Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cerras" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CERRAS

La palabra cerras procede de cerro.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CERRAS AUF SPANISCH

ce · rras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CERRAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cerras ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CERRAS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cerras im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cerras im Wörterbuch ist der Rand bestimmter Kleidungsstücke. Ein Kopftuch. En el diccionario castellano cerras significa fleco de ciertas prendas de vestir. Un pañuelo de cerras.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cerras» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CERRAS


antiparras
an·ti·pa·rras
arras
a·rras
atascaburras
a·tas·ca·bu·rras
boleras
bo·le·ras
calzorras
cal·zo·rras
chivarras
chi·va·rras
contreras
con·tre·ras
coras
co·ras
fueras
fue·ras
haras
ha·ras
hondarras
hon·da·rras
marras
ma·rras
mientras
mien·tras
nosotras
no·so·tras
ostras
os·tras
perras
pe·rras
rabiazorras
ra·bia·zo·rras
sacaperras
sa·ca·pe·rras
tragaperras
tra·ga·pe·rras
veras
ve·ras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CERRAS

cerradero
cerradiza
cerradizo
cerrado
cerrador
cerradora
cerradura
cerraja
cerrajear
cerrajera
cerrajería
cerrajerillo
cerrajero
cerrajón
cerralle
cerramiento
cerrar
cerrateña
cerrateño
cerrazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CERRAS

anteojeras
boleadoras
cháncharras
chaparreras
chotacabras
coníferas
cras
crucíferas
entendederas
foras
guaperas
máncharras
matacabras
nostras
portalámparas
posaderas
ras
tirapiedras
tras
voceras

Synonyme und Antonyme von cerras auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CERRAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cerras fleco ciertas prendas vestir pañuelo léxico leonés actual páramo castro antolín murias paredes valle gordo flecos mantones hierbas largas quedan segar prados porque pasó sobre ellas guadaña cortarlas rubio nbsp ingenioso hidalgo quixote lamancha garras entraiias humilde como enamorada tierna llevaste tres tocadores unas ligas piernas marmol puro igualan lisas llancas negras suspiros quijote mancha tomo lxxi miguel cervantes saavedra diego clemencín llevas llevar implo entrañas mármol blancas llévaste rail voces ciencias artes brida mesto árbol especie encina cerré según algunos gallons vallons macho cerras majore glande hembra foemina minore cerro

Übersetzung von cerras auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CERRAS

Erfahre, wie die Übersetzung von cerras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cerras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cerras» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cerras
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cerras
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Close
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cerras
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Cerras
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cerras
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cerras
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cerras
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Cerras
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cerras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cerras
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cerras
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Cerras
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cerras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cerras
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cerras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cerras
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cerras
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cerras
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cerras
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cerras
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cerras
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cerras
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cerras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cerras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cerras
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cerras

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CERRAS»

Der Begriff «cerras» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cerras» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cerras
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cerras».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CERRAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cerras» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cerras» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cerras auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CERRAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cerras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cerras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: C
1983, 60); Páramo del Sil: id. (Castro Antolín, 1987. 69); Murias de Paredes: Valle Gordo: cerras, 'flecos de los mantones', 'hierbas largas que se quedan por segar en los prados porque pasó sobre ellas la guadaña sin cortarlas' (Rubio, 1961 ...
Janick Le Men, 2002
2
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
En las garras de tos cerras Las entraiias de una humilde Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores, Y unas ligas de unas piernas Que al marmol puro se igualan En lisas , Llancas y negras. Llevaste dos mil suspiros, Que á ser de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1839
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Miguel de Cervantes Saavedra Diego Clemencín. Tú llevas ¡llevar implo! En las garras de tus cerras Las entrañas de una humilde Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores, Y unas ligas de unas piernas Que al marmol puro se igualan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
4
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
En las garras de tus cerras Las entrañas de una humilde , Como enamorada tierna. Llevaste tres tocadores Y unas ligas de unas piernas, Que al mármol puro se igualan En lisas, blancas y negras. Llévaste dos rail suspiros, Que á ser de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Hy brida. MESTO , árbol, especie de encina. Fr. Cerré , y según algunos. Gallons , ó Vallons. Lat. El mes- to macho, Cerras mas^majore glande , y el mes- to hembra; Cerras foemina , minore glande. It, Cerro. Las hojas de este árbol son algo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Palabras y cosas del suroeste de Asturias: tres estudios
Depois de juntá-la em forma de cerras, voltam a secá-la ao sol ou ao calor de um forno para que seja mais fácil ... cujo "Na Franca meridional dizem mouneco, poupado. gume a camponesa encarrcgada do trabalho vai esfregando as cerras 51.
Fritz Krüger, Xosé Lluis García Arias, 1987
7
Las Confessiones De S. Avgvstin
... p pensaua que sueras aquel,p aquel a- uia pue st o en su coraçon , p era becha vntemplode su pdolo abomi- tafte mi cabeça desuariad a, p cerras te mis oio5,queno vieflen vanida- des,descupdemedemi vn poco,p adormeciose mi ignora n ...
Aurelius Augustinus, Sebastián Toscano, 1555
8
Cronica universal del Principat de Cathalunya: composta per ...
Bc q fbneh moic dolent, y indigne de lanoble sanch Goda. Perque diu Beuter. Quelo cocertvinguè àser.Quelo matcxMonyos restas en las cerras dcCcrdanya, com à go- uernador de ella per los Moros. Y que ab aquest carrech y nom,anas fenc ...
Geronymo de Pujades, 1609
9
Notas a la segunda parte
Allá te avengas, locucion familiar de despecho ó enfado; por otro modo tambien se dice: allá' te lo,~ hayas. .Dicc.v Véase arriba p. 4. 7 . A En las garras de tus cerras] *Cerras en germania es lo mismo que manos. Es el fran— cés serres. mr i .
10
Glosa de Moral sentido en prosa a las ... coplas de don ...
... entacesla tenemospoe mala,quacl0 ttene eiloeuos, a 1m- - peclimenta's, que ua vera-u alaseaminates aleanear ni-eöieguir "u ultimaua finuabiemm tan anempo como l0 ae|l"ean,a les ba_ ze menellenZlil'i como pae mucbaa cerras y ralles, ...
Luys de Aranda, Jorge Manrique, 1552

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CERRAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cerras im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los estacioneros de GNC pedirán la quita del ITC para evitar bajar ...
Así como se retiró a las naftas el Impuesto a la Transferencia de Combustibles (ITC) solicitarán que también se lo aplique al GNC para evitar cerras las ... «La Mañana de Neuquén, Jul 16»
2
Empresas deberán pedir permiso al Ministerio del Trabajo para ...
Empresas deberán pedir permiso al Ministerio del Trabajo para cerras sus plantas ... esto luego del anuncio de Cerveceria Polar de cerrar sus plantas por falta ... «Analítica.com, Mai 16»
3
Mientras discuten por los buitres, tasas en dólares altísimas
Si a esto le sumas, que el dólar puede volar a más de $ 20,00, cerras un negoción. El negocio de colocarte en pesos, y asegúrate en dólares, te da una tasa del ... «Sin Mordaza, Mär 16»
4
Cortadas varias carreteras municipales de Vilalba debido al temporal
También permanece cerrado en su totalidad el paseo fluvial vilalbés. El temporal de lluvia y aire obligó a los servicios de emergencias a cerras dichas vías ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
5
Rajoy, sobre la corrupción del PP: "Esto se acabó y aquí ya no se ...
Por último, ha querido cerras filas después de que se destapara otro enorme caso de corrupción del PP valenciano. "Esto se acabó y aquí ya no se pasa ... «Expansión.com, Feb 16»
6
Wawrinka, cuarto semifinalista
Pero los nervios por cerras el partido le pasaron factura hasta el punto que Murray tuvo un 5-4 y 15-40 para igualar el tanteo. Wawrinka mantuvo finalmente el ... «MARCA.com, Nov 15»
7
Informa IEEPO 64% escuelas en Oaxaca están cerradas. Con Ciro ...
La gran mayoría de las escuelas de Oaxaca están cerras, el 64 por ciento de las escuelas cerró el día de hoy, por lo que no están impartiendo clases los ... «RadioFórmula, Okt 15»
8
¿Sientes dolor en la mandíbula? Podrías padecer TTM
Además, viene acompañada de dolores de cabeza, presión detrás de los ojos e incluso, en los casos más graves, trabas al abrir y cerras la boca. "Al igual que ... «Terra Colombia, Dez 14»
9
Grupo “Antibalaka” obliga a los Salesianos a cerrar escuelas en la ...
“Están cometiendo saqueos y violaciones, además nos han obligado a cerras las escuelas en Galabadja y Damala”, advierten los salesianos que trabajan en la ... «ACI Prensa, Okt 14»

BILDER ÜBER «CERRAS»

cerras

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cerras [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cerras>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z