Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descasamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DESCASAMIENTO

La palabra descasamiento procede de descasar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DESCASAMIENTO AUF SPANISCH

des · ca · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCASAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descasamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCASAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descasamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von descasamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von descasamiento im spanischen Wörterbuch ist eine Nichtigkeitserklärung einer Ehe. Eine weitere Bedeutung von descasamiento im Wörterbuch ist auch Scheidung oder Ablehnung. La definición de descasamiento en el diccionario castellano es declaración de nulidad de un matrimonio. Otro significado de descasamiento en el diccionario es también divorcio o repudio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «descasamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCASAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCASAMIENTO

descarrilar
descarrilladura
descarrillar
descarrío
descartable
descartar
descarte
descartes
descasar
descascar
descascarar
descascarillado
descascarillar
descaspar
descasque
descastada
descastado
descastar
descaste
descasullar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCASAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von descasamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESCASAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descasamiento declaración nulidad matrimonio otro también divorcio repudio documentacion social revista estudio sociales deseamos facilite educación base todos ciudadanos sociedad busque afanosamente individuos clase obrera destacan más dotes personales nbsp derecho iberoamericano trilogía sistemas acaba hacer referencia parágrafos anteriores suele desprender clasificación esta vía absoluta así resumidas cuentas doctrina epistemológica positivo estudios universal francés descasamiento separación judicial marido mujer démarlement inus acción disolver démarlé part démarier descasado déniarlage ñus bémarlemenl neniarlo psicología

Übersetzung von descasamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCASAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von descasamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von descasamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descasamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

descasamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

descasamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mismatch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

descasamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

descasamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

descasamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descasamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

descasamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

descasamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

descasamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

descasamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

descasamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

descasamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

descasamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

descasamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

descasamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

descasamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

descasamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

descasamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

descasamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

descasamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descasamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

descasamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

descasamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

descasamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

descasamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descasamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCASAMIENTO»

Der Begriff «descasamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.208 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descasamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descasamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descasamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESCASAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «descasamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «descasamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descasamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCASAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descasamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descasamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentacion Social Revista de Estudio Sociales Y de ...
Lo que deseamos es que se facilite una educación de base a todos los ciudadanos; no que la sociedad busque afanosamente el «descasamiento» de los individuos de la clase obrera que se destacan más por sus dotes personales. Por otro ...
2
El divorcio en el derecho iberoamericano
De la trilogía de sistemas que se acaba de hacer referencia en los parágrafos anteriores se suele desprender la clasificación de esta vía de descasamiento absoluta. Así, en resumidas cuentas, la doctrina epistemológica del Derecho positivo, ...
Leonardo B. Pérez Gallardo, Ángel Acedo Penco y Leonardo B. Pérez Gallardo (Coords.), VVAA, 2010
3
Documentacion Social Revista de Estudios Sociales Y de ...
Lo que deseamos es que se facilite una educación de base a todos los ciudadanos; no que la sociedad busque afanosamente el «descasamiento» de los individuos de la clase obrera que se destacan más por sus dotes personales. Por otro ...
Cáritas Española
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Descasamiento, divorcio; separación judicial de marido y mujer. Démarlement, s. m. inus. dé-mu -ri-man. Descasamiento; acción de disolver un matrimonio. Démarlé, adj. y part. pas. de démarier, descasado, a. Démarier, v. a. dé-ma-ri-é.
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Déniarlage, s. ni. ¡ñus. dé-ma-ri-a-j. Descasamiento, divorcio; separación judicial de marido y mujer. Bémarlemenl, s. m. inus. dé-ma-ri-man. Descasamiento; acción de disolver un matrimonio. neniarlo, adj. y part. pas. de démarier, descasado ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
6
Psicología social desde Centroamérica
Ignacio Martín-Baró. Así, lo que pudiéramos llamar la dinámica del descasamiento está muy relacionada con el proceso de asunción de roles sociales. Las personas no simplemente ejecutan las tareas requeridas por el rol, sino que asimilan ...
Ignacio Martín-Baró, 1989
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
'1| (figj Se DEMARIAGE , s. m. Descasamiento :. dice desmembrar up es'a'do, un país. divor_cio. , r , DÉMÉNAGEEE , ppp, V,.DéménaDEMARIÉ, EE, p. p.V_. Démarier.Dgs— gar. ad)'. Muda'do " 'de casa.' ' casado. . DEMENAGE'MENT, s.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Divortium , ¡i. n. Separación, divorcio, descasamiento; rompimiento de amistad ; estrecho , paso estrecho; revuelta de caniim. Diurna, orum. n. Diarios , gazetas, quadernos de cuentas diarias. Diurna lis, e. 3. Cosa de diario, diaria* Diurno, as,  ...
Esteban Jiménez, 1802
9
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Riquezas. Divito , as , are. Enriquecer. Diura, ii. n. El aire, elsereno, el raso; el publico. Divonium , ii. n. Separación , divortio, descasamiento ; rompimiento de amistad ; estrecho , paso estrecho ; revuelta de camino. Diurna, orum. n. Diarios  ...
Esteban Gimenez, 1834
10
Dirección pública: gestión y legitimidad
... se corre el riesgo de acentuar el descasamiento, que ya soportan con demasiada frecuencia en el seno de la sociedad contemporánea, y dar pruebas de un exacerbado malthusianismo al respecto, al proceder así en cuerpos en los que la ...
Romain Laufer, Alain Burlaud, 1989

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCASAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descasamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chivas... entre Multipropiedad y Multidivorcio
... marital de Angélica Fuentes, y cuando aún no consuma el divorcio financiero del Chepo de la Torre, Jorge Vergara proclama el descasamiento con Televisa. «ESPN, Mai 16»
2
Tarde sin opciones
Una primera serie por la diestra de Fernando Robleño ante un astado que de inicio evidenció la sosería y el descasamiento, quedándose además corto en el ... «NTR Zacatecas .com, Mai 16»
3
Esta empresa pagará tu boda, pero tiene truco: si te divorcias lo ...
... del año anterior. En segundo, se firmaron más de 100.000 divorcios en 2014, un 5,6% más que el año precedente. Más casamientos, más descasamientos. «Republica.com, Dez 15»
4
En nueve ciudades de Honduras se concentra la mayoría de divorcios
... Ojojona, La Paz, San Marcos, Sabanagrande, Catacamas, Puerto Cortés, Yoro, Trujillo, Nacaome y Ocotepeque presentan descasamientos que oscilan entre ... «ElHeraldo.hn, Mär 15»
5
Pasado y futuro del Spiderman número 100
... “ha devuelto al personaje a sus esencias clásicas en un momento muy conflictivo como fue el inmediatamente posterior al 'descasamiento' de Spiderman“. «Cinemascomics, Mär 15»
6
Mujeres al borde de la camilla
Desvitalización del ideal de la mujer de su casa, legitimidad de los estudios y el trabajo femeninos, derecho a sufragio, 'descasamiento', libertad sexual, control ... «La Voz del Interior, Sep 12»

BILDER ÜBER «DESCASAMIENTO»

descasamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descasamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descasamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z