MIT «ACHULAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
achulamiento ·
teatro ·
menor ·
españa ·
partir ·
siglo ·
actas ·
centrándose ·
torno ·
acontecimiento ·
celos ·
venganza ·
crimen ·
amor ·
honor ·
acudiendo ·
lenguaje ·
coloquial ·
intenciones ·
veristas ·
aunque ·
repudiando ·
explícitamente ·
quot ·
mejor ·
estas ·
características ·
sean ·
nbsp ·
everyday ·
practices ·
castile ·
towards ·
cartographic ·
quizás ·
menos ·
desinhibido ·
pero ·
incluso ·
esto ·
había ·
reprimido ·
echaba ·
fuera ·
través ·
personaje ·
garcía ·
domínguez ·
protagonista ·
delibes ·
teje ·
profunda ·
crítica ·
escena ·
madrileña ·
entre ·
lustro ·
transición ·
cánones ·
género ·
tiempo ·
actualizó ·
como ·
indicó ·
ÜBERSETZUNG VON ACHULAMIENTO
Erfahre, wie die Übersetzung von
achulamiento auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von achulamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achulamiento» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
achulamiento
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Obliteration
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
achulamiento
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
achulamiento
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
achulamiento
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
achulamiento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
achulamiento
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
achulamiento
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
achulamiento
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
achulamiento
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
achulamiento
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
achulamiento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
achulamiento
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
achulamiento
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
achulamiento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
achulamiento
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
achulamiento
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
achulamiento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
achulamiento
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
achulamiento
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
achulamiento
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
achulamiento
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
achulamiento
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
achulamiento
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
achulamiento
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ACHULAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
achulamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
achulamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Teatro menor en España a partir del siglo XVI: actas del ...
... centrándose en torno a un acontecimiento (celos-venganza, crimen de amor-
honor) y acudiendo a un lenguaje coloquial con intenciones veristas (aunque
repudiando explícitamente el achulamiento)". A lo mejor estas características
sean ...
Instituto "Miguel de Cervantes". Equipo de Investigación sobre el Teatro Español,
1983
2
Everyday practices in Castile: Towards the cartographic ...
Quizás menos en achulamiento y su lenguaje desinhibido, pero incluso en esto
tal vez había un reprimido que echaba fuera a través del personaje” (García
Domínguez 575). A través de su protagonista, Delibes teje una profunda crítica
93.
Agustin Cuadrado Gutierrez,
2008
3
La escena madrileña entre 1926 y 1931: un lustro de transición
... los cánones del género al tiempo que los actualizó, como indicó el crítico de El
Sol: "[el] sainete es de hechura tradicional en lo cómico, es decir, el clásico
achulamiento modernizado con arreglo a los últimos descubrimientos de la
ciencia".
María Francisca Vilches de Frutos, Dru Dougherty,
1997
4
La Noche Oscura Del Niño Avilés
... la aventaja en sabrosos encantos, Venusa del trópico esta Dafnia de mis
deseos. Pues Mitume volvió a saludar, e hizo sonar al aire -achulamiento feliz-
todos los brazaletes que adornaban sus molledos. Saltó al caballo, aupó el paso
corto ...
Edgardo Rodríguez Juliá,
2002
Su manera zamba de andar, sus gestos de precoz achulamiento le producían
una repulsión insólita. Cuando estaba cerca de él no podía reprimir una
sensación de asco. Pero Esteban luchaba sordamente contra su impulso, se
acusaba de ...
6
Todos Y Nadas de la Villa Y Corte
Hay que hacer distinción entre el tipo neta y sencillamente madrileño, alegre,
trabajador y honrado, y el producto del achulamiento ridículo o imbécil, con
mezcla de un andalucismo de teatro. — La literatura antigua debe ser a un
tiempo ...
7
Presente y futuro de la lengua española: actas de la ...
Importa ver los estratos idiomá- ticos con claridad y situarlos a cierta altura : hoy,
el achulamiento madrileño solamente vale en el tono menor del sainete y del
género chico, pero a ningún madrileño se le ocurriría tomar en serio semejante ...
Viste con algún achulamiento y acciona taurómacamente.) Sánchez.— Salud,
señores. Pérez.— ¡Hola, Sánchez! Gómez. — Vayas unas horitas. Sánchez. —
Pues desde las nueve que estoy dando patadas por esas calles para hacer la ...
El achulamiento del disfraz «a lo picaro» sabemos que encantaba a la Corte el
mismo año en que López de Ubeda publicó su libro (17). Pero su extraña picara
contrasta con sus raptores por su cabeza fría, su astucia y su audacia lo mismo ...
... desarrollara gracias á tener que escribir en una lengua contraria á su genio y
á su carácter; á esto deben su régimen administrativo complicado, atrasado y
compresivo; á esto deben el achulamiento de cierta parte de sus clases
populares, ...