Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abovedamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOVEDAMIENTO AUF SPANISCH

a · bo · ve · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOVEDAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abovedamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABOVEDAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abovedamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abovedamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vaulting bedeutet Vault Decke im Wörterbuch. En el diccionario castellano abovedamiento significa techo de bóveda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abovedamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ABOVEDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOVEDAMIENTO

aborujar
abotagamiento
abotagar
abotagarse
abotargamiento
abotargar
abotargarse
abotinada
abotinado
abotonador
abotonadura
abotonar
abovedada
abovedado
abovedar
aboyada
aboyado
aboyar
abozalar
abozo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ABOVEDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von abovedamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOVEDAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

abovedamiento techo bóveda iglesias tardoantiguas altomedievales península capítulo sistemas abovedamiento arquitectura tardoantigua altomedieval hispánica datos descriptivos dejando para ahora interpretaciones reconstrucciones difícil punto nbsp espacio tiempo edición definitiva origen incluso siglo cuando estaba enraizada trasfondo desarrollo industrial estos edificios cierta intención festiva donde dieron grandes soluciones periodo problema religiosa cantabria montañas tenemos fundamentales primero ellos aporta libro fábrica recogen pagos concluyó tras años trabajos siendo reconocido maestro miengo ingeniero realidad identifica todo largo mismo existe

Übersetzung von abovedamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOVEDAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abovedamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von abovedamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abovedamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abovedamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

abovedamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vaulting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abovedamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abovedamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abovedamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abovedamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abovedamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abovedamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abovedamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abovedamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abovedamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abovedamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abovedamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abovedamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abovedamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abovedamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abovedamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abovedamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abovedamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abovedamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abovedamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abovedamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abovedamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abovedamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abovedamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abovedamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOVEDAMIENTO»

Der Begriff «abovedamiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abovedamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abovedamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abovedamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABOVEDAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abovedamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abovedamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abovedamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOVEDAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abovedamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abovedamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iglesias tardoantiguas y altomedievales en la península ...
Capítulo. V. LOS. SISTEMAS. DE. ABOVEDAMIENTO. EN. LA. ARQUITECTURA. TARDOANTIGUA. Y. ALTOMEDIEVAL. HISPÁNICA. datos descriptivos, dejando para ahora las interpretaciones, las reconstrucciones y. UN DIFÍCIL PUNTO DE ...
María de los Ángeles Utrero Agudo, 2006
2
Espacio, tiempo y arquitectura (Edición definitiva): Origen ...
Incluso en el siglo xix –cuando la arquitectura estaba enraizada en el trasfondo del desarrollo industrial–, fue en estos edificios de cierta intención festiva donde se dieron las grandes soluciones del periodo al problema del abovedamiento.
Sigfried Giedion, 2009
3
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
1733 tenemos dos datos fundamentales. El primero de ellos es el que aporta el Libro de Fábrica en el que se recogen los pagos por su abovedamiento, que se concluyó tras dos años de trabajos, siendo reconocido por el maestro de Miengo , ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
4
Ingeniero
L0 que en realidad identifica el abovedamiento, es que a todo lo largo del mismo , existe entre la rasante y terreno natural, la misma diferencia de altura; y que de igual forma, la línea de cunetas, resulta en el perfil longitudinal, paralela a la ...
5
Archivo de ciencias biológicas y naturales, teóricas y aplicadas
yanas desciende en el ralle del Orinoco y en el sur en el del Amazonas ; luego de un abovedamiento que corre entre Ceará y las Guayanas, baja en el San Francisco inferior y sucesivamente se eleva en la meseta Diamantina, baja en el  ...
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
abovedamiento sea costeado por los dueños del acueducto. Ambas pretensiones repugnan a la razón natural que indica que toda obra modificatoria de derechos legalmente adquiridos, de situaciones creadas, debe ser pagada por quién ...
7
Semiologia medica fisiopatologica
Con frecuencia se produce una deformación bilateral, combinándose la retracción hemi- torácica con la prominencia del hemitórax opuesto, en particular cuando este último Fig. 28. — Abovedamiento del hemitórax izquierdo, producido por ...
Pedro Cossio, 1966
8
Medicina: semiología, clínica, tratamiento
A ello agréganse las consecuencias de orden psíquico mencionadas en el apartado correspondiente al tórax infundibuliforme. Fig. 11-16. — Abovedamiento del hemitórax izquierdo, producido por un hemotórax voluminoso. Signo del cordel ...
Pedro Cossio, Isaac Berconsky, 1973
9
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
Abovedamiento. En hipótesis. Para las naves crucería; los pilares se hallan dispuestos a ello; cada par de columnas frontales recibiría arcos grandes; las acodilladas inmediatas, dobladuras o formeros; las acodilladas mediales, ojivas.
Anton, V, 2005
10
Ecocardiografia / Echocardiography: Guia De Consulta Rapida ...
2.1 • Esclerosis manifiesta de las valvas mitrales C Ol Vi 8 c e? s 3 ▻ Al evaluar las comisuras, la esclerosis puede ser poco manifiesta, estableciéndose la imagen típica de abovedamiento (doming) de las valvas de la válvula mitral (Fig. 2.2).
Thomas Böhmeke, Andreas Schmidt, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOVEDAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abovedamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oferentes para pavimentar calles casildenses
... que no están contempladas en esta etapa de mejoras se hará abovedamiento y zanjeo además de veredas comunitarias con el acompañamiento de familias. «LaCapital.com.ar, Mai 16»
2
Anunciaron obras para el barrio Nueva Roma
En las zonas que no están contempladas en esta etapa de mejoras se realizarán trabajos de abovedamiento y zanjeo además de veredas comunitarias con el ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
3
El municipio continúa con el plan de bacheo
mejoramiento de las calles de tierra, con restitución de mejorado y abovedamiento de las arterias en zona norte y sur de la ciudad. 0 Comments. Sort by. Oldest. «Otro Día, Mai 16»
4
Altos del Valle: vecinos tapan los pozos de las calles
... a nuestro barrio la piedra 020 que gestionamos hace mucho tiempo para todas las calles, con su correspondiente nivelado, abovedamiento y compactación”. «Uno Santa Fe, Mai 16»
5
Desde el touch
Limpieza de zanjas, escurrimiento, abovedamiento y empedrado contempla el trabajo que será solventado por las entidades en cuestión, aun cuando una o ... «El Litoral, Apr 16»
6
Marcharon por un barrio de Casilda afectado ante el temporal
En esa línea piden que “el presupuesto asignado a la obra se redestine al abovedamiento de calles, limpieza de zanjas y cunetas, además de la apertura de ... «LaCapital.com.ar, Apr 16»
7
Definirán empresas que repararán caminos afectados por "El Niño"
Las compañías adjudicadas realizarán trabajos de carga y conformación de plataforma y abovedamiento de calzada en los caminos que fueron afectados por ... «Paraguay.com, Mär 16»
8
El Monasterio de los Jerónimos y el manuelino
Se manejan dos posibles causas: su caída en desgracia tras el desastre militar de Marmora o las dificultades de resolución del abovedamiento. Castilho, por su ... «masdearte.com, Jan 16»
9
Solo un 50% de los vecinos de Romang paga la Tasa General de …
... alumbrado público, abovedamiento y zanjas, arreglo de calles, desagües y alcantarillas, y demás servicios por los que no se prevén gravámenes especiales, ... «Radio Amanecer, Dez 15»
10
Recreo Sur: asesinaron a patadas y trompadas a un remisero
... Roca al 600 de Recreo Sur, cuando advirtió que el vehículo de un vecino se había inclinado sobre la cuneta existente por el abovedamiento de la calle. «Uno Santa Fe, Dez 15»

BILDER ÜBER «ABOVEDAMIENTO»

abovedamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abovedamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/abovedamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z