Lade App herunter
educalingo
ciperácea

Bedeutung von "ciperácea" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CIPERÁCEA

La palabra ciperácea procede del latín cypēros, la cual a su vez procede del griego κύπειρος, juncia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CIPERÁCEA AUF SPANISCH

ci · pe ·  · ce · a


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIPERÁCEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ciperácea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIPERÁCEA AUF SPANISCH

Cyperaceae

Die ciperáceas bilden eine Familie von monokotyledonen Pflanzen ähnlich wie die Gräser, viele von ihnen von Wind polarisiert. Die Stiele sind meist mehr oder weniger dreieckig im Querschnitt, ohne Blätter über der Basis. Die Blüte hat kein Perianth oder ist sehr reduziert auf Schuppen, Borsten oder Haare. Die grundlegende Blütenstand ist ein Ährchen, wie das der Gräser, so zu einer Zeit wurden sie geglaubt, um die Familie am engsten mit ihnen verwandt zu sein, obwohl es jetzt bekannt ist, dass sie mehr mit Schilf verbunden sind. Wie bei Schilf, können Cyperaceen mit Gräsern verwechselt werden, aber sie haben keine Ligula, ihre Blätter sind kristallisch, und ihre Schoten sind geschlossen. Darüber hinaus sind die Blüten der Gräser von zwei Hochblättern umschlossen, während die der Cyperaceen von einem einzigen Griff umschlossen sind. Von der kosmopolitischen Verteilung werden sie überall auf der Welt gefunden, aber vorzugsweise in den gemäßigten Regionen. Die Familie wurde von modernen Klassifikationssystemen wie dem APG III Klassifikationssystem und APWeb erkannt, wo es sich in der Poales-Reihenfolge der Monokotyledonen befindet.

Definition von ciperácea im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ciperácea im Spanischen Wörterbuch bezieht sich auf Angiospermen, monokotyle, krautige, einjährige oder mehrjährige Pflanzen, mit kurzen Rhizomen, die in Fasern unterteilt sind, oder kriechenden Stämmen, die gewöhnlich dreieckig und ohne Äste sind, umhüllende Blätter, manchmal ohne Gliedmaße Blüten in einzelnen oder agglomerierten Stacheln in Köpfen, Karyopsen in Früchten und Samen mit Amyloid oder fleischigem Eiweiß; wie die Segge, die Kastagnette und der Papyrus. Eine andere Bedeutung von cyperacea im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CIPERÁCEA

acerácea · arácea · burserácea · celastrácea · cingiberácea · cneorácea · corácea · droserácea · efedrácea · furfurácea · laurácea · litrácea · morácea · neorácea · oenoterácea · papaverácea · pasiflorácea · piperácea · porrácea · zingiberácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CIPERÁCEA

cipariso · cipayo · cipe · cipera · ciperáceo · cipión · cipo · cipolina · cipolino · cipota · cipotada · cipotazo · cipote · cipotero · cipotón · cipotona · ciprés · cipresal · cipresillo · cipresina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CIPERÁCEA

cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · gunnerácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · poligonácea · rizoforácea · rosácea · sebácea · solanácea · teácea · violácea

Synonyme und Antonyme von ciperácea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIPERÁCEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ciperácea · ciperáceas · forman · familia · plantas · monocotiledóneas · parecidas · pastos · muchas · ellas · polinizadas · viento · tallos · suelen · más · menos · triangulares · corte · transversal · hojas · encima · base · dice · angiospermas · herbáceas · anuales · perennes · rizoma · corto · dividido · fibras · rastrero · común · nudos · envainadoras · veces · limbo · espigas · solitarias · aglomeradas · cabezuelas · cariópsides · frutos · semilla · albumen · amiláceo · carnoso · juncia · castañuela · papiro · otro · también · estas · agrobiodiversidad · andes · chanqo · plagiobothrys · kunthii · borraginácea · carex · bertonianus · ciperácea · qora · equadorica · qoran · fragilis · tovar · eleocharis · albibracteata · alquemillo · quemillo · emillo · nbsp · boletín · sociedad · venezolana · ciencias · naturales · cesalpiniácea · papilionácea · poligonácea · commelinácea · boraginácea · euforbiácea · iridácea · litrácea · gramínea · flora · llano · cyperus · digitatus · cortadera · piri · encuentra · desde · texas · hasta · argentina · incluyendo · islas · caribe · suroriente · asiático · crece · sabanas · orillas · esteros · caños · ríos · lagunas · presenta · tallo · triangular · principios · basicos ·

Übersetzung von ciperácea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIPERÁCEA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciperácea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ciperácea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciperácea» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ciperácea
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ciperácea
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البردي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

осока
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carriço
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carex
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sedge
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Segge
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スゲ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사초
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sedge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây sậy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புல் போன்ற தாவரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

लव्हाळयाच्या जातीची वनस्पती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carice
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turzyca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

осока
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rogoz
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπαθόχορτο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

starr
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

starr
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciperácea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIPERÁCEA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciperácea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciperácea».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciperácea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIPERÁCEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciperácea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciperácea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agrobiodiversidad en los Andes
... Chanqo Plagiobothrys kunthii Borraginácea - Carex bertonianus Ciperácea Qora Carex equadorica Ciperácea Qoran qoran Carex fragilis Tovar Ciperácea Qora Eleocharis albibracteata Ciperácea Alquemillo, Quemillo, K'emillo Eleocharis ...
Mario E. Tapia Núñez, 1999
2
Boletín- Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales
... Cesalpiniácea Papilionácea Poligonácea Commelinácea Boraginácea Euforbiácea Euforbiácea Papilionácea Papilionácea Familia Iridácea Litrácea Gramínea Ciperácea Ciperácea Ciperácea Ciperácea Ciperácea Ciperácea Ciperácea ...
Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, 1977
3
Flora del llano
Cyperus digitatus Ciperácea Cortadera, piri-piri Je la encuentra desde Texas hasta Argentina, incluyendo las islas del Caribe y el suroriente asiático. Crece en sabanas, orillas de esteros, caños, ríos y lagunas. Presenta un tallo triangular ...
Julio Betancur Betancur, 1997
4
Principios basicos para el manejoy control de malezas en ...
Espino Gramíneas Gramíneas Ciperácea Ciperácea Arbusto 2. Las malezas afectan la productividad de las praderas, debido a que reducen el rendimiento y la calidad de los pastos, son causa de intoxicación de animales, el demérito de la ...
5
Diccionario forestal
ciperácea cilindro central. Sin.: estela. cilindro de McNeil. (Piscic.) Instrumento para cuantificar comunidades bentónicas en aguas lóticas. Consiste en un cilindro con dos aberturas laterales opuestas: en la anterior lleva una red fija y tensa, ...
S. E. C. F., 2005
6
Apuntes sobre elementos o preceptos de materia agronómica ...
... (Viznaga) Umbelífera Atriplex montevidensis (Cachichuyo) Quenopodiácea " pamparum " " Brassica campestris oleifera asperifolia (Nabina) Crucifera Carex bonariensis Ciperácea Cerastium Commersonianum Cariofilácea Stellaria media ...
Moldo Montanari, 1922
7
Appendices, Erratas de los tomos 1, 2, y 3."
... cocctercs causados por huracanes etc., VT/bc La región, del punto de vista climático, es muy apropiada Phytophtora la mayoría de los ... especie caracteristica la ciperácea, ciperácea ciperácea thrasioides tenuifolia Borreria la ciperácea ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1969
8
Historia del reyno de Napoles
... de Bartolomé de Aluiano £1 DuqValctino q era malino yartuto fue tal en aqlla guerra q atraxo al Aríio entretenía al Papa, licuado las cofas a la aq fc apártale de luobftinació y íefucfl'e larga có ciperácea de huyrfe por algüaívla del Reyno.
Pandolfo Collenuccio, Diego de Montoya ((Sevilla)), 1584
9
Segunda parte del Tratado del Amor de Dios
... pecho deíte viejoípara^üáf to la prueua es mas rigurofa,táto mas ca/iñca- da queda ia fe y ciperácea de Abrahá.7>*Mdtio| pacten^ icn.fer. .de cero re. comparación de dos vaíos, vno lleno ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1608
10
Las obras de Ludovico Blosio abad Leciense, monge de San Benito
Aclfea dada alabanca honra y gloria en los ligios eternos, Amen. -EX ER CI C IOS BREVES DE- oráciones deuotas. OP i A D o s o, o clemente , o beni-' gno Redéptor,o ciperácea n;ia refugio mío y falúa mia,o cófolador mió, yíortalcza mía.
Louis de Blois ((O.S.B.)), Juan Simón ((Barcelona)), Michel Sonnius ((París)), 1602

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIPERÁCEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciperácea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joana Vasconcelos apoia projecto de empreendedorismo social
Lisboa – A artista plástica associou-se à iniciativa «Ideias do antigamente promovem o Ambiente», que incentiva o uso do bunho (erva da família ciperácea) na ... «Jornal Digital, Sep 14»
2
JCM Agrícola lanza el poderoso herbicida HEAT para controlar ...
... en la eliminación de malezas de tipo Ciperácea mejor conocido con el nombre de Pelo el cual merma de manera significativa la producción de los arrozales. «El Jaya, Nov 12»
3
Hallan en Doñana una nueva especie de flora "en peligro crítico" de ...
Investigadores de la Universidad de Huelva han descubierto en el Espacio Natural de Doñana una nueva población de 'carex trinervis', una ciperácea "muy ... «20minutos.es, Apr 12»
4
Plantas con diseño
Carex variegata alba Ciperácea de mediano porte con crecimiento erguido y compacto, cuyo atractivo es el variegado de sus hojas lineares que presentan el ... «Oh!, Apr 06»

BILDER ÜBER «CIPERÁCEA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciperácea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ciperacea>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE