Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agradecidamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGRADECIDAMENTE AUF SPANISCH

a · gra · de · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRADECIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agradecidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRADECIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRADECIDAMENTE

agracillo
agradabilísimo
agradable
agradablemente
agradador
agradadora
agradamiento
agradar
agradecer
agradecida
agradecido
agradecimiento
agrado
ágrafa
agrafia
agrafía
ágrafo
agramadera
agramado
agramador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRADECIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von agradecidamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRADECIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agradecidamente acertar vivir fácil todos estamos inmersos cultura derecho este ámbito apenas cabe agradecimiento embargo sólo abrir nuestros ojos ponernos observar nuestro nbsp factores clave dirección orientados obtención ignacio ellacuría aquella libertad esclarecida estas palabras confesaba humildemente dado deuda monseñor pero esas también como reconocimiento kanji completo согопэг recibir trazos inusual comer beber nelson helslg halpern henshall frecuencia tjtm í£h favor jtësït fcufra coronación casa dios entonces puedes experimentar plenamente exactamente viniste hacer aquí morir agraciadamente sabiendo manera consciente estás camino

Übersetzung von agradecidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRADECIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von agradecidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agradecidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agradecidamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感激地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agradecidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thankfully
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुक्र है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ولله الحمد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благодарно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agradecidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সৌভাগ্যক্রমে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heureusement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersyukur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zum Glück
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ありがたいことに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고맙게도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kudhu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

may mắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ஷ்டவசமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृतज्ञतापूर्वक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neyse ki
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per fortuna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczęście
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вдячно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Din fericire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευτυχώς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelukkig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lyckligtvis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heldigvis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agradecidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRADECIDAMENTE»

Der Begriff «agradecidamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agradecidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agradecidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agradecidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRADECIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agradecidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agradecidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agradecidamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRADECIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agradecidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agradecidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Acertar a vivir
Vivir agradecidamente No es fácil vivir hoy agradecidamente. Todos estamos inmersos en la cultura del derecho y en este ámbito apenas cabe el agradecimiento. Sin embargo, con sólo abrir nuestros ojos y ponernos a observar a nuestro ...
Juan Luis Urcola Tellería, Juan Luis Urcola, 2001
2
Factores clave de dirección: orientados a la obtención de ...
Vivir agradecidamente No es fácil vivir hoy agradecidamente. Todos estamos inmersos en la cultura del derecho y en este ámbito apenas cabe el agradecimiento. Sin embargo, con sólo abrir nuestros ojos y ponernos a 322 FACTORES ...
Juan Luis Urcola Tellería, 2000
3
Ignacio Ellacuría, aquella libertad esclarecida
Con estas palabras, Ellacuría confesaba humildemente -a lo que no era muy dado- y agradecidamente -a lo que sí era dado- la deuda de la UCA con Monseñor. Pero yo leo esas palabras también como el reconocimiento de su deuda ...
Jon Sobrino, Rolando Alvarado, 1999
4
Kanji al completo
СОГОПЭГ, recibir 17 trazos -inusual agradecidamente, comer, beber Nelson: 795 Helslg: 2702 - (-) Halpern: 3302 Sp&Ha: 5fl 2.2 Henshall:- Frecuencia: 2319 TJtM [*> * ?í£H - por favor, recibir [vs] JtËSït [fcufrA/Lf] - coronación fLs/M [fc < -t ...
Francisco José Gutiérrez Deblas, 2006
5
En casa con Dios
Entonces puedes experimentar tu Ser plenamente — que es exactamente lo que viniste a hacer aquí — y entonces puedes morir agraciadamente y agradecidamente, sabiendo de manera consciente que estás Completo. Ese es un camino ...
Neale Donald Walsch, Walsch Neale Donald, 2008
6
Historia de la historiografía española: Nueva edición ...
En el haber madrileño de su maestro debe, por último, recordarse, forzosa y agradecidamente, la creación y pilotaje de unos excelentes Cuadernos bibliográficos de la guerra de España (1936-1939), Madrid 1966-1970, modelo en su ...
José Andrés-Gallego, 2004
7
Amos del mundo: Una historia de las conspiraciones
Simplificando, puede decirse que los masones fueron arrastrados por la historia: en 1789 eran todavía reformistas; en 1790 estaban del lado de los girondinos; en 1793 fueron aplastados por los jacobinos, antes de ser agradecidamente ...
Juan Carlos Castillón, 2013
8
Abrid las puertas al Redentor: Catequesis del año santo de ...
Enseña el Vaticano II: La gloria de Dios en Cristo «consiste en que los hombres reciben consciente, libre y agradecidamente la obra de Dios, acabada en Cristo, y la manifiestan en su vida entera... Todo lo cual, por dimanar de la pascua de ...
Juan Pablo II, 1999
9
Francisco, No el Santo: Una Historia Verdadera
“Gracias, Jonathan, por ayudar me,” le dije agradecidamente. Durante ese tiempo, no realicé que le gustaba y quería ser mi novio. Con poca hesitación, arribé a la casa para encontrar que Zach todavía no había regresado. Ofrecí una oración ...
Floriana Hall, 2011
10
Salve Regina
Con la humildad de una despojada de la realeza, acepté agradecidamente el ofrecimiento; en la esperanza de que algún día podría llevarlo a la Madre Patria, para enterrarlo con el resto de nuestra familia. El lector seguramente estará ...
Annemarie Stonewater, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRADECIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agradecidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
María del Amor ('Pekín Express') saca canción del verano de lo más …
En declaraciones en exclusiva a este portal, ha confesado que ha vivido esta oportunidad "muy agradecidamente". Sin duda, uno de los principales motivos ha ... «FórmulaTV, Jun 16»
2
Venezuela y su aporte a la tercera guerra mundial
... de Harvard en la Escuela de John F. Kennedy, por cierto, a la cual fuimos invitados, invitación cual fuera rechazada agradecidamente. Respeto fundamental. «Aporrea, Jun 16»
3
Helvecia Volkart: la matrona que ha dado la bienvenida al mundo a …
... tenía crías, andábamos a caballo, y teníamos una vida natural muy bonita rodeada del cariño de mis padres y mis abuelos”, manifiesta agradecidamente. «La Prensa Austral, Mai 16»
4
Pequeñas cosas, ideas sueltas, Saudade y acaso algún lugar …
... que estaba trabajando en el computador que me acompañaba en aquellos años, el que hoy -muy mal agradecidamente- califico como lento y pesado. «El Divisadero, Mai 16»
5
Patronato, fundaciones y sociedad celebran a los menores de la …
Entonces, es muy variado el apoyo y agradecidamente recibimos todo porque los niños lo utilizan", narró. Así, los niños y niñas de la Casa Hogar del Niño ... «alcalorpolitico, Apr 16»
6
Recopilamos las críticas más destructivas de Carlos Boyero al cine …
Recurro por ello a la hastiada memoria. Y no existe una sola imagen que se haya incrustado agradecidamente en ella". “Los resultados de ese buceo pavoroso ... «GQ, Apr 16»
7
Parece que Justin Bieber se está resignando a que Selena escoja a …
"Al final, sólo importan 3 cosas: cuánto amaste, qué tan amable fuiste en tu vida y cómo agradecidamente dejaste ir las cosas que no estaban destinadas para ti ... «Tu, Mär 16»
8
Lectura ICON recomendada: 'Solos'
Pues, como Sondheim, agradecidamente arrepentido de estar en ellas. Pues no me sea cerril y admita que hay campo de sobra para explorarlas. Sobre todo ... «EL PAÍS, Mär 16»
9
Aplausos para el matador Diego Urdiales en la plaza de toros de la …
... con señorío al pulsar la muleta ha sido tan agradecidamente disfrutable que la vuelta al ruedo ha sabido a contundente triunfo, de Diego y los aficionados. «todotexcoco.com, Mär 16»
10
Por qué alegrarse de la vuelta de 'El Ministerio del Tiempo'
... un capítulo de la serie y ayer pudimos disfrutar de la segunda intervención, agradecidamente más larga, de Ramón Langa interpretando al General Spínola. «Toigo Radio, Feb 16»

BILDER ÜBER «AGRADECIDAMENTE»

agradecidamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agradecidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agradecidamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z