WAS BEDEUTET BRUTEZA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bruteza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von bruteza im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Bruteza im spanischen Wörterbuch ist brutal. Eine andere Bedeutung von Brute im Wörterbuch ist auch Mangel an Polnisch, Schmuck oder Kunstgriff. La definición de bruteza en el diccionario castellano es brutalidad. Otro significado de bruteza en el diccionario es también falta de pulimento, adorno o artificio.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «bruteza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
bruteza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
bruteza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
... de la arena que hay en este rio unos vasos brutescos de varias figuras.
BRUTEZ. s. f. antiq. Lo mismo que brutalidad. villeg. Erot. part. 2. pl. 17. b. Que si
escapas de Circe j las Sirenas, Evitarás brutez , modorra j llantos. BRUTEZA ...
2
Coronica moralizada del orden de San Agustin en el Perú: con ...
I con serlos Chilenos arriscados i guerreros , ni fienen ca- beça,sino es para la
ocasionjni policía, ni pueblo continuándolo desde fu antigüedad , i asi evidencia
sera con lo que ve- mos,el aver vivido en esta bruteza en Jos tienpos de que ...
Antonio de La Calancha, 1639
porque bien ues , que en las pfonas u- manas en las quales cae bello y bueno.
se fallan algunas , que ni son bellas ni brutas , tanto mas en muchas efpecies de
cofas buenas , en las quales no cae ni belleza ni bruteza , como aquellas que he
...
4
Govierno moral del alma, reformador de vicios, e instruydor ...
particular Iblo fe mueítra:pe-. ro en ti tatos vicios juntos h4 lio, q ajqualquiera de
ellas, diré q excedes en tu irracional bruteza. Ad5de,adonde dime, ha de llegjr
pecador en tu cfttt do tu malicia , que ya es mas que bruteza: Como te podcc lia-
...
Antonio Olivan de Maldonado ((O.C.D.)), Juan de Bonilla ((Barcelona)), Pedro Bono ((Barcelona)), 1723
5
La lengua de los cálculos
La ignorancia lo complica todo : pero nosotros distinguirémos dos especies de
ignorancia , la de los siglos de bruteza , y la de los siglos civilizados. La
ignorancia de los siglos de bruteza , es un estado de estupidez en que el
hombre incapaz ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1805
6
La lengua de los cálculos
La ignorancia íp complica todo : pero nosotros distinguiremos dos especies de
ignorancia , la de los siglos de bruteza , y la de los siglos civilizados. La
ignorancia de los siglos de bruteza , es un estado de estupidez en que el
hombre incapaz ...
f orque bien ues, que en las pfonas u- manas en las quales cae bello y bueno se
fallan algunas , que ni fon bellas ni brutas , tanto mas en muchas efpecies de
cofas buenas , en las quales no cae ni belleza ni bruteza , como aquellas que he
...
Ves Europa Chrifta mais alta>e clara, ' que as outras em policial fertalcza: ves
Africa dos bes do mundo avara» inculta, e toda chea de bruteza; . Со' o Cabo
que atèqui fe vos negara, que aiïèntou para oAuftro a^natureza; olha cíTa terra
toda ...
Luis de Camoes, Manuel de Faria e Sousa, Pedro Coello ((Madrid)), 1639
9
Los Dialogos de amor de mestre Leon Abarbanel Hebreo...
¡Dr-que bienues', ueen las sonas u. maoas en las gun e; cae bel _o y bueno \e
fallan algunas , quen¡ \bn bellas ni bruta: , tanto mas manu-chas especies de
cosas buenas,, en las Quiles_ no cae ni belleza ni bruteza ,como aquellas quehe
...
Don Jehudah ben Ishaq Abravanel Leo Hebraeus, 1568
10
Coronica del orden de s. Augustin en el Peru
Icon ser los Chilcnos arriscados i guerreros , ni tienen cabeça,sino es para la
ocasionsni policia, ni pueblo continuandolo desde su antigue~ dad , i asi
evidencia serà con lo que vemos ,el aver vivido en esta bruteza en los tíenpos de
que ...
Antonio ¬de ¬la Calancha, 1639
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRUTEZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
bruteza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mirá el enojo de los radicales por la placa del Bicentenario
Miren el grado de bruteza del actual gobierno de Cba, que ignora la gobernacion del Dr. Mestre. Falta de respeto! pic.twitter.com/nSql1tyKXG. — Liliana ... «Dia a Dia, Jul 16»
"Es enorme la cantidad de compañeros que en 6 meses van a ...
"No sé si la provincia tomo esta decisión de forma inteligente o con bruteza" disparó el dirigente en diálogo exclusivo con NOVA, horas antes de que desde la ... «Nova, Jun 16»
Desejo de Mudança
Ter força não é sinônimo de bruteza. A hora, se certa, vira muda, caule, folha-flor-fruto-semente. E o chão conhecido que, na mudança, se torna desconhecido, ... «Portal GCN, Mai 16»
Construindo um líder:
... fazer, com a mão edificadora de uma sociedade menos máquina mais humanismo, menos bruteza mais piedade, menos transgressões mais cristandade. «Jornal O Farol, Mär 16»
Associação ensina música para crianças e jovens do Morro do ...
“A beleza rompe com a bruteza. Se trabalharmos com o mundo da arte é possível gerar oportunidades para as pessoas desenvolverem o potencial que têm. «Notícias do Dia Online, Feb 16»
Famosos modelos que estampam o Salão de Detroit
O nada modesto motor V8 Turbocharged 3.9 litros rende 660 cavalos de potência. A bruteza da mecânica é conciliada ao charme da carroceria curvilínea, com ... «Vrum, Jan 16»
Valencia 2 - 2 Real Madrid | Uno x uno: Los jugadores del Madrid
Pepe (3): Pecó de bruteza. Pepe no realizó bien su trabajo, provocando el penalti que significó el empate 'che'. En el segundo gol tampoco hizo su trabajo. «90min, Jan 16»
Algarve e a última fronteira
... arribas são indispensáveis, mas a intervenção neste ambiente natural, de delicadeza filigrânica, exige a sensibilidade do artista e não a bruteza do buldózer, ... «Público.pt, Apr 15»
Luzes todas acesas
Esse sangue é especialmente veloz nos poemas iniciais, com um "eros" frenético de assombro e bruteza. A "plumagem" das "femeazinhas" é ainda uma ... «Expresso, Mär 15»
Um leitor protesta
Os políticos de Lisboa não compreendiam, os pensadores de serviço (e havia muitos) acusavam a Igreja e a irremediável bruteza do povo. E, no entanto, o ... «Público.pt, Mär 15»
