Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amistosamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMISTOSAMENTE AUF SPANISCH

a · mis · to · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMISTOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amistosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMISTOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMISTOSAMENTE

amín
amina
aminar
amínico
amino
aminoácido
aminoración
aminorar
amir
ami
amisión
amistad
amistanza
amistar
amistosa
amistoso
amito
amitosis
amitótica
amitótico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMISTOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von amistosamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMISTOSAMENTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amistosamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von amistosamente

MIT «AMISTOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amistosamente amigablemente carta gratulatoria reconviene virgen anuncia seres espacio trataran epitome modo fácil aprender idioma nahuatl lengua así porque muchos acompañan pero quié esos otros pelados como ejekcicro segundo bonitamente yives qué dices todas partes nbsp gabinete mexicano durante periodo venir acompañado pakenan arreglar nuestras diferencias acompañarle efecto mediacion escuadra guerra para pobre cabeza cosa inconcebible habernos venido basoche odio muerte historia mujeres amistosamente confiaron felices hubieran sido estado almas libres conocerse habian dicho estimaban hecho toda clase confianzas

Übersetzung von amistosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMISTOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von amistosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amistosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amistosamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

友好
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amistosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

friendly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ودي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дружеский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amigável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amical
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

freundlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

친한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loropaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thân thiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நட்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकूल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samimi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amichevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyjazny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дружній
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prietenos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φιλικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vriendelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

friendly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vennlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amistosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMISTOSAMENTE»

Der Begriff «amistosamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amistosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amistosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amistosamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMISTOSAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amistosamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amistosamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amistosamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMISTOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amistosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amistosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epitome ó modo fácil de aprender el idioma Nahuatl ó lengua ...
No es así, porque muchos lo acompañan amistosamente. Sí lo acompañan amistosamente, pero quié- n-es son esos? otros pelados como tu. . EJEKCICrO SEGUNDO. Bonitamente yives. — Por qué dices así?— Por- que por todas partes te ...
Faustino Chimalpopoca, 1869
2
El gabinete mexicano durante el segundo periodo de la ...
Venir acompañado el Sr. Pakenan á arreglar amistosamente nuestras diferencias, y acompañarle al efecto de la mediacion una escuadra de guerra, es para mi pobre cabeza una cosa tan inconcebible, como habernos venido Mr. Basoche á ...
Carlos María de Bustamante, 1842
3
Un Odio a muerte: historia de dos mujeres
Amistosamente se confiaron lo felices que hubieran sido si hubieran estado sus almas libres al conocerse; amistosamente se habian dicho que se estimaban y se habian hecho toda clase de confianzas; amistosamente aprovechaban todas  ...
Julio Nombela, 1867
4
La Iglesia Católica Romana de la Biblia en español
27 Nicanor llegó a Jerusalén con un ejército numeroso y envió a Judas y sus hermanos un insidioso mensaje de paz diciéndoles: 28 «No haya lucha entre vosotros y yo; iré a veros amistosamente con una pequeña escolta.» 29 Fue pues ...
Simon Abram
5
Relacionarnos bien: Programas de Competencia Social para ...
Escuchar bien supone respetar a quien habla, esforzarse por comprender lo que dice, entablar diálogo si el tema es interesante, y cambiar de conversación o cortarla amistosamente cuando el tema no interesa. Antes de practicar esta ...
Manuel Segura Morales, Margarita Arcas Cuenca, 2010
6
Gramática inglesa y método para aprenderla
El no ha sido reconvenido amistosamente por ella, tanto como yo habría deseado. — Habría disputado amistosamente mi discípulo con V. sobre ese asunto? — Si V. lo hubiese deseado, él habría disputado con Y. amistosamente acerca de ...
Eduardo Benot, 1865
7
Majjhima Nikaya: Los Sermones Medios del Buddha
... bien avenidos, en armonía, sin discutir, unidos como la leche y el agua, contemplándoos amistosamente los unos a los otros? -Por supuesto, venerable señor, vivimos bien avenidos, en armonía, unidos como la leche y el agua, ...
Amadeo Solé-Leris, 2012
8
Nuevo método para aprender a leer, hablar y escribir un ...
El no ha si tf o reconvenido amistosamente por ella, tanto como yo hubiera deseado. — Hubiera disputado amistosamente mi discípulo con V. sobre ose asunto? — Si W ro hubiera deseado él hubiera disputado con 'V. amistosamente acerca ...
Eduardo Benot, 1858
9
Gaceta de Madrid
... que finalmente aunque los ministros se hallan prontos á tomar en consideración las proposiciones de los consejeros de la Reina para terminar amistosamente todas las diferencias , declaran .□sin embargo que la base principal debe ser ...
10
Espíritu del siglo
amistosamente. los. motivos. de. quejas. y. desavener*». cias. (4)-. El. Piamonte,. creyendo. salvar. su. mengua-. cío de algunos meses , firmáronse al cabo las paces entre la República francesa y el Rey de las Dos Sicilias, el dia 11 de ...
Francisco de Paula Martinez de la Rosa, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMISTOSAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amistosamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Músicos Taylor Swift y Calvin Harris rompen amistosamente
Dos de los más populares nombres de la música pop, Taylor Swift y Calvin Harris, decidieron separarse, pero tratan de mantener la amistad. Un día después de ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
2
Taylor Swift y Calvin Harris terminan su relación amistosamente
Taylor Swift junto a su exnovio Calvin Harris en una fotografía publicada en la cuenta de Instagram de la cantante. Foto: Cuenta de Instagram Taylor Swift. «El Comercio, Jun 16»
3
Jackson y April cierran amistosamente los acuerdos de la custodia …
Después de declararse la guerra y de tratar de hacerse la vida imposible, Jackson y April ponen freno a su odio por el bien de su futuro hijo. Los futuros padres ... «Divinity.es, Mai 16»
4
Invitan a Madonna y Guy Ritchie a resolver amistosamente disputa …
Un juez británico dio hoy por terminado el proceso judicial en Londres por la custodia del hijo de 15 años de la cantante estadounidense Madonna y el cineasta ... «holaciudad.com, Mär 16»
5
Hermano de Ben Affleck también se divorcia
"Casey y Summer se han separado amistosamente. Todavía siguen siendo buenos amigos", aseguró el representante del intérprete a la revista InTouch. «La Prensa de Honduras, Mär 16»
6
Una panelista y una invitada se tocaron la cola "amistosamente"
Silvina Escudero visitó el programa "La mesa está lista", donde Cinthia Fernández es panelista. Y cuando finalizaba el envío, se sacaron la tradicional foto ... «Uno Santa Fe, Feb 16»
7
Marc Márquez resuelve amistosamente su contrato con la empresa …
La empresa que gestiona los derechos de imagen de Marc Márquez, AC Management, ha anunciado que ha resuelto amistosamente el contrato que les unía a ... «20minutos.es, Feb 16»
8
Comentemos amistosamente la beta de The Division
-Será que no he seguido los gameplays y tal, pero no me lo esperaba tan rpg. Primer boss que hago en una misión (la de rescatar a la doctora) y hay que ... «MeriStation, Jan 16»
9
Bélgica y Holanda acuerdan modificar su frontera amistosamente
No ha sido el caso de Bélgica y Holanda, que han acordado amistosamente modificar su frontera con un intercambio de tierras deshabitadas en el paso del río ... «Heraldo.es, Jan 16»
10
Las aficiones del Huesca y del Numancia 'calientan' amistosamente
Horas antes de que arranque el partido entre la SD Huesca y el Numancia, a las 18.00, las aficiones de los dos equipos han 'calentado' amistosamente el ... «Heraldo.es, Okt 15»

BILDER ÜBER «AMISTOSAMENTE»

amistosamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amistosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amistosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z