Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "semblanza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SEMBLANZA

La palabra semblanza procede de semblar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SEMBLANZA AUF SPANISCH

sem · blan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEMBLANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Semblanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEMBLANZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semblanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von semblanza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Ähnlichkeit im spanischen Wörterbuch ist eine biographische Skizze. Eine weitere Bedeutung von Ähnlichkeit im Wörterbuch ist auch Ähnlichkeit oder Ähnlichkeit zwischen mehreren Personen oder Dingen. La definición de semblanza en el diccionario castellano es bosquejo biográfico. Otro significado de semblanza en el diccionario es también semejanza o parecido entre varias personas o cosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «semblanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SEMBLANZA


alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
contrabalanza
con·tra·ba·lan·za
danza
dan·za
destemplanza
des·tem·plan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
hilanza
hi·lan·za
igualanza
i·gua·lan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mescolanza
mes·co·lan·za
mezcolanza
mez·co·lan·za
mudanza
mu·dan·za
templanza
tem·plan·za
tribulanza
tri·bu·lan·za
venganza
ven·gan·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SEMBLANZA

semántico
semantista
semasiología
semasiológica
semasiológico
semblante
semblantear
semblar
semble
sembrada
sembradera
sembradero
sembradía
sembradío
sembrado
sembrador
sembradora
sembradura
sembrar
sembrío

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SEMBLANZA

adivinanza
alabanza
añoranza
bonanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
maestranza
ordenanza
organza
panza
semejanza
tanza
tardanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyme und Antonyme von semblanza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEMBLANZA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «semblanza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von semblanza

MIT «SEMBLANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

semblanza apunte biografía bosquejo descripción ensayo panegírico reseña ejemplo como hacer profesional personal curricular periodistica biográfico otro también semejanza parecido entre varias personas cosas semblanza aristóteles aristoteles discipulo platon maestro amigo alejandro magno inteligencias lucidas registra historia humanidad nezahualcoyotl ignacio bernal distinguidos antroplogos mexicanos este siglo ramón sijé combinación letras nombre primer apellido josé marín gutiérrrez destinatario famosa elegía escribiera gran poeta miguel hernández ocasión muerte martín cortés biogr fico mart cort hijo conquistador trat comandar primeros intentos conseguir independencia xico alejandra pizarnik escritora paradigmatica hispanoamericanas caracterizo luminosa

Übersetzung von semblanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEMBLANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von semblanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von semblanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «semblanza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外表
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

semblanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

semblance
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दिखावा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مظهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

видимость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আভাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

semblant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemiripan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anschein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うわべだけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semblance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giả đò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒத்த இயல்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आभास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

görünüş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parvenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pozór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видимість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simulacru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skinn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von semblanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEMBLANZA»

Der Begriff «semblanza» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «semblanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von semblanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «semblanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEMBLANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «semblanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «semblanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe semblanza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SEMBLANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von semblanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit semblanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Semblanza de Aristóteles
Aristoteles fue discipulo de Platon, maestro y amigo de Alejandro Magno y una de las inteligencias mas lucidas que registra la historia de la humanidad.
Werner Jaeger, 1998
2
Semblanza de Nezahualcoyotl
Ignacio Bernal (1910-1991) fue uno de los ms distinguidos antroplogos mexicanos de este siglo.
Ignacio Bernal, José Luis Martínez, 1998
3
Ramón Sijé (semblanza)
Ramón Sijé, combinación de letras del nombre y primer apellido de José Marín Gutiérrrez, es el destinatario de la famosa elegía que escribiera el gran poeta Miguel Hernández con ocasión de su muerte.
Julio Calvet Botella, 2009
4
Semblanza de Martín Cortés
Bosquejo biogr fico de Mart n Cort s, hijo del conquistador, que trat de comandar uno de los primeros intentos por conseguir la independencia de M xico.
Luis González Obregón, 2005
5
Alejandra Pizarnik: Semblanza
Alejandra Pizarnik (1936-1972), escritora paradigmatica de las letras hispanoamericanas, se caracterizo por su luminosa imaginacion surrealista.
Alejandra Pizarnik, Frank Graziano, 1992
6
Semblanza de Bernal Díaz del Castillo
Ram n Iglesia (1905-1948) fue uno de los m s reconocidos estudiosos de la vida y obra de Bernal D az del Castillo.
Ramón Iglesia, 1998
7
Hernán Cortés: Semblanza
Jose Luis Martinez, director de la Academia Mexicana de la Lengua y gran erudito, presenta aqui las mocedades de quien llegaria a ser uno de los personajes mas polemicos de nuestra historia, su estancia en el Caribe, la expedicion a Mexico ...
José Luis Martínez, 1999
8
Semblanza de Aristteles.
Ludwing van Beethoven (1770-1827) compuso 32 sonatas y cinco conciertos para piano, 17 cuartetos para cuerdas, nueve sinfonias, una opera y un celebre, por unico, concierto para violin.
Werner Wilhelm Jaeger, Max Steinitzer, 1997
9
Pancho Villa: Un Intento de Semblanza (A Biographical Sketch)
En el presente libro Marte R. G mez ofrece una imagen real, desmitificada, del general, de acuerdo con sus actos militares y pol ticos, sin desde ar sus notables cualidades humanas.
Marte R. Gómez, 1985
10
Semblanza y Correspondencia
Este volumen de Centzontle presenta una semblanza detallada de quien fuera considerado Benemrito de las Amricas preparada por Jos Lpez Bermdez (1908-1971), escritor y poeta guanajuatense, poltico y orador distinguido, con una seleccin de la ...
Benito Juarez, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEMBLANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff semblanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concierto Semblanza sobre Ginastera
Semblanza sobre Ginastera es guiado por la licenciada Susana Piñeiro y contiene interpretaciones musicales de Pablo Araujo (piano), Griselda Copani (canto) ... «El Litoral, Sep 16»
2
Semblanza. Pavarotti: una voz privilegiada
Considerado uno de los tenores líricos más notables y exitosos de las últimas décadas, Luciano Pavarotti, de quien mañana se conmemora su natalicio, ... «El Universal, Sep 16»
3
Juan Gabriel: semblanza de un ídolo
Juan Gabriel: semblanza de un ídolo. 29 Aug 2016 / 12:30 AM /. 2016-08-29. Juanga y Rocío Dúrcal formaron el mejor dúo cantante-compositor de la historia ... «La Prensa de Honduras, Aug 16»
4
Semblanza de su enamorada al gran autor argentino
Tres décadas después de la muerte de Jorge Luis Borges, su viuda, María Kodama, dice que el escritor argentino sigue muy vivo en ella y que con la ... «Diario El País, Aug 16»
5
Soledad Piqueras: Semblanza de la hija de Susana Villarán
Soledad Piqueras Villarán se despidió de la vida a las 46 años. Muy unida a su familia, dejó este mundo demasiado pronto, de forma rápida e impredecible. «América Televisión, Aug 16»
6
Semblanza. Pablo Neruda y su legado
Oficialmente, Neruda murió de cáncer de próstata, pero ante la denuncia de su chofer de que el poeta pudo ser asesinado, sus restos fueron exhumados. «El Universal, Jul 16»
7
Argentina 1986: semblanza al heroico título albiceleste | El ...
Una selección argentina llena de guerreros con espíritus inquebrantables tocaron el cielo y bajaron una estrella en 1986. (Foto: Getty Images) ... «El Comercio, Jun 16»
8
Susana Duijm: semblanza de la primera "Cenicienta Venezolana"
Susana Duijm tras ser coronada Miss Mundo 1955, en Londres, el 21 de octubre 1 de 3 | Susana Duijm, coronada Miss Mundo 1955, en Londres, el 21 de ... «CNNEspañol.com, Jun 16»
9
Semblanza familiar
Uno nunca termina de conocer la historia de su propia familia, las versiones muchas veces nos llegan encontradas. Aludo a la familia formada por padre, ... «Confidencial, Jun 16»
10
SEMBLANZA: Pedro Pablo Kuczynski, virtual ganador de ...
LIMA, 9 jun (Xinhua) -- El virtual ganador de las elecciones presidenciales de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, sucederá al mandatario Ollanta Humala el 28 de ... «CCTV, Jun 16»

BILDER ÜBER «SEMBLANZA»

semblanza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Semblanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/semblanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z