Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cherna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHERNA

La palabra cherna procede del mozárabe čérniya, este del bajo latín acern[i]a, la cual a su vez procede del bajo griego ἄχερνα.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHERNA AUF SPANISCH

cher · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHERNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cherna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHERNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cherna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cherna

Epinephelinae

Epinephelinae

Die Zackenbarsche sind eine Gruppe von etwa zwanzig Gattungen der Epinephelinae Unterfamilie der Fische. Sie haben einen robusten Körper, mit einem großen Kopf, in dem die kugelförmigen Augen und großen Kiefer abheben. Sein Lebensraum ist felsige Gebiete von gemäßigten und tropischen Gewässern, mit großen Felsen oder Unterwasserhöhlen, in Höhen von 4 bis 350 m. Die größten Exemplare können mehr als 1 Meter lang und über 40 kg Gewicht erreichen. Dies sind hermaphroditische proterogische Arten, deren Geschlechtsreife nach 5 Jahren erreicht wird. Es ist ein häufiger Fehler, das Fleisch des Zackenbarschers mit dem des Pförtners und des Kaisers zu verwechseln, zu glauben, dass sie derselbe Fisch sind und ihr Fleisch zum selben Preis zitieren, aber diese drei Arten sind sehr unterschiedlich in Aussehen und Taxonomie; Der Zackenbarsch und der Kaiser sind Fische der Klasse der Actinopterygii, während der Porbeagle zur Klasse der Condrictios gehört ... Los meros o chernas son un grupo de unos veinte géneros de la subfamilia Epinephelinae de peces perciformes. Presentan un cuerpo robusto, con una cabeza grande en la que resaltan los ojos globosos y unas grandes mandíbulas. Su hábitat son las zonas rocosas de aguas templadas y tropicales, con grandes piedras o cuevas submarinas, en cotas que oscilan entre los 4 y los 350 m. Los ejemplares más grandes pueden llegar a alcanzar más de 1 metro de longitud y más de 40 kg de peso. Se trata de especies hermafroditas proterogínicas cuya madurez sexual se alcanza a los 5 años. Es un fallo muy común confundir la carne del mero con la del marrajo y el emperador, llegando a creer que son el mismo pescado y cotizándose su carne al mismo precio, sin embargo estas tres especies son muy diferentes en aspecto y taxonomía; el mero y el emperador son peces de la clase de los Actinopterygii, mientras que el marrajo pertenece a la clase de los Condrictios...

Definition von cherna im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Cherna Zackenbarsch. En el diccionario castellano cherna significa mero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cherna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHERNA


alterna
al·ter·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cisterna
cis·ter·na
entrepierna
en·tre·pier·na
eterna
ter·na
externa
ex·ter·na
gobierna
go·bier·na
interna
in·ter·na
linterna
lin·ter·na
lucerna
lu·cer·na
mancuerna
man·cuer·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
paterna
pa·ter·na
pierna
pier·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
terna
ter·na
tierna
tier·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHERNA

chequeo
chequera
chera
cheral
chercán
chercha
cherchar
cherenga
cherkesa
cherlicrés
cherne
chero
cherriar
cherrión
cherva
chesa
cheso
chéster
cheto
chetumalense

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHERNA

averna
baderna
caserna
cierna
cuaderna
cuaterna
cuerna
duerna
fraterna
galerna
inferna
inverna
lanterna
perna
pincerna
posmoderna
postmoderna
sempiterna
subalterna
yerna

Synonyme und Antonyme von cherna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHERNA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cherna» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cherna

MIT «CHERNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cherna mero meros chernas grupo unos veinte géneros subfamilia epinephelinae peces perciformes presentan cuerpo robusto cabeza grande resaltan ojos globosos unas grandes mandíbulas hábitat zonas rocosas aguas templadas hábitos alimentarios criolla epinephelus cojimar patria chica ernest hemingway chiquita llega costar cincuenta pesos mira pesqué nunca gané cien pescando chinos querían sólo pesaba libras decíamos nbsp exquisita cocina jarocha picadillo chema kilo cebolla jitomates rama perejil gramos manteca molido gusto chile verde especia fina necesaria cuece pica fino fríe recaudo bien agregando nota sobre coloracion conducta práctico gastronomía salud cherna latín polyprion cernium prima hermana aunque está ligeramente comprimido piel pardusca llena espinuelas hacen áspero tacto también diferencia detenidos aparecidos presas presos políticos desde trelew cuando volvía pabellón

Übersetzung von cherna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHERNA

Erfahre, wie die Übersetzung von cherna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cherna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cherna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cherna
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cherna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cherna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cherna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cherna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Черна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cherna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cherna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cherna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cherna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cherna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cherna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cherna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cherna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cherna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cherna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cherna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Cherna
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cherna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cherna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чорна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cherna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cherna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cherna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cherna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Cherna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cherna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHERNA»

Der Begriff «cherna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cherna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cherna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cherna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHERNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cherna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cherna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cherna auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHERNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cherna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cherna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
Hoy, una cherna chiquita llega a costar cincuenta pesos. Mira que yo pesqué cherna y nunca me gané cien pesos pescando cherna. Los chinos no querían cherna chiquita, si sólo pesaba tres libras ya no la querían. Le decíamos la voz del ...
Marcos Marin Llanes, 2006
2
La exquisita cocina jarocha
Picadillo de chema 1/2 kilo de cherna 1 cebolla 4 jitomates 1 rama de perejil y pan 100 gramos de manteca molido, al gusto 1 chile verde especia fina, la necesaria Se cuece la carne y se pica muy fino; se fríe el recaudo muy bien, agregando ...
Patricia Gonzalez, 1999
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Cherna: Latín: Polyprion cernium. Prima hermana del mero, aunque su cuerpo está ligeramente más comprimido, con piel pardusca, llena de espinuelas que lo hacen áspero al tacto. De cabeza y ojos muy grandes, también se diferencia del  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
Cuando volvía al pabellón escuchó los gritos de la Cherna, a la que llevaban a un calabozo. Se cruzaron y ella le pidió que avisara a las otras presas. " Comprendido, compañera", contestó y, sin dudar, los guardias dieron media vuelta y la ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
5
Memorias sobre la historia natural de la isla de Cuba: ...
2. 135. Bonaci gato 568 ! Cardinalis Val. Poiss. t. 2, p. 378. Bonaci Cardenal. 100 ! petrosus P. Mem. 2, 136. Bonaci depiedra. 102 ! Key-Ouest, dicitur. eryt' nrogaster De Kay, Zool. N. V. tab. 19, f. 52 ( doc. Holbr ) . Cherna de vi- vero. 355 ?
Félipe Poey, 1858
6
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
La especie más llamada Toro por ser la más vulgar es la Lacrophrys quadri- corne. CHERNA (Epinephelus morio). — Véase "Chema americana". — Epinephelus striatus. — Véase "Chema criolla". CHERNA AMERICANA ( Epinephelus morio, ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
7
La emigración gallega a Cuba: trayectos migratorios, ...
Entonces salí un viaje por vez de mi papá, y regresé a La Habana en 16 días,' siempre los barcos echaban 18 o 20 días de vuelta ( ). Trajimos muchas libras de pargo y de cherna; mitad pargo y mitad cherna ( ). Ganamos ciento y pico pesos  ...
José Antonio Vidal Rodríguez, 2005
8
Amenábar, Amenábar
Hasta que hace acto de presencia el profesor Castro, dispuesto a matar a Ángela, que es eliminado in extremis por Cherna. En los momentos más tensos, por la cabeza de Ángela pasan los recuerdos mejor grabados en su memoria.
Antonio Sempere Bernal, 2005
9
De castaío a Oscuro
Leonel le disparó a la Cherna a una profundidad de tres postes de luz. La varilla metálica le entró por la parte superior de la cabeza de tal forma que el pez se retorció por una fracción de minuto hasta que quedó inmóvil. Era una Cherna ...
José Ignacio Hernández López, 2010
10
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
Ese La Cherna por el que apodaron al Tío Joaquín se derivó de su profesión de pescadero, que compaginaba con la de cantaor ocasional. La cherna9 es un pez marino de tamaño aparente y aspecto semejante al mero, que se puede ...
José Manuel Gamboa, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHERNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cherna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El polémico menú de la boda de María Antonia Santos
El plato principal de la carta tenía como proteína principal a la cherna, una especie de mero local. El mero es uno de los peces más consumidos en el mundo, ... «Semana, Jun 16»
2
A Tribute to Irving Yitzchak Moskowitz z"l
Beyond his own 8 wonderful children, Irving z”l and Cherna had many many children. ... 'Judenrein' would not apply in united Jerusalem for Irving and Cherna ... «The Jewish Press, Jun 16»
3
Irving Moskowitz, Philanthropist Supporter of Jewish Settlements ...
Cherna noted the extent of her husband's generosity on the foundation's site by saying, “Since its inception in 1988, we have donated $116,442,819.20 to ... «Breaking Israel News, Jun 16»
4
Foto: Tomada de la web
Una de las noticias más sensacionalistas de los últimos días fue la captura, por parte de pescadores de Progreso, de una cherna (un mero gigante, atlantic ... «La Jornada Maya, Apr 16»
5
Capturan 'joya' de 130 kilos frente a Sisal
PROGRESO, Yuc.- Pescadores de Progreso capturaron una cherna de 130 kilogramos de peso y 1.90 metros de longitud frente a las costas de Sisal y lograron ... «Sipse.com, Apr 16»
6
PBS' NewsHour Covers Foster Care, Big Data in Pennsylvania
Under the leadership of Human Services Director Mark Cherna, Allegheny County is investigating in earnest how it might integrate predictive analytics into its ... «The Chronicle of Social Change, Mär 16»
7
Can big data save these children?
When Cherna first asked Allegheny County residents to share their thoughts on their foster care system, people packed into standing room-only meetings to ... «PBS NewsHour, Mär 16»
8
Cae cherna de 200 kilos
ISLA MUJERES, 28 de enero.- Un grupo de pescadores de Isla Mujeres atrapó una “cherna” de alrededor de 200 kilogramos de peso, lo que en contadas ... «Diario de Quintana Roo, Jan 16»
9
Estará José David “Cherna” en la zona norte de Tampico
Estará José David “Cherna” en la zona norte de Tampico ... contar con la presencia del popular cantante José David “Cherna” para que los adultos bailen, a los ... «La Región de Tamaulipas, Jan 16»
10
El ´Foro Acui´ presenta al lenguado y la cherna como alternativas ...
El lenguado y la cherna son dos especies a tener muy en cuenta en el futuro. Son dos peces, el primero ya consolidado y el segundo en vías de lanzamiento ... «Faro de Vigo, Okt 15»

BILDER ÜBER «CHERNA»

cherna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cherna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cherna>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z