Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colgante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLGANTE

La palabra colgante procede del antiguo participio activo de colgar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLGANTE AUF SPANISCH

col · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLGANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colgante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLGANTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colgante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colgante

Anhänger

Colgante

Ein Anhänger ist ein Ornament, das von einem Juwel hängt, meist eine Halskette, Brosche oder Ohrring. Es gibt verschiedene Arten von Anhängern, von verschiedenen Materialien und Formen, die aus der Antike kommen, um grundsätzlich mit den Halsketten und der Basis von Steinen, Knochen, Muscheln oder Tierzähnen verbunden zu werden, bis Edelmetalle in Zivilisationen des alten Ostens und Ägyptens wie das Silber und das Gold oder Edelsteine. Die Anhänger können mehrere Funktionen haben, die in der Regel kombiniert werden: ▪ Ornamentik ▪ Identifikation ▪ Schutz ▪ Reichtum ▪ Dekoration ... Un colgante es un adorno que cuelga de una joya, generalmente un collar, broche o pendiente. Existen varios tipos de pendientes, de diferentes materiales y formas que provienen desde la antigüedad al estar asociados fundamentalmente a los collares y a base de piedras, huesos, conchas o dientes de animales hasta metales preciosos en civilizaciones del Antiguo Oriente y Egipto como la plata y el oro o piedras preciosas. Los colgantes pueden tener varias funciones que suelen combinarse entre sí: ▪ Ornamentación ▪ Identificación ▪ Protección ▪ Riqueza ▪ Condecoración...

Definition von colgante im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Anhänger im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es hängt. Eine andere Bedeutung von Anhänger im Wörterbuch ist Juwel, das hängt oder hängt. Anhänger ist auch Girlande. La primera definición de colgante en el diccionario de la real academia de la lengua española es que cuelga. Otro significado de colgante en el diccionario es joya que pende o cuelga. Colgante es también festón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colgante» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLGANTE


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
dialogante
dia·lo·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLGANTE

colgada
colgadera
colgadero
colgadiza
colgadizo
colgado
colgador
colgadura
colgajo
colgamiento
colgandera
colgandero
colgar
colibacilo
colibacilosis
colibrí
cólica
colicana
colicano
coliche

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLGANTE

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

Synonyme und Antonyme von colgante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLGANTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colgante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von colgante

MIT «COLGANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colgante arracada borla cola fleco pendiente puente adorno cuelga joya generalmente collar broche existen varios tipos pendientes diferentes materiales formas provienen desde antigüedad estar primera lengua española otro pende colgante también festón nudos guía práctica para realizar paso más nudo sangre lazo abrevia veces este elabora paternóster línea lastrada lleva serie anzuelos nbsp poesía reunida jardín premio biblioteca breve ganadora novela transgresora provocativa javier calvo consolida narradores sólidos forma

Übersetzung von colgante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLGANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von colgante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colgante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colgante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

垂饰
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colgante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pendant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लटकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قلادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кулон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pingente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pendentif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loket
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペンダント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

펜던트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kalung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mặt dây chuyền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதக்கத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टांगता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ciondolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wisiorek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кулон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pandantiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεμαστό κόσμημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pendant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hänge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anheng
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colgante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLGANTE»

Der Begriff «colgante» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colgante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colgante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colgante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLGANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colgante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colgante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colgante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLGANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colgante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colgante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
NUDO. DE. SANGRE. CON. LAZO. PARA. COLGANTE! El nudo de sangre con lazo para colgantes se abrevia a veces en nudo para colgantes Este nudo se elabora con un paternóster, la línea lastrada que lleva una serie de anzuelos a lo  ...
Gordon Perry, 2007
2
El jardín colgante: Premio Biblioteca Breve 2012
Ganadora del Premio Biblioteca Breve 2012, El jardín colgante es una novela transgresora y provocativa con la que Javier Calvo se consolida como uno de los narradores más sólidos y que de forma más rotunda han añadido una nueva ...
Javier Calvo, 2012
3
El tesoro visigodo de Guarrazar
... cenega central Cono colgante Cruz, zona delantera Cruz, reverso Cruz Cono colgante (inferior central) Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante cadena Colgante  ...
Alicia Perea, 2001
4
Mecánica de materiales
En el siguiente ejemplo se ilustra la forma de determinar cargas admisibles, cuando se conocen los esfuerzos admisibles del material. Ejemplo 1-7 Una barra de acero sirve de soporte colgante para maquinaria pesada en una fábrica y se fija ...
James M. Gere, 2006
5
La necrópolis orientalizante de Les Casetes (La Vila Joiosa, ...
Tumba Material Tipo Subtipo Forma Capitel Protoeólico 3 Oro Colgante Amuleto 3 Oro Colgante Cuenta Collar Tonelete 3 Oro Colgante Cuenta Collar Tonelete 3 Oro Colgante Cuenta Collar Esférica 3 Oro Colgante Cuenta Collar Hilo en ...
José Ramón García Gandía, 2009
6
La Fuerza y la musculación en el deporte. Sistemas de ...
... de su máximo (isquiotibiales y antebrazo, por ejemplo). A continuación describiremos los más utilizados: ARRANCADA Y PARCIALES ARRANCADA TIRON DE ARRANCADA ARRANCADA DE FUERZA ARRANCADA COLGANTE TIRON ...
Miguel Vidal Barbier, 2000
7
Estudio de la motivación humana
La experimentadora descubrió que los hombres que habían cruzado por el puente colgante narraban relatos con más imágenes sexuales que los de los que habían pasado por el puente firme. También era mucho más probable que ...
David C. McClelland, 1989
8
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
Trabajados: b. Rectos: - fragmento de colgante recto con decoración acanalada en piedra blanca. La cabeza queda destacada conservando parte de la perforación bicónica. Sección circular. Mide l3 x l2x6 mm (PASCUAL BENITO. l990, l73.
Jorge A. Soler Díaz, 2002
9
El diseño amerindio y su naturaleza creativa: iconografía : ...
... 309 Sub Géneros Relieve Tridimensión 310 Colombia Alfiler Aro 311 Brazalete Campana 312 Cascabel Casco Colgante 319 Collar 322 Cuchara Cuchillo Cuenco Diadema 323 Disco Escultura 326 Espiral Horquilla Lanzadardos Máscara ...
César Sondereguer, 2006
10
TODO SOBRE LOS RELOJES DE BOLSILLO: De la decisión de compra ...
La anilla es abatible y se ajusta a presión al colgante, o bien, según el caso, a tornillo, formando ésta una sola pieza con la caja; francamente es muy útil, a la vez que el reloj gana en belleza; sin ésta el reloj pierde su encanto. La excepción ...
JOSE DANIEL BARQUERO CABRERO, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLGANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colgante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un nuevo sistema de luces LED de colores iluminará el Puente ...
“La obra contempla reemplazar el sistema de iluminación actual del Puente Colgante, migrando de tecnología de lámparas de descarga a iluminación ... «ElLitoral.com, Jul 16»
2
El servicio del metro y el Puente Colgante, cortados por el calor
El suburbano dejó de funcionar durante hora y media entre Larrabasterra y Sopela. Además, todavía se registran retrasos en el resto de la red, al quedar fuera ... «El Correo, Jul 16»
3
Bicentenario de la Independencia: 18 mil santafesinos celebraron ...
Bicentenario de la Independencia: 18 mil santafesinos celebraron junto al Puente Colgante. La capital santafesina formó parte la vigilia federal. «Uno Santa Fe, Jul 16»
4
Un colgante y un anillo para regalar en el Neolítico
Su excavación ha permitido recuperar material arqueológico, destacando el doble anillo y el colgante, así como dos cráneos de buey, tres de cabra y uno de ... «La Razón, Jul 16»
5
Turquía inaugura el cuarto puente colgante más largo del mundo
Es ahora el cuarto puente colgante más largo del mundo y el segundo de Europa, después del Gran Belt en Dinamarca. Forma parte de la nueva autovía de ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Rescatan a un hombre muy grave de la ría en Portugalete
El hombre ha sido trasladado al Hospital de Cruces después ser rescatado de la ría a la altura del Puente Colgante por efectivos de la Cruz Roja Arriluze. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jun 16»
7
Inaugurada la pasarela colgante metálica sobre el río Pas en ...
El acto ha contado con la presencia del consejero de Obras Públicas y Vivienda, José María Mazón; la alcaldesa de Piélagos, Verónica Samperio; el director ... «20minutos.es, Mai 16»
8
Rescataron a dos jóvenes que amenazaban con tirarse del Puente ...
Rescataron a dos jóvenes que amenazaban con tirarse del Puente Colgante. Son oriundos de Bº Santa Rosa de Lima. Reclamaban en los más alto de una de ... «Uno Santa Fe, Mai 16»
9
Subastan un móvil colgante de Alexander Calder por 2,8 millones ...
El móvil colgante "Leaves" ("Hojas"), del escultor estadounidense Alexander Calder, fue subastado hoy a un precio de martillo de 2,8 millones de dólares en la ... «holaciudad.com, Mai 16»
10
¿Vivirías en esta casa colgante? (fotos)
La vivienda está construida a partir de módulos prefabricados, cuatro de ellos completamente vidriados, los cuales dan forman a la estructura colgante. «El Diario NY, Apr 16»

BILDER ÜBER «COLGANTE»

colgante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colgante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colgante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z