Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotanza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COTANZA

La palabra cotanza procede de Coutances, ciudad de Francia, de donde procede esta tela.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COTANZA AUF SPANISCH

co · tan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTANZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotanza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cotanza im Wörterbuch ist eine Art Leinentuch. En el diccionario castellano cotanza significa cierta clase de lienzo entrefino.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COTANZA


abastanza
a·bas·tan·za
alianza
lian·za
amistanza
a·mis·tan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
estanza
es·tan·za
habitanza
ha·bi·tan·za
lanza
lan·za
malaestanza
ma·la·es·tan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
pitanza
pi·tan·za
quitanza
qui·tan·za
tanza
tan·za
venganza
ven·gan·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COTANZA

cota
cotana
cotangente
cotar
cotardía
cotarra
cotarrera
cotarro
cote
cotear
cotejable
cotejar
cotejo
cotense
cotera
cotero
coterránea
coterráneo
cotexto
cotí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COTANZA

adivinanza
alabanza
añoranza
bonanza
crianza
desconfianza
desesperanza
fianza
gobernanza
labranza
maestranza
ordenanza
organza
panza
semblanza
semejanza
tardanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyme und Antonyme von cotanza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cotanza cierta clase lienzo entrefino diario avisos madrid cotanzas anchas camisas crea lisas para señoras аб feston hombre coruña сгея mismo botones retorta nbsp dichas tíe holanda finas ruña hambtirgo percal elefante vivero colores bonitos dibujos hiloá aportación historia lingüística hablas andaluzas encuentra documentada primera xiii egipc llegando convertirse esta época nombre genérico cuero dech cotense cotanza quartas capa aranceles reales recopilados pronto ordinaria poco vara ancho cada veinte cinco maravedis dicha comun treinta entrefina cincuenta fina señorita instruida manual bello secso media irlanda sirven caballero sirviendo gotanza fiara artista rlanda caballeros hacen también tela geografía universal descriptiva histórica industrial ciudad

Übersetzung von cotanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von cotanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cotanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotanza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotanza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cotanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cotanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cotanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cotanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotanza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTANZA»

Der Begriff «cotanza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.500 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotanza auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario de avisos de Madrid
... cotanzas anchas á 9 y 1 a, camisas de crea y cotanza lisas para señoras á аб y 30 , de crea y cotanza con feston * 34' 4o У 44» Para hombre de coruña , сгея y cotanza lisas á аб y 36 , de lo mismo con botones dé 30 á 40 , de retorta lisas y ...
2
Diario de Madrid
dichas tíe holanda muy finas a 65, 70, 75 y 80; id. de cotanza a 14, 26, 30, 34 y 38; id. de eo- ruña á 20, 24 y 26; id. de hambtirgo y percal á 16, 18 y 22; de elefante y vivero á 12, 14 y 10; id. de colores, bonitos dibujos y de hiloá 16, 20, 22 y 34 ...
3
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
Se encuentra documentada por primera vez en el s. XIII (Sta. M. Egipc, v. 242), llegando a convertirse en esta época en nombre genérico del cuero68 (DECH, s.v.). COTENSE (COTANZA) (cotense: «y dos quartas de cotense por capa» (11, 36 ...
Yolanda Congosto, 2002
4
Aranceles reales recopilados en uno para el mas pronto y ...
Cotanza ordinaria , de poco mas de vara de ancho, cada vara veinte y cinco maravedis. . Cotanza dicha comun , cada vara treinta y cinco maravedis Cotanza dicha entrefina , cada vara cincuenta y un maravedis Cotanza dicha fina , cada ...
Espanya, 1785
5
La señorita instruida, o sea, Manual del bello secso
La Cotanza i media Cotanza, Irlanda i media Irlanda, sirven para camisas de caballero , sirviendo la Gotanza i media Cotanza fiara camisas de artista, i la Irlanda i media rlanda para caballeros. Se hacen también de esta tela camisas para ...
Felipa Mácsima de Cabeza, María Paula de Cabeza, 1855
6
Geografía universal descriptiva, histórica, industrial y ...
S. O. de Cotanza, ciudad pequeña con un buen puerto para las embarcaciones de poco porte. En sus inmediaciones se encuentran grandes canteras de granito . Valognes , á 6 leg. N. O. de Caren- tan , linda ciudad, en la qual se hace ...
William Guthrie, 1806
7
Compendio cronológico de la historia eclesiástica: Que ...
... las Iglesias de Angers, de" Cotanza, Lisieu , Abranches y Seez :. yaunque nada casi se sabe de los trabajos' 'de sus» primeros fundadores, sin embargo Angers 'reconoce porrsu primer Obispo á Defensor: Seez á Sigilvodo: Cotanza á San ...
Philippe Macquer, 1791
8
Obras de D. Manuel Bretón de los Herreros
... á fuerza do rendidos obsequios y entrañables adoraciones, que no se arrepienta usted un dia de haber concedido su mano y colmado con ella de felicidad y orgullo á su tierno amante y respetuoso servidor Q. S. P. B. — Fabricio Cotanza.
Manuel Bretón de los Herreros, 1850
9
Compendio cronológico de la Historia eclesiástica: que ...
... que puede fixarse respecto de las Iglesias de Angers , de Cotanza, Lisieu , Abranches y Seez : y aunque nada casi se sabe de los trabajos de sus primeros fundadores , sin embargo Angers reconoce por su primer Obispo á Defensor: Seez ...
Philippe Mácquer, 1791
10
Nueva geografía universal, descriptiva, histórica, ...
S. O. de Cotanza, ciudad pequeña con un buen puerto para las embarcaciones de poco porte. En sus inmediaciones se encuentran grandes canteras de granito . Valognes , á 6 leg. N. O. de Caren- tan , linda ciudad , en la qual se hace ...
William Guthrie, 1806

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prisión para busero homicida
... hijo del fallecido, de Roberto Villatoro Cotanza, de Luis Abigail y de Aldo Alvarado Hernández; todos ellos también viajaban como pasajeros en la camioneta ... «El Nuevo Diario, Mär 14»
2
Accidente mortal en la Suburbana
“En el mismo accidente salieron lesionados José María Saravia Arauz, de 18 años, hijo del fallecido; también resultó con lesiones Roberto Villatoro Cotanza, de ... «El Nuevo Diario, Mär 14»
3
Paliacate, mascada, cotense
Otras telas de Francia y Bélgica fueron así bautizadas: anascote (Hondschoote), anjeo (Anjou), angulema (Angoulême), brabante, bretaña, cambray, cotanza ... «LetrasLibres.com, Mär 14»

BILDER ÜBER «COTANZA»

cotanza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cotanza>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z