Lade App herunter
educalingo
chaquetón

Bedeutung von "chaquetón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHAQUETÓN AUF SPANISCH

cha · que · tón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAQUETÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chaquetón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAQUETÓN AUF SPANISCH

Definition von chaquetón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition eines Fells im Wörterbuch ist ein äußeres Kleidungsstück mit mehr Mantel und etwas länger als die Jacke. Eine weitere Bedeutung von Mantel im Wörterbuch ist auch American Gentleman.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAQUETÓN

apretón · baquetón · bofetón · bretón · carretón · chapetón · chuletón · coquetón · gallardetón · guapetón · jaquetón · juguetón · letón · moretón · mosquetón · rosetón · sopetón · tarjetón · teletón · vaquetón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAQUETÓN

chaqué · chaquense · chaqueña · chaqueño · chaqueta · chaquete · chaquetear · chaqueteo · chaquetera · chaquetero · chaquetilla · chaqui · chaquiñán · chaquira · charabán · charabasca · charabón · charada · charal · charamada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAQUETÓN

cachetón · calcetón · casetón · chorretón · chupetón · copetón · espetón · faetón · folletón · hombretón · jetón · lametón · macetón · maletón · mocetón · muletón · paletón · pobretón · tetón · topetón

Synonyme und Antonyme von chaquetón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHAQUETÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chaquetón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CHAQUETÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chaquetón · chambergo · pelliza · zamarra · prenda · exterior · más · abrigo · algo · larga · chaqueta · otro · también · americana · caballero · fino · antaño · novela · normativa · municipal · vigente · tomo · función · vestuario · equipo · cantidad · administrador · zona · control · botadero · chaquetón · castilla · bototos · corrientes · cada · años · estación · servicio · cuero · nbsp · cuadros · sociolingüistica · urbana · habla · bilbao · contestan · chófer · austríaco · gabán · maofarlane · tabardo · comando · botonadura · especial · índice · jurisprudencia · penal · informando · además · perito · vista · fotografías · ocupado · éste · coincide · tratándose · mismo · aparece · aquéllos · folio · corroborado · jefe · ayudante · caja · postal · vivir · frontera · casa · dieta · pulpería · paño · punzó · verano · bayeta · bayetón · mercado · historias ·

Übersetzung von chaquetón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHAQUETÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von chaquetón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von chaquetón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chaquetón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷藏
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

chaquetón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

reefer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बादबानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гардемарин
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cigarro de maconha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমানো-বাড়ানোর ভারপ্রাপ্ত নাবিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caban
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reefer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reefer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リーファー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맞 매듭
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reefer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuẩn úy hải quân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பு மேற்சட்டை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

reefer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

camadancı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spinello
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papieros z marihuaną
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гардемарин
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reefer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατατούκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jekker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reefer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reefer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chaquetón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAQUETÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chaquetón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chaquetón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chaquetón auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «CHAQUETÓN»

Zamarra y chaquetón, iguales son.
Si buscas colocación, estira del chaquetón.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAQUETÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chaquetón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chaquetón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Normativa Municipal Vigente Tomo I
Función Vestuario y Equipo Cantidad Administrador de Zona, Control Botadero Chaquetón de Castilla Bototos corrientes 1 cada 3 años 1 cada 2 años Administrador Estación de Servicio Chaquetón de cuero Bototos 1 cada 3 años 1 cada 2 ...
Nelly Hernandez Jaque
2
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
No contestan 1.85 Abrigo 9.25 Abrigo de chófer 1.85 Austríaco 7.40 Gabán 75.92 MaoFarlane 1.85 Tabardo 1.85 N.° 113 Chaquetón (comando), con botonadura especial. No contestan 1.85 Chambergo 1.85 Chaquetón 14.81 Comando ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
3
Diccionario índice de jurisprudencia penal, 1983-1988
Informando, además, un perito, a la vista de las fotografías y del chaquetón ocupado, que éste coincide tratándose del mismo, con el que aparece en aquéllos (folio 68), lo que es corroborado por el Jefe y Ayudante de la Caja Postal, los que ...
4
Vivir en la frontera: la casa, la dieta, la pulpería, la ...
... 48 Chaqueta de paño punzó 1 1840 1840 49 Chaqueta de verano 2 1840 1851 50 Chaquetón 4 1851 1864 51 Chaquetón de bayeta 1 1865 1865 52 Chaquetón de bayetón 3 1840 1860 53 Chaquetón de paño 6 1840 1860 54 Chaquetón ...
Carlos A. Mayo, 2000
5
Mercado de historias: relatos y poemas de África y el Caribe
¿Se imagina a alguien de esta tierra comprando un chaquetón de pieles? Después de haber conocido a Zé en aquel juicio, empecé a encontrármelo con mucha frecuencia y digamos que, en cierta modo, lo vi crecer, tanto en edad como en ...
‎2003
6
El Don apacible: Libro 1
... patio con su trineo y ató la yegua en la cerca; cojeando, se dirigió a las dependencias de la servidumbre, mientras se arrancaba los carámbanos de la barba, que destacaba como una mancha negra sobre el cuello de su chaquetón de piel.
Mijail Sholojov, 2013
7
Sotileza
El mayor de ellos tendría diez años. Apestaban a perrera. —Vamos a ver –dijo el cura, dando un coquetazo 3 al del chaquetón, que se entretenía en resobar las narices contra los vidrios del balcón, el cual mu- chacho era morrudo, cobrizo, ...
Jose M. De Pereda, 2004
8
La Santa Compaña: Fantasías reales. Realidades fantásticas
Fuese acercando e eu traía un chaquetón desos gordos de la marina, e claro, eu visto aquelo, como yo no creyera en eso ni visto tal, boté a brincos pa baixo e quedoume o chaquetón; pero no volví patrás, dexeilo quedar e dixe: "¡que te ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
9
Revista de Derecho Jurisprudencia y ciencias sociales
Que vio que todos los alumnos que presenciaron este hecho lo repudiaron y posteriormente vio ciue este joven, que sus compañeros apellidaban Barría, se fue al Hogar a cambiarse el chaquetón. Que el señor Millán fue conducido a 1ü ...
10
La esencia del estilo
En un principio, las modistas y sus dientas convirtieron el chaquetón en una prenda de interior, ya que era lo que una dama noble llevaba en casa por la mañana, una especie de vestido de andar por casa o bata. Aunque es cierto que tales ...
Joan Dejean, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAQUETÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chaquetón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Talca: arrestan a ex carabinero tras intentar robar un banco ...
Según informa el diario El Centro, el hombre acudió a una sucursal del Banco de Chile vistiendo un chaquetón de color claro y un gorro con orejeras, ... «Publimetro Chile, Jul 16»
2
Juan Cotino: «Me han dado un disquete y dicen que me dieron un ...
"Me han dado un disquete y dicen que me dieron un chaquetón de 300 euros, voy a buscarlo", ha dicho y ha agregado que "todo es falso" tanto eso como lo ... «Las Provincias, Jun 16»
3
Cotino, de bromas pese a enfrentarse a 11 años de cárcel: "Cuando ...
"Cuando encuentre el chaquetón ese que dicen que me han regalado de 300 euros... a partir de ahí empezaré a contestar", ha respondido a las preguntas de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jun 16»
4
Kate Middleton agota su chaquetón de Zara de 126 euros
Mientras que la Reina de España -gran fan de Inditex-introduce en su repertorio estilístico cada vez más marcas extranjeras, la duquesa de Cambridge se ha ... «elEconomista.es, Mai 16»
5
Detenidos un joven de Illueca y otro de Brea de Aragón cuando ...
Tras verificar lo que transportaban en dicho habitáculo la Guardia Civil localizó, ocultas en un chaquetón, dos bolsas de plástico transparente que contenían ... «Aragón Digital, Apr 16»
6
Adiós al frío, el “double coating” es tendencia
Chaquetón azul marino y elegante abrigo cámel, que nunca pasa de moda. Me encanta esta combinación a la que las orejeras en amarillo limón le dan un ... «Hola, Mär 16»
7
15 prendas que toda treintañera debería tener en el armario
Con un corte parecido al chaquetón masculino pero más femenino y elegante, el abrigo de paño es la prenda perfecta para protegerse del frío tanto en el día a ... «El Mundo, Mär 16»
8
Adriana Abascal acude al desfile de Giambattista Valli luciendo una ...
En realidad se trataba más bien de un chaquetón de hombros redondeados, sin cuello, abierto en el centro, con mangas midi con los puños y los bajos del ... «Trendencias, Mär 16»
9
GHVIP4: ¡¡La gran estafa de Laura Matamoros que ha cabreado a la ...
Nada más y nada menos que 700 euros es lo que cuesta el famoso chaquetón verde militar que luce Laura dentro de la casa, algo que ha sorprendido mucho y ... «Blasting News, Feb 16»
10
10 razones por las que tú también necesitas un abrigo militar
En versión navy o en clave mucho más estricta y con los hombros marcados, maxi o tipo chaquetón, con botones dorados o con solapas XL, tú eliges el modelo ... «Telva, Nov 15»

BILDER ÜBER «CHAQUETÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chaquetón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chaqueton>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE