Bedeutung von "antipapa" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ANTIPAPA AUF SPANISCH

an · ti · pa · pa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTIPAPA

Antipapa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTIPAPA AUF SPANISCH

Antipope

Antipapa

Antipope ist die Person, die mit der Absicht, als solche erkannt zu werden oder ihren Platz einzunehmen, die Funktionen und Mächte, die einem Papst der legitim gewählten römisch-katholischen Kirche entsprechen, usurpieren oder beabsichtigen will. Der Titel wird besonders verwendet, wenn es um den Papst als den sichtbaren Kopf der Kirche als Bischof von Rom, entweder im Gegensatz zu einem Papst oder in Zeiten von freiem Sitz kommt. Der Titel des Antipopes bedeutet nicht notwendigerweise die Einhaltung einer Lehre, die dem katholischen Glauben widerspricht, sondern nur der Anspruch, eine Gerichtsbarkeit zu erlangen, die nicht zu dieser Kirche gehört.

Antipapa es la persona que, con la intención de ser reconocido como tal o tomar su lugar, usurpa o pretende usurpar las funciones y poderes que corresponden a un papa de la Iglesia católica apostólica romana legítimamente elegido. El título se utiliza especialmente cuando se trata del papa en cuanto cabeza visible de la Iglesia como obispo de Roma, sea en oposición a un pontífice o bien en periodos de sede vacante. El título de antipapa no implica necesariamente la adhesión a una doctrina contraria a la fe católica, sino únicamente la pretensión de usurpar una jurisdicción que no le pertenece según esta Iglesia.

Definition von antipapa im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Antipapa einen Menschen, der nicht kanonisch zum Papst gewählt wurde und als solcher anerkannt werden möchte.

En el diccionario castellano antipapa significa hombre que no está canónicamente elegido Papa y pretende ser reconocido como tal.

ÜBERSETZUNG VON ANTIPAPA

Erfahre, wie die Übersetzung von antipapa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von antipapa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antipapa» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 对立教皇
• Spanisch: antipapa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: antipope
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Antipope
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنتيبوب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: антипапа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antipapa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: antipope
• Übersetzer Deutsch - Französisch: antipape
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: antipaus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: antipope
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 対立教皇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대립 교황
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Anti-Paus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngụy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: antipope
• Übersetzer Deutsch - Marathi: antipope
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: antipope
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: antipapa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: antipope
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: антипапа
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: antipapă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντίπαπας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: antipope
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: motpåve
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: antipope

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTIPAPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antipapa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antipapa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...

Esta desobediencia incomodó á Honorio qne se puso entonces di> parte de Bonifacio, y después de varias tentativas infructuosas, tuvo que contentarse Eulalio con el obispado de "íepi. V. Celio Lorenzo fué el quinto antipapa que apareció ...

Francisco de Paula Mellado, 1851

Clave historial con que se facilita la entrada al ...

Padeció mucho por el Antipapa Clemente, y Henrique; pero zno desistió de las censuras fulminadas contra los dos. M. en 16 de Septiembre 1087; . 1088 URBANO II. en 12 de Marzo, Francés, Cluniacense: juntó muchos Concilios, y tuvo en ...

Enrique Flórez, José de la Canal, 1817

Traidores a Cristo

Lucio II 1144-1145 Gregorio, antipapa 1012 165. Eugenio III 1145-1153 144. Juan XIX 1024-1032 166. Anastasio IV 1153-1154 145. Benedicto IX 1032-1044 167. Adriano IV 1154-1159 146. Silvestre III 1045 168. Alejandro III 1159-1181 147 ...

René Chandelle, 2006

Chronologia exacta de los Papas, emperadores, soberanos, y ...

Gerardo , con nombre de Benedifto X. Antipapa. 117. Gilmuñoz, Antipapa. 117. Gregorio Cardenal, Antipapa, ir 2. S. Gregorio el Magno I. 7*. 77. II. 87. ni. ibi. IV. 98. V. ni. VI. 127. VIL ibi. í4y\Vni. X.17JM94. X.179XL 211.242.XII.244. XIII. 277.

Pascual Ramon Gutiérrez de la Hacera, 1791

Descripción general de la Europa y particular de sus estados ...

Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA. Gelasio. I. "4S. S9- II. ir 2. Gerardo , con nombre de Benedicto X. Antipapa. 117. Gilmuñoz, Antípapa. 127. Gregorio Cardenal, Antipapa. iri. S. Gregorio el Magno I. 7?. 77- IT. 87. III- ibi. IV. 98.

Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA, 1782

Almanaque enciclopédico español para 1863: compuesto y ...

Marín ó Martin III. . . Agapito II J uan XII Leon (antipapa) Leon VIII Benedicto V. ( romano). . Juan XIII, (id.) Benedicto VI Bonifacio Y II (antipapa) Dono II. (romano). Benedicto VII Juan XIV Bonifacio VI. (antipapa). J uan X V. antipapa ( romano ) .

Manuel Torrijos, 1862

Chronologia exacta de los Papas,Emperadores, Soberanos y ...

¿eíasíó. í. '4g. <¡9. II. ir 2. Gerardo i cori nombre de Benedido X. Antipapa. 127. Gilmuñoz> Antipapa. 117. Gregorio Cardenalj Antipapa. ir 2. S. Gregorio el Magno I. 7?. 77. II. 87. TU. ibi. IV. 9%. V* ni. VI. 127. VIL ibi. 14Í.VIII. in. X. 179. i9 i.

Pascual Ramón GUTIERREZ de la HACERA, 1782

Clave historial, con que se abre la puerta a la historia ...

05. Pelagio II. S. 6. p. 99* San Pedro. S. 1. p. 48. Pedro , Antipapa. S. 7. p. 1 13 Pedro León , Antipapa. p. 2 05 Pedro de Corbario , Antipapa. Sixto IV. S. 15. p. 273V 300., Sihej! re III. Antipapa. S. II. p. 185. Simplicio. S. y. p. 83.1 Siricio. S. 4. p.

Enrique Florez de Setien y Huidobro, 1760

Instituciones del derecho canonico

Sergius Antipapa. Bonifacius VI A71. 896 Stephanus VII 896 Romanus 897 Theodorus II 898 Joannes IX 898 Benedictus IV 900 Leo V 903 Cristophorus 903 Sergius III 904 Anastasius III 911 Landus 913 Joannes X 914 Leo VI 928 Stephanus ...

Pedro Benito Golmayo, 1859

Clave historial con que se abre la puerta a la historia ...

Lando. S. lo. p. 158. Lando Sitino , Antipapa. Vide Inoc. III. Leon I. S. j. p. 77. Leon Ilr S. 7. p. 106. Leon III. S. 8. p. 121. Leon IV. S. 9. p. 138. Leon V. S. 10. p. 158. jLeon VI. S. 10. p. 158. Leon VII. S. io. p. 159. JLeon VIII. Antipapa. S. 10. p. '159.

Enrique Flórez, 1754

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTIPAPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antipapa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El documental '600 años sin descanso. El Papa Luna' disecciona la ...

El Papa Luna' trata de reivindicar la "figura maltratada durante 600 años" de Benedicto XIII, considerado el "primer antipapa español", según ha explicado el ... «ecodiario, Jun 16»

Germán Roda: El concepto de antipapa aplicado al Papa Luna ya ...

El director de la película documental "600 años sin descanso. El Papa Luna", Germán Roda, ha asegurado hoy que el concepto de "antipapa" con el que la ... «ABC.es, Mär 16»

El Papa se defiende de las acusaciones de 'antipapa, comunista y ...

El Papa Francisco habló durante su encuentro con los periodistas en el avión camino de Washington de las acusaciones que le han tildado de “antipapa, ... «Infovaticana, Sep 15»

Anti-Papa. "Anche Gesù era politico": parla il vaticanista

Io sinceramente non sono d'accordo neanche con questa affermazione perché se c'è una parte di cattolici che sono preoccupati che Bergoglio sia l'antipapa ... «Intelligonews, Sep 15»

La respuesta del Papa Francisco a quienes lo acusan de antipapa ...

Y después, si era verdad que se hablaba de un antipapa, que el anticristo, el antipapa. '¿Pero por qué me hace esta pregunta?', preguntó el cardenal. 'Porque ... «ACI Prensa, Sep 15»

Bergoglio: "Io comunista o antipapa? Se necessario recito il Credo..."

Poi la signora ha chiesto se si parlava di un Antipapa. E lui le ha domandato: perché me lo chiede? Ha risposto: 'Io sono sicura che Francesco è l'Antipapa'. «La Repubblica, Sep 15»

Hubiera sido 'una bofetada para México' no visitar a la virgen: Papa

Porque yo estoy segura de que el Papa Francisco es el antipapa”. “¿Y por qué pregunta esto?, ¿por qué tiene esta idea? Y, porque no usa los zapatos rojos, así ... «El Financiero, Sep 15»

Máxima embestida contra el papa Francisco: "Puede ser el falso ...

... y no Dios, por lo que la alusión es más grave que un simple levantamiento interno: se acusa al pontífice argentino de ser lo que se denomina "un antipapa". «MDZol, Nov 14»

La morada del 'antipapa'

Benedicto XIII de Aviñón ha pasado a la Historia como el antipapa, pero el calificativo tiene que ver más con las circunstancias políticas que rodearon su ... «El Periódico de Aragón, Apr 14»

Battistero, i misteri della tomba per l'Antipapa

FIRENZE — Quinto appuntamento per il ciclo di conferenze sul Battistero di Firenze con Bruno Santi e Il Fonte battesimale e il Monumento all'Antipapa, domani ... «Nove da Firenze, Nov 13»