les autorités camerounaises ont décidé d'étendre l'interdiction du port du voile intégral aux régions de l'Est et du Littoral, afin de prévenir le ... «Le Monde, Tem 15»
3
Contrôles antifraudes sur le port de Bastia
Les services de la direction départementale de la cohésion sociale et de la protection des populations de Haute-Corse, assistés des douanes, ... «Corse-Matin, Tem 15»
4
Inauguration du Port de Foundiougne-Ndakhonga : Cheikh Kanté …
Humilié par le service de sécurité du chef de l'Etat, lors de l'arrivée de Macky Sall à Fatick, mardi dernier, le Directeur général du Port ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
5
Bonneuil : quarante Roms expulsés du port autonome
Bonneuil-sur-Marne, ce jeudi. Une quarantaine de Roms s'étaient installés il y a une semaine sur ce terrain du port autonome. Ils ont été ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Cale interdite au port. Les utilisateurs le bec dans l'eau
Au port de commerce, la cale est du troisième bassin n'est désormais plus accessible. Les particuliers et les clubs de plongée qui ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
Géothermie : avis défavorable pour le port aux pétroles, réservé …
Le commissaire enquêteur indique qu'en cas de catastrophe sur le port aux pétroles, le forage de géothermie formerait un conduit direct vers ... «Rue89 Strasbourg, Tem 15»
8
« Si le port est apaisé, ce n'est pas le cas autour ! »
Et la piétonnisation complète (sauf bus, taxis et riverains) du Vieux Port, à compter du 4 juillet, elle en mesure la conséquence directe sur son ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Changement de cap pour le Vieux port
La mairie et le conseil général ont signé hier une convention de mise à disposition de la jetée du vieux port, permettant à Marie-Laure ... «FranceGuyane.fr, Tem 15»
10
ZUK Z1 : un rendu presse confirme la présence du port USB-C
Un visuel de l'appareil, partagé sur la toile par le PDG de la marque chinoise, nous confirme d'ailleurs que le port USB-C sera bel et bien de la ... «LesMobiles.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Port [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/port>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR