Lade App herunter
educalingo
beneficiado

Bedeutung von "beneficiado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES BENEFICIADO

La palabra beneficiado procede del participio de beneficiar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON BENEFICIADO AUF SPANISCH

be · ne · fi · cia · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENEFICIADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Beneficiado ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BENEFICIADO AUF SPANISCH

Kirche profitieren

Der kirchliche Nutzen war die Position innerhalb des weltlichen Klerus, der seinem Besitzer oder Begünstigten Einkommen gewährte, genauer benannt. Oft ist der Empfänger brauchen nicht persönlich zu ihren Gunsten ab, da er von einem Pfarrer tun könnte, wenn der Inhaber Vorgesetzten Berufe hatte, oder war gering oder einfach konnte oder wollte nicht aus irgendeinem Grund zu einem entfernten oder unangenehmen Ort zu bewegen, Mit denen in vielen Fällen die Kleriker ein Leben wenig Erbauung in Umgebungen weit von seiner theoretischen Mission geführt. Es gab auch den weniger berechtigten Fall, verschiedene Vorteile zu akkumulieren. Es gab verschiedene Arten von kirchlichen Nutzen: einfacher / doppelter Nutzen, Haupt- / Nebenleistungen oder regelmäßiger / säkularer Nutzen. Es gab verschiedene Arten auch unter den einfachen Vorteilen, wie Stewardship und Kreditaufnahme. Der Begünstigte oder Begünstigte ist die Person, die das Recht hat, die Leistung und die Verpflichtung zur Ausübung zu genießen.

Definition von beneficiado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Presbyter oder, ausnahmsweise, Kleriker niedrigeren Grades, der einen kirchlichen Vorteil genießt, der keine Pfarrei oder Pfründe ist.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BENEFICIADO

agraciado · ajusticiado · asociado · circunstanciado · desgraciado · desperdiciado · desquiciado · divorciado · enunciado · espaciado · franquiciado · indiciado · iniciado · licenciado · negociado · noviciado · preciado · pronunciado · terciado · vaciado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BENEFICIADO

benedictine · benedictino · benefactor · benefactora · benefactría · benéfica · benéficamente · beneficencia · beneficentísimo · beneficiación · beneficiador · beneficiadora · beneficial · beneficiar · beneficiaria · beneficiario · beneficio · beneficiosa · beneficiosamente · beneficioso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BENEFICIADO

afuciado · ajuiciado · anegociado · aquerenciado · combeneficiado · demasiado · demenciado · desagraciado · desfiuciado · desjuiciado · enaciado · enviado · graciado · ictericiado · indiferenciado · inteligenciado · patriciado · penitenciado · prejuiciado · relanciado

Synonyme und Antonyme von beneficiado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENEFICIADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «beneficiado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BENEFICIADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

beneficiado · beneficiario · presbítero · pollo · beneficio · eclesiástico · cargo · dentro · clero · secular · otorgaba · rentas · titular · más · propiamente · llamado · muchas · veces · tenía · necesidad · cubrir · personalmente · pues · podía · hacerlo · mediante · vicario · cuando · superiores · rara · excepción · clérigo · grado · inferior · goza · curato · prebenda · cultivo · café · etapa · sigue · cosecha · grano · esta · inicialmente · productor · lleva · fruto · finca · centro · acopio · conocido · como · recibidor · ahí · trasladado · costa · rica · existen · distribuidos · nbsp · dilemas · reconversión · juan · castellanos · cronista · colombia · semninario · regional · consulta · sobre · situacion · actual · seminario · situación · beneficiado · revisión · avances · tecnológicos · proceso · fecha · diciembre · duración · cuatro · días · hábiles · cicafe · heredia · drama · historico · regreso · josef · oriol · análisis · económico · costos · tres · estudio · prefactiblidad ·

Übersetzung von beneficiado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BENEFICIADO

Erfahre, wie die Übersetzung von beneficiado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von beneficiado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beneficiado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受益人
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

beneficiado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Benefited
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभार्थी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المستفيد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенефициар
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beneficiário
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বত্বভোগী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bénéficiaire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benefisiari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nutznießer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

受益者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수익자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ahli waris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người thụ hưởng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயனாளியின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाभार्थी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hak sahibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

beneficiario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beneficjant
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенефіціар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beneficiar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δικαιούχος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begunstigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mottagaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mottaker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beneficiado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENEFICIADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beneficiado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beneficiado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beneficiado auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «BENEFICIADO»

Amigo beneficiado, enemigo declarado.

10 BÜCHER, DIE MIT «BENEFICIADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beneficiado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beneficiado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cultivo y beneficiado del café
La etapa que sigue a la cosecha del grano es el beneficiado. En esta, inicialmente el productor lleva el fruto de la finca al centro de acopio, conocido como recibidor; de ahí es trasladado al beneficio. En Costa Rica existen distribuidos, en las ...
Alvarado Soto Alvarado S., Rojas Cubero Rojas C., 1994
2
Semninario Regional de Consulta Sobre Situacion Actual Del ...
Seminario Regional de Consulta Sobre Situación Actual del Beneficiado de Café : Revisión y Avances Tecnológicos del Proceso. Fecha: Del 01 al 5 de diciembre 1998 Duración: Cuatro días hábiles Lugar: CICAFE, Heredia, Costa Rica ...
3
Seminario Regional de Consulta Sobre Situacion Actual Del ...
Seminario Regional de Consulta Sobre Situación Actual del Beneficiado de Café : Revisión y Avances Tecnológicos del Proceso. Fecha: Del 01 al 5 de diciembre 1998 Duración: Cuatro días hábiles Lugar: CICAFE, Heredia, Costa Rica ...
4
Estudio de Prefactiblidad Para El Beneficiado de Cafe Por El ...
El beneficio por instalar constará de algunas innovaciones que servirán para la investigación la capacidad y demostración de la tecnología para beneficiado de café en pequeña y mediana escala. Este tipo de beneficiado seria único en el ...
5
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
En consecuencia, el presente plan de capacitación está diseñado para apoyar el proyecto de Beneficiado y Comercialización de arroz de la Cooperativa Nilo II. El plan está orientado a brndar los conocimientos teór i co-prácti eos a los ...
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
6
Novenario al portentoso barcelonés el beato Josef Oriol, ...
NOVENARIO AL PORTENTOSO BARCELONÉS EL MATO JOSEF ORIOL, PRESBÍTERO, y Beneficiado de la Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de los Reyes , vulgarmente llamada del Pino de la Ciudad de Barcelona. No ignoras , devoto ...
‎1806
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Salas de Bureba , D. Saturnine Andrés Diet Gullarte , beneficiado en Poza. Teniente, D. Casimiro Martinez, beneficiado en Rucandio. Palenzuela , D. Pablo Pascual Rebollo , beneficiado en Revilla de Vallejera. Teniente , Don Pablo Cavia ...
8
Hallazgo del libro de la ley entre las ruínas del templo: ...
El R. Manuel Altabas Beneficiado de Llagostera.. El R. Jayme Aloú Vicario. El R. Francisco Tort Beneficiado. El R. Domingo Cal.lís Beneficiado. El R. Juan Bosch Beneficiado de San Feliu de Gerona* El R. José Estaniol Sacristán de Ullestrét.
‎1817
9
Desafíos de la caficultura en Centroamérica
CAPÍTULO. 5. EL. BENEFICIADO. ECOLÓGICO. DEL. CAFÉ. Rolando Vásquez*, lCAFE de Costa Rica ... El beneficiado húmedo del café permite la obtención de cafés de muy buena calidad como lo son los suaves lavados colombianos o ...
‎1999
10
Constituciones synodales del Obispado de Cordoba
M Don Pedro de UHoa , Beneficiado de la Iglesia de la Magdalena, Prior déla Universidad, i: .vi.T : □ ,>,-\ , t-j '¡ , . ¡n ).¡-,l '. .-7 ¡ • í .-¡11 !.1 □ Lic. Bernardo de Cabrera y Gamez , Beneficiado de Santo Domingo. > Lic. Alonso Pérez de Herrera ...
Francisco Alarcón, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENEFICIADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beneficiado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Misión Madres del Barrio ha beneficiado a más de 100.000 mujeres ...
(Caracas, 30 de junio – Noticias24).- La Misión Madres del Barrio es un programa social, creado por el fallecido presiente Hugo Chávez en el año 2006 e ... «Noticias24, Jun 16»
2
Peñoles se ve beneficiado por el 'Brexit'
La volatilidad de las principales divisas internacionales e índices accionarios por la decisión del Brexit redirigió los capitales hacia activos de resguardo como ... «El Universal, Jun 16»
3
Más de 200 empresas se han beneficiado de 17 millones en ayudas ...
Hasta el momento, 207 empresas se han beneficiado de los 17 millones concedidos. El consejero de Economía, Hacienda y Empleo, Juan José Sota, así lo ha ... «20minutos.es, Jun 16»
4
La UE ha beneficiado mucho a Reino Unido, a su economía ya sus ...
La UE ha beneficiado muchísimo a Reino Unido, a su economía y a sus ciudadanos. Hasta tres millones de sus empleos se deben a la pertenencia al mercado ... «El Huffington Post, Jun 16»
5
Colombianos en el exterior se han beneficiado de ley de víctimas
La Unidad para las Víctimas informó este lunes que hasta la fecha 8909 colombianos que viven en el exterior se han beneficiado del alcance de la Ley de ... «Vanguardia Liberal, Jun 16»
6
España, el país más beneficiado por el fondo europeo para la ...
Si bien la tasa de reinserción de los trabajadores que se han beneficiado del FEAG a nivel europeo es del 49 %, en España, esa tasa oscila entre el 30 % y el ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
Reo fue beneficiado con libertad condicional pese a cometer ...
Fue condenado como culpable de doble homicidio, sin embargo hoy tras 11 años es uno de los 788 beneficiados con libertad condicional en la Región de ... «Radio Agricultura, Mai 16»
8
Unas 50.000 personas se han beneficiado del proyecto 'Huellas de ...
Unas 20.000 personas se han beneficiado de manera directa, y otras 30.000 de manera indirecta, del proyecto 'Huellas de Paz', que Fundación Humanismo y ... «La Vanguardia, Apr 16»
9
Carlos Torres Vila: “El cliente será el más beneficiado en este nuevo ...
El consejero delegado de BBVA, Carlos Torres Vila, ha explicado esta mañana que “el cliente será el más beneficiado” por la transformación que está ... «Madridiario, Apr 16»
10
15% de las pymes admite que la corrupción les ha beneficiado
Debido al efecto negativo que tiene el ambiente de negocios o la formación de capital humano, la corrupción es uno de los principales males para el país, ... «Forbes Mexico, Mär 16»

BILDER ÜBER «BENEFICIADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beneficiado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/beneficiado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE