RUVIDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte ruvido sözcüğünün tanımı
Sözlükte sert olan ilk tanımlama, pürüzsüz değil, dokunma için kaba olmasıdır: saç köpeğinden köpek; Kumaş çok kaba deriyi tahriş eder. Kaba bir tanım daha az törenle kaba, kaba: adam r. İnsanları tedavi etmek; kaba cevap. Kaba bir de stil r.
«RUVIDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
ruvido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ruvido ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( M. Vili, i , 42 ) L° «lesso può dirsi di Acro ; per es. : u Volgendo suo parlare a me
per « punta Che pur prr taglio m'era « paru l'acro, n (Dani., Purg. 5i.) Aspro, per
similitudine, vale per Ruvido , Sabatico , ec. ; per es. : « Selva selvaggia e aspra
...
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
m Ruvido, Rozza. ' Ruv'ido, che non ha superficie pulita o liscia (i); rozzo, che
non ha il pulimcnto del1' arte. Ma vengono ambedue da nulla. La ruvidezza è
nella superficie; la rozzezza può essere nella forma e nell' interno. La ruvidezza
può ...
Ruvido umano, 1986 Bettola, Jonne, La strada dei teatri, "Taxi", aprile 1987.
Capitini, Claudio, Ruvido fino a far male, "L'Arena", 17 marzo 1988. Colomba,
Sergio, / ritmi tesi della Valdoca, "II Resto del Carlino", 2 dicembre 1986. Geron ...
Emanuela Dallagiovanna,
2003
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
RUSPIO, add. Ruvido; Scabro; Scabroso; Aspro ; Ronchiosn: contrario di Polito o
levigato, e dicesi di alcune cose — - Ruspio, si dice mei. anche ad uomo, nel
sign. di Ruvido; Burbero. De venta r ruspio, detto mctaf. Divenir ruvido, burbero,
Di ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(s) Bersi. \\) Su dorati : Una delle navi conquassate dall'onde, perchè (acca
acqua da ogni banda. («) Boccaccio: Crollasse la fune. - Dante: Come torre
ferma che non crolla Giammai la cima per soffiar de' venti. 2922. ROZZO, Ruvido
, Scabro.
E quindi l'Ispido-e-Ruvido si immerse, e la Lenta-e-Massiccia si immerse
insiemea lui. «Ottimo!» dissela Lenta-e-Massiccia. «Un po' più d'attenzione nel
trattenere ilfiatoe potraistardi casa sul fondo del torbido Rio delle Amazzoni.
Adesso io ...
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bellina. son. 144. Ella sapea di rulli di radice. RUVIDAMENTE . Avverb. Con
modo ruvido , Zoticamenle. Lat. rustrce, inarbane. Gr. u'1potxtoî;, o'tnt ot'a'rst'u;.
Bocc. n00. 6. Perché subito, e ruvidamente rispose cc. Doni. Inf. 33. Noi passam'
oltre ...
8
Vocabolario della lingua italiana
Avvtrb. Сол modo ruvido , Zoticamente. Lat. rustice , inurbane. Gr. er ypouttwi,
oux aVrctuf. Босс, nov. 69. б. Perche subito, e ruvidamente rispóse ее. Dont. Inf.
33. Moi passam'ol- tre la *ve la gelata Ruvidamente un'altra gente fascia (tioe, ...
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Un altro T* era , che fece la giarda Ad un bnfibn di Tibaldo più bella , Che l'
inghiotti visibilmente tutto, Poi lo gitto fuor vivo cou un rulto. Bellinc. son. i44* E1U
sape« di rutli di radier. RU V IDAMENTE. Avverb. Con modo ruvido ,
ZotJcamente.
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bocc. nov. 6p. 6. Perché fubito , e ruvidamente rifpofe . Dant. Inf. 3$. Noi
palTamm'oltre Га 've la gelata Ruvidamente un altra gente fafcia ( cioi :
afpramente ) Huvidezza . Aflratto di Ruvido . Lat. a/peritas , rujlici- tas .
«RUVIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ruvido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lenny Kravitz
... disco veramente rock'n'roll. È crudo, ruvido, c'è l'anima ed è venuto insieme molto velocemente»: così Lenny Kravitz ha raccontato «Strut». «Corriere della Sera, Tem 15»
Milan Inter, pagelle rossonere del primo derby dell'anno
Paletta 6: entra a ripresa più che inoltrata, ruvido quanto basta, spazza spesso in tribuna per evitare guai peggiori. Antonelli 6: dalla destra, nel ... «SuperNews, Tem 15»
L'anti Fassino non sarà un politico
Il giornalista torinese che dalla sua avrebbe avuto la notorietà e pure l'approccio, nella sua Arena, spesso ruvido e disincantato rispetto alla ... «Lo Spiffero, Tem 15»
Passa il bilancio e si va verso il rimpasto
Rimarrà sicuramente l'intervento più duro della giornata, anche più ruvido degli attacchi di Forza Italia e del Movimento 5 Stelle. Le altre ... «La Nuova Sardegna, Tem 15»
VIDEO/ Unplugged - Spettacolo puro con gli Psychopathic Romantics
In questi primi album prevale un sound d'impatto, ruvido, a tratti psichedelico, teso a destrutturare la forma-canzone. La definizione del sound ... «Irpinia News, Tem 15»
L'Altro Monferrato, una serata di scoperta teatrale e paesaggistica
Anche per questo carattere ruvido e arcaico è stato scelto dal regista Sandro Bolchi per “recitare” la parte del Castello dell'Innominato nel ... «Radiogold, Tem 15»
Ridley Scott porterà al cinema The Cartel di Don Winslow
... Scott aveva raccontato il mondo dei cartelli della droga messicani: ma in questo The Cartel il tono dovrebbe essere molto più cupo e ruvido, ... «ComingSoon.it, Tem 15»
Piano di Sorrento. Venti anni dalla morte dell'artista Salvatore …
Lo senti quando passi le tue dita su un suo disegno e ne puoi sentire il ruvido dei “graffi” di china che sembrano essere stati tracciati poche ore ... «Positanonews, Tem 15»
"Il fidanzato di mia sorella", Brosnan e Hayek in una commedia …
Malcolm McDowell nelle vesti del ruvido e libertino padre del professore, fa a sua volta eco a certi burberi benefici della commedia classica ma ... «La Repubblica, Tem 15»
King Arthur in copertina su EW, Guy Ritchie: “I buoni sono noiosi”
“È un ragazzo molto ruvido di primo impatto, ma è essenzialmente un sopravvissuto” ha spiegato Hunnam. “È un traffichino, un ragazzo di ... «Bad Taste, Tem 15»