Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "discurrimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCURRIMIENTO

La palabra discurrimiento procede de discurrir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISCURRIMIENTO AUF SPANISCH

dis · cu · rri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISCURRIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Discurrimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISCURRIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discurrimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von discurrimiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diskurs im Wörterbuch ist Diskurs, Argumentation. En el diccionario castellano discurrimiento significa discurso, razonamiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «discurrimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DISCURRIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCURRIMIENTO

discuento
disculpa
disculpable
disculpación
disculpadamente
disculpar
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discurso
discusión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DISCURRIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von discurrimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISCURRIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

discurrimiento discurso razonamiento léxico leonés actual documenta noreste león discurrimientu malu dalla discurriatu descaramiento escu rrimientu idea invención ocurrencia acción pensar discurrir figura drae nbsp edad discurrimiento juan fernández heredia quijote dcech data aparición primera mitad siglo hispánico primitivo desde registro nacional leyes república oriental uruguay expresión trabajo exterior rendimiento

Übersetzung von discurrimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCURRIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von discurrimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von discurrimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «discurrimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

discurrimiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

discurrimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Running
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

discurrimiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

discurrimiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

discurrimiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

discurrimiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

discurrimiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discurrimiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

discurrimiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

discurrimiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

discurrimiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

discurrimiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

discurrimiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

discurrimiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

discurrimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

discurrimiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

discurrimiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

discurrimiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

discurrimiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

discurrimiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

discurrimiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

discurrimiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

discurrimiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

discurrimiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

discurrimiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von discurrimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCURRIMIENTO»

Der Begriff «discurrimiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.265 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «discurrimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von discurrimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «discurrimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISCURRIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «discurrimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «discurrimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe discurrimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCURRIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von discurrimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit discurrimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del leonés actual: D-F
Se documenta en el noreste de León y en Ast.: 'discurrimientu [malu]' (DALLA, 2000, s.v. discurriatu). discurrimiento [descaramiento, escu- rrimientu], 'idea, invención, ocurrencia', 'acción de pensar mal'; der. de discurrir. Figura en el DRAE ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Edad de Oro
Discurrimiento (de discurrir). Ia Doc. 1376-1396 (Juan Fernández de Heredia). Quijote 1615. El DCECH data la aparición del verbo discurrir en la primera mitad del siglo xiv. En el Léxico hispánico primitivo1'11 se documenta la voz desde los  ...
3
Registro nacional de leyes, República Oriental del Uruguay
Expresión del trabajo exterior. Rendimiento. Estudio térmico de estos ciclos. Estudios de estos ciclos en el diagrama de temperaturas y entropía. Discurrimiento de los gases.—Gastos y velocidades de descarga en el discurrimlento adiabático ...
Uruguay, 1920
4
Registro nacional de leyes de la República Oriental del ...
Gasto y velocidad de descarga para el discurrimiento adiabático; expresiones de la energía cinética del discurrimiento ariibático en función de los contenidos térmicos y de las características del estado. Elementos de iiuiquinas Transmisión  ...
Uruguay, 1920
5
Ill Reunion Nacional de Pastos y Forrajes
El Sub-Sector Ganadero Para este momento de investigación reflexiva sera necesario esbozar los linderos del discurrimiento. La planificación exige como requisito sine qua non la diagramación previa de un marco de referencia integral de ...
6
El verano Audez del tío Pacomio
Pero no había lugar para mucho discurrimiento ni misticismo porque, tan pronto regresaran los hombres y descubrieran que habían marrado en la ejecución, echarían detrás de él. Así que empezó a enhebrar pensamientos, y lo que 39.
Rafael del Campo Vázquez
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fiel es la persuasion quando te induce, No à cometer , d commutar ofensas, Por las mas disculpadas/ mas leves. DISCURRIMIENTO. f. m. Discurso , ù razonamiento. Es voz rústica y de las Aldeas. Lat. Raciocinium. Cerv. Quix. tom.2 . cap. 59.
8
Diccionario de la lengua castellana
DISCURRIMIENTO, s. m. ant. Discurso , razonamiento. DISCURRIR, v. n. Andar, cami nar , correr por diversas partes y tu garei. || met. Hablar, tratar, platicar sobre alguna cosa. DISCURRIR , v. a. Inventar. || De- ducir , inferir , conjeturar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DISCULPADO, DA. part. país, del verbo Disculpar. Lo assi excusado. Lat. Excusât us. Vlloa, Obr.Poet. f.22. Fiel es la persuasion quando te induce, No a cometer , à commutar ofensas, Por las mas disculpadas / mas leves. DISCURRIMIENTO.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
El retrato en el espejo: una biografía de Clementina Suárez
Tanto críticos como otros poetas han descrito también su poesía en términos que constituyen más bien un discurrimiento sobre sus propias sensibilidades que de la poesía en sí. Hernán Robleto, en su prólogo a De mis sábados el último, ...
‎2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISCURRIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff discurrimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ejecutan trabajos para renovar redes de alcantarillado de calle ...
... en renovar 12 metros lineales de tubería de PVC de 8 pulgadas de diámetro que permitirá un mejor discurrimiento de agua servidas de este sector. «RPP Noticias, Jul 16»
2
Inician trabajos de renovación de colector en distrito chiclayano de ...
... trasvase de las aguas residuales, de tal modo que al momento de ejecutar la renovación del colector Próceres, facilite el normal discurrimiento de las aguas y ... «RPP Noticias, Jul 16»
3
No cumplen acuerdos para evitar contaminación en el Canal Vía
... los acuerdos establecidos entre los representantes de la OEFA, Minam y Minagri para evitar el discurrimiento de aguas servidas en el Canal Vía de Sullana. «Diario El Tiempo de Piura, Jun 16»
4
Chiclayo: reportan destrucción de colectores para regar con aguas ...
... a la salud pública por regar con aguas contaminadas, sino que también afectan al sistema ya que interrumpen el libre discurrimiento de las aguas servidas. «Andina, Mai 16»
5
Personas inescrupulosas siguen regando cultivos con aguas de ...
“Esto es un daño a la salud pública por regar con aguas contaminada, y también afectan al sistema al interrumpir el libre discurrimiento de las aguas servidas. «RPP Noticias, Mai 16»
6
Municipalidad dona insecticida a Salud para fumigar viviendas en ...
Agregó que, personal de Maestranza de la comuna provincial, viene realizando la limpieza de drenes y charcos de agua que se generan por el discurrimiento ... «El Regional, Mai 16»
7
Intensa lluvia de más de 12 horas afecta diferentes sectores de ...
En tanto en el Canal Vía, principal acueducto para el discurrimiento de aguas de lluvia de la ciudad, éste alcanzo el 70 por ciento de su capacidad en el ... «El Regional, Mär 16»
8
Lluvias una vez más en la provincia de Sullana, activan quebradas ...
... tienen unas rampas para disminuir la velocidad de los vehículos, pero que se han convertido en trampas para el normal discurrimiento de las aguas de lluvia. «El Regional, Feb 16»
9
Chiclayo: continúa descolmatación de tuberías de red de ...
... 6 pulgadas de diámetro en una extensión de 200 metros lineales, para el 'by pass' al colector Panamá, es con el propósito de normalizar el discurrimiento de ... «Andina, Feb 16»
10
Fiscalía Especializada en Materia Ambiental de Piura inspecciona ...
Y la denuncia de los propios moradores de El Indio por la presunta contaminación ambiental debido al discurrimiento de estas aguas hacia los diversos ... «El Regional, Jan 16»

BILDER ÜBER «DISCURRIMIENTO»

discurrimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Discurrimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/discurrimiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z