İndir uygulaması
educalingo
burbero

İtalyanca sözlükte "burbero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BURBERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bur · be · ro


BURBERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BURBERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte burbero sözcüğünün tanımı

Sözlükte gruff'un tanımı kaba, sert ve şiddetli yollara sahip bir kişidir: gruff air; karakter b ;; b için poz ver Burbero da gruff bir kişidir.


BURBERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albero · barbero · berbero · bombero · cerbero · contralbero · esubero · gambero · in esubero · lasciar libero · lasciare libero · libero · monoalbero · riverbero · semialbero · sgombero · subero · tempo libero · tubero · ubero

BURBERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

burattino · buratto · burba · burbanza · burbanzare · burbanzesco · burbanzosamente · burbanzoso · burbera · burberamente · burberry · burchia · burchielleggiare · burchiellesco · burchiello · burchio · bure · bureau · burella · buretta

BURBERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero · battitore libero · bolero · cero · cicero · davvero · ero · espero · estero · genero · guerrero · intero · mandare libero · nero · numero · pero · recupero · semilibero · vero · zero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde burbero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BURBERO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «burbero» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «BURBERO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «burbero» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«burbero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BURBERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile burbero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen burbero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «burbero» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

阴沉的
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hosco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

surly
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असभ्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عابس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неприветливый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ranzinza
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্কশকণ্ঠ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maussade
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kereng
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unwirsch
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ぶっきらぼうな
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

기분이 언짢아하는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

surly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hay cau có
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடுகடுப்புள்ள
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चिडका
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

somurtkan
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

burbero
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

gburowaty
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непривітний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

posac
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κατσούφης
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nors
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

buttre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

surly
5 milyon kişi konuşur

burbero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BURBERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

burbero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «burbero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

burbero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BURBERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

burbero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Louis Balfour Stevenson
Il signor Utterson, di professione avvocato, era un uomo dall’aspetto burbero, mai illuminato da un sorriso; freddo, asciutto e impacciato nel parlare, restio ai sentimenti, magro, allampanato, trasandato e tetro; ma nonostante tutto con un che di amabile.

«BURBERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

burbero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. burbero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Burbero Burlato; Ovvero, Le Astuzie in Amore: Commedia in ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfredo Testoni, 2011
2
Collezione completa delle commedie: La serva amoroso. La ...
BURBERO BENEFICO* ATTO PRIMO SCENA PRIMA. Martuccia , Angelica, e Valerio. lAng. ^V^alerio , lasciatemi, ve ne prego. Io temo per nie, temo per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi! Val. Mia cara Angelica ! . . . Mart. Partite, signore. Val.
Carlo Goldoni, 1809
3
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
IL. BURBERO. BENEFICO. ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Martuccio. , Angelica, e V*derio. Ang. V alerio , lasciatemi) ve ne prego. Io temo par me, temo per voi. Ah, se noi fossimo sorpresi! Val. Mia cara Angelica ! . . . Mart. Partite, signore. m ...
Carlo Goldoni, 1809
4
Museo di scienze e letteratura
gì io neppure l'istesso Moliere l' avria poluto ; infine il Boriero benefico solo basterebbe alla gloria di uno scrittore. Lo stile disgraziatamente è negletto , ma il dialogo è sempre vivissimo. Ma , messo da banda l'orgoglio nazionale , il Burbero ...
5
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
e». IL. BURBERO. BENEFICO. ' ATTO. PRIMO. SCENA PRIMA. Martuccia , Angelica , e Valerio . Ang. xrAlerio, lasciatemi, ve ne prego. Io temo per me, V temo per voi . Ah , se noi sossimo sorpresi J Val. Mia cara Angelica ! . . . Man.
Carlo Goldoni, 1789
6
Scelta di commedie
Carlo Goldoni Antonio Briccolani, Pietro Piranesi. IL BURBERO BENEFICO, COMMEDIA DI TRE ATTI IN PROSA. PERSONAGGI. GERONTE. DALANCOUR, suo nipote. DORVAL , amico di Geronle. Burbero benefico, commedia di tre atti in  ...
Carlo Goldoni, Antonio Briccolani, Pietro Piranesi, 1837
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
In conliglio , o in magiftrato era grave , attento , fevero , ec. non era burbero , arrogante , ec £ Scifm. 39» Con vifo burbero comandó al Re , non tenefse più la moglie del fratel fuo. Fir. rim. burl. 54. E con quel guardo burbero le av- viene , Ch * ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
8
Comœdiæ cum appositis Italico carmine interpretationibus ac ...
Avvi anche un certo fervo Burbero , violento , il quale bada , Che gli [lenti del vecchio fuo padrone Non fe gli ciuffìn le bagafce : e pure E' fi rammorbidifce ancor co/ìui. Sopravvienne il faldato , // qual pe 'l figlio , Ch' e' erede avergli colei  ...
Titus Maccius Plautus, 1788
9
Raccolta completa delle commedie di Carlo Goldoni
Il Burbero Benefico, scritto in lingua francese dal nostro autore a Parigi. è uno di quei rari esempi del genio Italiano . che sa palesarst in tutte le lìngue , in tutte le nazioni ; di quel «enio che si fa via degli ostacoli , che in ogni tempo addimostra  ...
Carlo Goldoni, 1831
10
Antologia italiana, ossia, Scelta di squarci rimarchevali ...
Dal. burbero. benefico. Da! ano our. Ecco mia moglie. (vedendo sua moglie.) Madama. Ah! siete qui, marito mio? Vi cercava per tutto. Dal. Stava per partire. Mad. Ho incontrato adesso quel satiro. Egli strillava, strillava come va. Dal. Parlate di ...
Antologia italiana, G B Ghezzi, 1837

«BURBERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve burbero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Segreto: anticipazioni puntata del 20 luglio 2015 - Fidelity News
La violenza sarà ancora protagonista di questa puntata de Il Segreto dal momento che Anibal inizierà ad essere sempre più burbero con la ... «Fidelity News, Tem 15»
2
MERCATO – Olivera spiega: “Kehrer è un giocatore dell'Inter. La …
Perché trovò il burbero Arrigo Sacchi, e soprattutto il posto occupato da Gullit, Van Basten e Rijkaard. #RepMercato - Il bidone: Borghi. «passioneinter.com, Tem 15»
3
I Facchetti diffondono un comunicato sull'assoluzione di Moggi
Perché trovò il burbero Arrigo Sacchi, e soprattutto il posto occupato da Gullit, Van Basten e Rijkaard. #RepMercato - Il bidone: Borghi. «LoSport24, Tem 15»
4
Operaio comunale stroncato da un infarto - Il Mattino di Padova
po' schivo tanto da apparire quasi burbero a volte, ma di una bontà unica» lo ricordano con affetto, «un orso buono che mancherà a tutti». «Mattino Padova, Tem 15»
5
Vanna Vinci: sesso, alchimia e rock'n'roll - XL Repubblica
... La Bambina Filosofica (il burbero alter-ego infantile e nichilista dell'autrice). Una delle caratteristiche dei libri di Vanna (oltre alla traboccante ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Under the Dome, la terza stagione su Raidue - TVblog
Norrie (Mackenzie Lintz), intanto, sembra voler dimenticare il suo lato più burbero, aiutata da Hunter (Max Ehrich), mentre Junior (Alexander ... «TVBlog.it, Tem 15»
7
CALCIOMERCATO – Vidal-Bayern Monaco, arrivano le firme
Perché trovò il burbero Arrigo Sacchi, e soprattutto il posto occupato da Gullit, Van Basten e Rijkaard. #RepMercato - Il bidone: Borghi. «LoSport24, Tem 15»
8
Litigio: come evitarlo - Stile.it
Durante una discussione è da evitare, poi, la tentazione di apostrofare l'altro come egoista o burbero perché potrebbe solo peggiorare la ... «Stile.it, Tem 15»
9
TOUR DE FRANCE: 12a tappa a Joaquim Rodriguez - LoSport24
Perché trovò il burbero Arrigo Sacchi, e soprattutto il posto occupato da Gullit, Van Basten e Rijkaard. #RepMercato - Il bidone: Borghi. «LoSport24, Tem 15»
10
Inter in Cina, Miranda in Italia, ecco il motivo... - Passioneinter.com
Perché trovò il burbero Arrigo Sacchi, e soprattutto il posto occupato da Gullit, Van Basten e Rijkaard. #RepMercato - Il bidone: Borghi. «passioneinter.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Burbero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/burbero>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR