Lade App herunter
educalingo
crudo

Bedeutung von "crudo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CRUDO

La palabra crudo procede del latín crudus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRUDO AUF SPANISCH

cru · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CRUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Crudo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CRUDO AUF SPANISCH

Definition von crudo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Rohöl im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Essbaren gesagt: Dass es nicht durch die Handlung des Feuers vorbereitet wird, oder dass es zu dem passenden Punkt nicht vorbereitet wird. Eine andere Bedeutung von roh im Wörterbuch wird von der Frucht gesagt: Dass es nicht in der Jahreszeit ist. Roh wird auch von einem Essen gesagt: Von schwieriger Verdauung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CRUDO

cascarudo · chaparrudo · cuerudo · engrudo · garrudo · hebrudo · letrudo · membrudo · morrudo · ojerudo · pachorrudo · pollerudo · porrudo · quijarudo · rudo · sombrerudo · tarrudo · testarudo · tierrudo · ventrudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CRUDO

crucigrama · crucigramista · crucillo · cruda · crudamente · crudelísima · crudelísimo · crudeza · crudillo · crudío · cruel · crueldad · cruelmente · cruenta · cruentación · cruentamente · cruentar · cruentidad · cruento · crueza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CRUDO

agudo · boludo · cabelludo · cojonudo · desnudo · escudo · jicarudo · judo · laudo · menudo · mudo · nudo · paperudo · pelotudo · peludo · pseudo · recaudo · saludo · zamarrudo · zancudo

Synonyme und Antonyme von crudo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CRUDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crudo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «CRUDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «crudo» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CRUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

crudo · descarnado · destemplado · duro · frío · inmaduro · realista · riguroso · severo · tierno · verde · maduro · suave · punto · tiempo · primera · lengua · española · dicho · comestible · está · preparado · medio · acción · fuego · hasta · conveniente · otro · fruta · sazón · crudo · también · alimento · difícil · digestión · refino · petróleo · productos · indice · composición · petróleos · crudos · petrolíferos · cocido · exposición · organizada · museo · nacional · includes · work · canadian · artist · genevieve · cadieux · amazónico · desde · época · quot · cuero · hormigón · armado · pulpo · contiene · doce · relatos · breves · impregnados · imaginación · humor · diálogos · descabellados · proceso · fabricación · azúcar · tachos · segundo · simposio · internacional ·

Übersetzung von crudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CRUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von crudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von crudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crudo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

原油
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

crudo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

raw
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपरिष्कृत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نفط خام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

сырой
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bruto
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অশোধিত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brut
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mentah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roh
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粗製の
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조잡한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thô
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கச்சா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रूड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ham
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

greggio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

surowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сирої
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακατέργαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ru
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råolje
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CRUDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crudo auf Spanisch

BEISPIELE

8 SPRICHWORT MIT «CRUDO»

Vino puro y ajo crudo hacen andar al mozo agudo.
Aviniente y crudo, que así lo quiere el cornudo.
Bollo crudo, engorda el culo.
Cocido o crudo, en el fuego estuvo.
Más crudo lo come el lobo, y bien le presta.
Ni comas crudo ni andes a pie desnudo.
O crudo o asado por el fuego ha pasado.
Pan, vino y ajo crudo, y verás quien es cada uno.

10 BÜCHER, DIE MIT «CRUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Refino Del Petróleo: Petróleo Crudo, Productos ...
INDICE: Composición de los petróleos crudos y de los productos petrolíferos.
J P Wauquier, 2004
2
Cocido y crudo: exposición organizada por el Museo Nacional ...
Includes the work of Canadian artist Genevieve Cadieux.
Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 1995
3
El pulpo está crudo
El pulpo está crudo contiene doce relatos breves impregnados de imaginación y humor, con diálogos descabellados.
Luis Pescetti, 2012
4
El comportamiento económico del mercado del petróleo
El Próximo Oriente, al que con frecuencia identificamos con los países que circundan el Golfo Pérsico, incluidos Siria y Yemen, extrae un crudo medio que, ponderado con el nivel de producción de cada país, discretamente se sitúa en el  ...
Emilio de Figueroa, Emilio Figueroa Sánchez, 2006
5
Manual tecnologico del cemento3
El cálculo de la composición del crudo tiene por objeto determinar las relaciones de las cantidades de materias primas que hay que aportar para dar al clinker que se va a cocer la composición química y mineralógica deseada. Para ello, hay ...
Walter H. Duda, 1977
6
Contabilidad de costos: un enfoque gerencial
Tiene un contrato a largo plazo para comprar el petróleo crudo que producen estos yacimientos a $12 por barril. La división transporta el petróleo a Houston y después lo "vende" a la división de refinación. El ducto de Matamoros a Houston  ...
Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007
7
Las bombas a cavidades progresivas
3.3. CARACTERÍSTICAS. DE. LOS. EFLUENTES. PRODUCIDOS. Se estiman a 50% las reservas mundiales de hidrocarburos que provienen de yacimientos de crudo pesado cuya viscosidad varia entre 500 a 15 000 cP. Estos crudos ...
Henri Cholet, 1998
8
Refino de petróleo: tecnología y economía
Capítulo 4 Destilación del crudo Las columnas de crudo son las unidades de mayor tamaño en la refinería. Se utilizan para separar el crudo de petróleo en fracciones de acuerdo con su punto de ebullición, por lo que cada una de las ...
James H. Gary, Glenn E. Handwerk, 1980
9
Mis Observaciones Clínicas Sobre el Limón, el Ajo y la Cebolla
El ajo crudo es un gran desinfectante, un microbi- cida, un tonificador de nuestra glándula pituitaria (el olfato) y de gran eficacia para la secreción glandular de nuestras "parótidas" y sublinguales, así como de las glándulas de secreción ...
Nicolás Capó, 2004
10
Tecnología y margén de refino del petróleo
El libro de crudo (crude assay) es un documento en el que se recoge la caracterización total de un crudo, constituye un análisis completo de sus propiedades físicas y composición hidrocarbonada y permite al refinador disponer de la ...
José Lluch Urpi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CRUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff crudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La OPEP predice para el 2017 el fin del exceso de crudo ...
La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) vaticina para 2017 un aumento del 1,22 % del consumo mundial de crudo y el fin del exceso de la ... «El Comercio, Jul 16»
2
El crudo sube animado por el descenso de las reservas en EE.UU.
Minutos antes del mediodía en Europa, los futuros del crudo ligero estadounidense subían más de un 1% y recuperaban la barrera psicológica de los 48 ... «Investing.com España, Jul 16»
3
Los precios del crudo subieron, favorecidos por la huelga petrolera ...
Los precios del crudo subieron, favorecidos por la huelga petrolera en Noruega. El Brent ganó 2,03 dólares, a 50,61 dólares por barril. El WTI subió 2,03 ... «Portafolio.co, Jun 16»
4
China contrarresta el fiasco de la OPEP y catapulta al crudo a ...
Un mensaje que iba claramente dirigido a Estados Unidos, que está liderando la revolución energética con el llamado 'shale-oil', esto es, crudo extraído de los ... «El Confidencial, Jun 16»
5
Venezuela propuso rangos de producción para estabilizar crudo
Venezuela propuso rangos de producción para estabilizar crudo ... de Petróleo (OPEP), el establecimiento de un sistema de rangos de producción de crudo. «teleSUR TV, Jun 16»
6
El crudo ronda los US$50 el barril, pero nadie sabe si el repunte ...
La cotización del crudo rondaba los US$30 el barril a comienzos de año, un nivel que no se había visto desde inicios de la década, antes de empezar a ... «LA NACION, Mai 16»
7
Irán apoya con reservas congelar la producción de crudo pero no ...
El objetivo último es el de reducir la cantidad de crudo que se inyecta en el mercado, actualmente sobresaturado, para tratar así de frenar la bajada del precio ... «elEconomista.es, Apr 16»
8
OPEP urge reducir inventarios para subir cotización del crudo
Para frenar la sobreoferta de crudo, que ha ocasionado desde el 2014 una caída en la cotización del barril, más de 15 países petroleros se reunirán el domingo ... «teleSUR TV, Apr 16»
9
Tímido pedido de Latinoamérica a Doha: 'estabilizar' el mercado del ...
Cinco países latinoamericanos productores de crudo lanzaron este viernes 8 de abril del 2016 un tímido pedido a los miembros OPEP y no OPEP invitados a la ... «El Comercio, Apr 16»
10
Se derrumba el precio del crudo en Estados Unidos
Como resultado, la OPEP espera ahora que la demanda global por su crudo promedie los 31,52 millones bpd este año, una baja de 90.000 bpd respecto a la ... «Diario El País, Mär 16»

BILDER ÜBER «CRUDO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/crudo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE