İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "réfaction" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉFACTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

réfaction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉFACTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉFACTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «réfaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ödenek

Réfaction

Bir indirim, bir fiyat indirgemesidir. Fransız kamu sözleşmeleri söz konusu olduğunda, orijinal olarak sağlanan nesne ile kalite veya miktar farkı tespit edildiğinde azalma uygulanır. Örneğin, bir havaalanında bir pistte mühür uygulaması için bir kamu işleri sözleşmesi söz konusu olduğunda, sözleşme veren makamın temsilcisi, eklem kalitesinde bir fark olduğunu belirtti; hizmetin genel varlığını sorgulamamak, fiyatın sahibine indirilmesini gerektirebilir. İndirim, daha sonra, avanslar, avans ödemeleri, indirimler, gecikme cezaları ve gecikmiş borçlar hesaba katılarak, sahibine ödenen bakiye ile hesaplanır. "Redüksiyon" terimi, kaydedilen medyanın lojistiğinde de kullanılır. Ortamı geri gönderirken kalite kontrolü yapılabilir, eğer kalite beklenen kaliteden düşükse, bir düşürme oranı uygulanabilir, ayar noktası yalnızca bu seviyede geri getirilir. Une réfaction est une réduction de prix. Dans le cas des marchés publics français, la réfaction est appliquée lors de la constatation d'une différence de qualité ou de quantité avec l'objet qui avait été prévu initialement. Par exemple, dans le cadre d'un marché de travaux publics, portant sur l'application d'un joint d'étanchéité d'une piste d'un aérodrome, le représentant du pouvoir adjudicateur constatant une différence de qualité des joints, mais ne mettant pas en cause l'existence globale de la prestation, peut exiger une réfaction du prix au titulaire. La réfaction se calcule alors dans le solde versé au titulaire, tenant compte des avances, acomptes, réfactions, pénalités de retard et intérêts moratoires. Le terme de réfaction est aussi utilisé dans la logistique des supports consignés. Lors d'un retour de supports, un contrôle qualité peut être effectué, si la qualité est inférieure à la qualité attendue, on peut appliquer un taux de réfaction, la consigne ne sera restituée qu'à hauteur de ce taux.

Fransızca sözlükte réfaction sözcüğünün tanımı

Sözlükteki indirimin tanımı, verilen şeylerin miktarı ya da kalitesi sözleşmede öngörülen koşullara uymadığında, malların fiyatının düşürülmesidir.

La définition de réfaction dans le dictionnaire est réduction du prix des marchandises, lorsque la quantité ou la qualité des choses livrées ne correspond pas aux conditions stipulées au contrat.

Fransızca sözlükte «réfaction» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉFACTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

RÉFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

refaçonneur
refaire
refaiseur
refaiseuse
refait
réfecteur
réfectible
réfection
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
référé
référence
référencer
référendaire

RÉFACTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde réfaction sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉFACTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «réfaction» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
réfaction sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«réfaction» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉFACTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile réfaction sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen réfaction sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «réfaction» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

津贴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

concesión
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

allowance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भत्ता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بدل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пособие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mesada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ভাতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

réfaction
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

elaun
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Beihilfe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

手当
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sangu
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

phụ cấp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொடுப்பனவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भत्ता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ödenek
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indennità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dodatek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

посібник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alocație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επίδομα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

toelae
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ersättning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kvote
5 milyon kişi konuşur

réfaction sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉFACTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «réfaction» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
réfaction sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «réfaction» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉFACTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «réfaction» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «réfaction» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

réfaction sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉFACTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

réfaction sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. réfaction ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Exécution des marchés publics de travaux: CCAG Travaux
maître de l'ouvrage peut, eu égard à la faible importance des imperfections et aux difficultés que présenterait la mise en conformité, renoncer à ordonner la réfection des ouvrages estimés défectueux et proposer au titulaire une réfaction sur ...
Charles Eric Pareydt, Jacques Eygasier, 2011
2
La réfaction du contrat
La réfaction du contrat, initialement définie comme " la faculté de réduire le prix stipulé dans un contrat en raison du caractère insuffisant de la prestation du contractant ", tend à se généraliser.
Karine de La Asuncion Planes, 2006
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ou par ordre de matières: par une société de gens de lettres, de savans et d' artistes ... Compte du produit de ioo balles de laine Léonèse vendues à Amsterdam comme fuit , sçanìt 194 ft. réfaction 4 ft. N°. p 196 ft. réfaction 3 . • IO 201 • . . . , 3 ...
4
Encyclopédie Méthodique Commerce, 2
Compte du produit de too balles de laine Léonise vendues à Amsterdam comme fuit ,sçavoir 1.6 Balles pesant , N°. 1 194 ft. réfaction 4 ft. N°. 9 196 ft. réfaction 4 ft, 2 198 ..... 3 . . 10 ioì « . . , 4 ? 144 3 • • 11 *M + . - 4 292 4 « . 11 148. . . . . 3 Jtv.
‎1783
5
Encyclopédie méthodique: Commerce. Tome second
Tome second Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)). 6ìo H O L Compte du produit de too balles de laine Léonèse vendues à Amsterdam comme fuit ,/çavoir 16 Balles pesant , N°. 1 194 ft. réfaction 4 ft. N°. 9 196 ft. réfaction 4 ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Thevin ((Madrid)), 1783
6
Commerce
Nicolas Baudeau. Compte du produit de 100 balles de laine Léonèse vendues à Amsterdam comme fuit ,/çavoir 16 Balles pesant , N°. i 194 ft. réfaction 4 Ifr. N°. 9 196 ft. réfaction 4 ifc, 1 l$t • • IO 102 m .... 4 3 *44 ....*.}. . 11 I5>4 4 U 1 ' 4 »y* * .
Nicolas Baudeau
7
Les clauses du contrat de travail
§2 - Réfaction judiciaire La Cour de cassation autorise, depuis plusieurs années, le juge à préférer, dans certaines situations, la réfaction de la clause de non- concurrence à sa nullité. Elle exprime désormais ainsi ce pouvoir de réfaction : « Le ...
Paul-Henri Antonmattei, 2005
8
Annuaire du commerce maritime
25 ' Pour les caisses de l'ile de Cuba, 12 kil. par chaque pouce de vidange excédant 1 pouce au-dessous du couvercle. Nofa. Pour les sucres en caisse, il ne sera accordé de réfaction quïurtant qu'elle excédera 3 kil. pour les sucres du Brésil, ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1834
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: commerce
A. tyi 9 C 1 Balle '□'pefant, N°. 10 191 ifc. Réfaction ... 4 188 ». Tare ... n 176 ifc. Déduftion de 14 ifc. pour 175 ifc. ,. . 14 Net . 152 *t>. à 17 f. . < • . ioy Balles ont été vendues pour . ". . » , , bco. fL 7,j6y nt enfemble 13,030 Réfaction . 133 11,707 ...
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
On appelle rayon de réfaction , ou rompu « la ligne droite par laquelle le rayon d' incidence change sa rectitude , ou se rompt en traversant le milieu plus rare , ou plus dense. h'angle de rejr.icì:on est celui qui est fait par le rayon d'ir.cidence ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

«RÉFACTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve réfaction teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Loi de finances complémentaire : Les prévisions plus pessimistes
... qui bénéficient d'un abattement de 25%, soit l'application d'un taux de TAP de 1,5% après réfaction. L'activité transport par canalisation reste ... «El Watan, Tem 15»
2
Algérie- La LFC 2015 souligne l'orientation en faveur de la …
... exception faite des activités du BTPH, qui bénéficient d'un abattement de 25%, soit l'application d'un taux de TAP de 1,5% après réfaction ». «MAGHREB EMERGENT, Tem 15»
3
Willems: c'est parti pour dix mois de travaux sur la RD 90
Les travaux se poursuivent sur la commune de Willems. Initiés en 2007, ils entament la dernière phase le 2 juillet 2015, c'est-à-dire la réfaction ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
4
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
... la surface déclarée en 2014, une réfaction est appliquée au montant ainsi calculé à due proportion en retenant la surface déclarée en 2014, ... «La France Agricole, Tem 15»
5
Créer une nouvelle galerie d'art d'ambition mondiale à Paris: plus …
... la Samaritaine prend valeur de symbole, tout comme la récente ouverture de la Fondation Louis Vuitton ou la réfaction du Musée Picasso. «Le Huffington Post, Tem 15»
6
Sainte-Rose : Ouverture des bureaux de vote à 8h
... imposable est supérieur à celui de métropole ( 38 500 € contre 34 300 €) et grâce à la réfaction de 30% l'impôt moyen acquitté est plus faible ... «Zinfos 974, Tem 15»
7
Patrick Karam : "Nous sommes à la veille d'une vraie révolution"
... imposable est supérieur à celui de métropole ( 38 500 € contre 34 300 €) et grâce à la réfaction de 30% l'impôt moyen acquitté est plus faible ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
8
Un pays en faillite. Alors, là, on fait quoi ?
... après avoir profité de nos largesses qu'il ne veut pas se serrer la ceinture au-delà de 30% ou 40% de réfaction de son pouvoir d'achat... Non ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
9
A Rouen, Alain Rousset rêve de transformer les régions en nouvelle …
... ou anciennement industriels, qui souffrent aujourd'hui de la déprise et parfois de la réfaction de certains services publics », poursuivait-il. «Courrierdesmaires.fr, Haz 15»
10
Assurance récolte 2016 : les prix garantis seront plafonnés pour le …
auxquels a été appliqué un taux de réfaction de 17,8 % pour enlever les coûts non assurables (notamment la rémunération du capital et de la ... «La France Agricole, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Réfaction [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/refaction>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z