Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "citatorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CITATORIO

La palabra citatorio procede del latín citatorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CITATORIO AUF SPANISCH

ci · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CITATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Citatorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CITATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «citatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von citatorio im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet citatorio das Aussprechen eines Dokumentes: Mit dem eine Person vor jemanden gerufen wird. En el diccionario castellano citatorio significa dicho de un documento: Con que se convoca a una persona para que comparezca ante alguien.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «citatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CITATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CITATORIO

cita
citación
citadina
citadino
citador
citadora
citana
citania
citano
citar
cítara
citara
citaredo
citarilla
citarista
citarizar
citarón
citatoria
citerea
citereo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CITATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von citatorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CITATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

citatorio formato escolar extrajudicial para padres familia judicial ejemplo dicho documento convoca persona comparezca ante alguien ilegalidad revisiones fiscales defensa fiscal formidad artículo fracción párrafo primero código federación concluye como tiene objeto visitado representante legal esperen visitadores hora fija día hábil siguiente nbsp análisis jurídico procedimiento administrativo ejecución dejará contribuyente podemos señalar acto decir unilateral voluntad medios materia mencionado antecede sería cuando emite forma ilegal adolece legalidad prevista consecuentemente momento oportuno podrá recurso

Übersetzung von citatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CITATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von citatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von citatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «citatorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传票
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

citatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Summons
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सम्मन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вызов
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

convocação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorladung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

召喚状
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소환
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

panggilan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trát đòi hầu tòa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சம்மனையும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समन्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

celp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

convocazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wezwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виклик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

citație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dagvaarding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stämning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innkalling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von citatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CITATORIO»

Der Begriff «citatorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.161 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «citatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von citatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «citatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CITATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «citatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «citatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe citatorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CITATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von citatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit citatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ilegalidad en Revisiones Fiscales y Defensa Fiscal
formidad con el artículo 44, fracción II, párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación, se concluye que como el citatorio tiene por objeto que el visitado o su representante legal esperen a los visitadores a hora fija del día hábil siguiente ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
2
Análisis Jurídico Procedimiento Administrativo de Ejecución
car, le dejará citatorio para que el contribuyente o su representante legal le esperen a una hora fija el día hábil siguiente, por lo que podemos señalar que el citatorio al ser un acto administrativo, es decir, un acto unilateral de voluntad por  ...
Humberto Gallegos Reyes, 2003
3
Medios de Defensa en Materia Fiscal
Un ejemplo de lo mencionado en el párrafo que antecede, sería cuando se emite un citatorio en forma ilegal, o sea cuando adolece de la legalidad prevista en Ley, consecuentemente ese citatorio en su momento oportuno podrá ser materia  ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
4
El Recurso de Revocación en Materia Fiscal
Por tratarse de un acto de trámite y no definitivo, el citatorio no puede impugnarse vía recurso de revocación, al menos de manera directa. Por otra parte, cabe mencionar que la notificación sería el acto que podría impugnarse vía el recurso ...
5
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
La figura 7-23(a) muestra un ejemplo de una forma de citatorio de amonestación vial que se usa en el estado de Washington. El diseñador de esta forma nos ha dado pistas importantes de los objetos implícitos. Observe que partes de la ...
David M. Kroenke, 2003
6
Praxis forensis ...: constitutionibus municipalibus ...
1. tit. de éxtepi .y recohvent. pata poder el Reo oponer de la reconvencion , y excepciones dilatorias , (pie le competen, para impedir el ingreso, y progresole! pleito, no vienen compréhendidos dentro el térmiiio del* citatorio : Qíria in Catahnia ...
Raimon Coll i Fabra, Ramón Coll y Fabra, 1826
7
Código Financiero Del D.f. 2005
QUE DEBERA CONTENER PARA SU VALIDEZ, EL CITATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 683 ARTICULO 685. Para efectos del citatorio a que se refiere el artículo 683 de este Código, el mismo para su validez deberá contener: I.
8
Administración de Recursos Humanos
Señalan las condiciones o las prácticas que parecen ser peligrosas y si se justifica emiten un citatorio por escrito.10 Citatorios y multas Los citatorios de la OSHA pueden emitirse inmediatamente después de la inspección o enviarse después ...
George W. Bohlander, Scott Snell, 2008
9
Vicisitudes de Un Litigante Bisoo
Cuando vi a mi primo, tuve que explicarle que es práctica en los juzgados federales que se deje citatorio para realizar la notificación, pero el actuario no regresa, sino que asienta que nadie esperó al citatorio y realiza la notificación por lista, ...
Enrique Antonio Pedraza, 2010
10
Diccionario legislativo
II ú.p. de la CPEUM; 26, 27 y 107 de la CPELSN; 23, 26 y relativos de la LEE) citatorio Disposición que dicta la secretaría del Congreso o de la Diputación Permanente, por la cual se cita a los legisladores para que asistan a sesión plenaria ...
José Miguel Madero Estrada, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CITATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff citatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marvin Ponce y Nelson Ávila acuden a citatorio y se concilian tras ...
"Estoy arrepentido", dijo Ponce al salir del citatorio y agregó que "vine a conciliar con el doctor Ávila y hasta le escribí la carta como él dijo, yo nunca había ... «ElHeraldo.hn, Jul 16»
2
Durante citatorio Marroquín podría acceder a carpeta, dice Estado
Durante citatorio Marroquín podría acceder a carpeta, dice Estado. Esto tras haber ganado el derecho a conocer los detalles de la carpeta judicial que le ... «Milenio.com, Jun 16»
3
El delegado de la PGR no quiere enviar el segundo citatorio a GPE
Hace casi un mes que citó por primera ocasión al ex gobernador y es hora que no sabe para cuándo va a enviar el segundo citatorio pues alega que sus ... «CanalSonora.com, Jun 16»
4
Multan a Padrés por desatender citatorio de PGR Sonora
Un Ministerio Público Federal Especializado está integrando una averiguación previa en contra del exmandatario panista Guillermo Padrés Elías, acusado de ... «Excélsior, Jun 16»
5
Niega Fepade distribución de citatorios en Aguascalientes
Ante la distribución de citatorios emitidos presuntamente por la Fiscalía Especializada Para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) en Aguascalientes, ... «El Heraldo, Jun 16»
6
Fepade rechaza haber emitido citatorios en Aguascalientes; PGR ...
La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) no ha elaborado ni expedido ningún citatorio en el estado de Aguascalientes, ... «24-horas, Mai 16»
7
Hasta el momento no he recibido ningún citatorio para declarar por ...
“No tengo ningún citatorio o alguna una notificación hecha con un actuario judicial que me señale fecha y hora, no tengo”, dijo el ahora titular de la Comisión ... «Mi Morelia.com, Mai 16»
8
Guillermo Padrés evade citatorio de la PGR
El ex gobernador Guillermo Padrés, señalado de enriquecimiento ilícito por la Fiscalía Anticorrupción de Sonora (FAS), no atendió el citatorio que tenía para ... «Informador.com.mx, Mai 16»
9
FGE afirma que 'Los Porkys' se han presentado a todos los citatorios
FGE afirma que 'Los Porkys' se han presentado a todos los citatorios. Luis Ángel Bravo refirió que el 26 de marzo fue el último citatorio al que los jóvenes ... «Noticias MVS, Mär 16»
10
Desecha Pedro Zaragoza Fuentes citatorio para declarar
El empresario Pedro Zaragoza Fuentes no fue ubicado para hacerlo comparecer ante el Tribunal de Juicio Oral que lo requería como testigo en el proceso que ... «Diario Digital Juárez, Mär 16»

BILDER ÜBER «CITATORIO»

citatorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Citatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/citatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z