MIT «ECUANIMIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ecuanimidad ·
equidad ·
equilibrio ·
imparcialidad ·
justicia ·
rectitud ·
categoria ·
accidente ·
gramatical ·
ejemplos ·
concepto ·
budismo ·
antonimo ·
igualdad ·
constancia ·
ánimo ·
otro ·
también ·
juicio ·
comprensión ·
mente ·
ecuanimidad ·
define ·
como ·
factor ·
mental ·
cuya ·
función ·
mantener ·
primaria ·
libre ·
hundimiento ·
excitación ·
mentales ·
general ·
tres ·
clases ·
nbsp ·
buda ·
negocios ·
extremos ·
trampas ·
emboscadas ·
permanece ·
medio ·
pero ·
siquiera ·
aferres ·
joven ·
arquero ·
lanza ·
flecha ·
acierta ·
centro ·
blanco ·
luego ·
siguiente ·
meditación ·
budista ·
camino ·
serenidad ·
upekkhā ·
sánscrito ·
upekṣā ·
formada ·
prefijo ·
raíz ·
ikṣ ·
término ·
pali ·
para ·
comentarios ·
dela ·
fórmula ·
jhāna ·
glosan ·
modo ·
pensamientos ·
positivos ·
jóvenes ·
virtudes ·
encuentra ·
presente ·
reducido ·
número ·
seres ·
humanos ·
nada ·
más ·
raro ·
encontrar ·
ÜBERSETZUNG VON ECUANIMIDAD
Erfahre, wie die Übersetzung von
ecuanimidad auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ecuanimidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ecuanimidad» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
泰然处之
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
equanimity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समभाव
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
رباطة جأش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
equanimidade
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কামাবশায়িতা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
équanimité
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
ketenangan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Gleichmut
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
安穏
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
평정
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
equanimity
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bình thản
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மனஅமைதி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मनाची शांती
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
sakinlik
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
equanimità
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
spokój umysłu
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
незворушність
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
echilibru sufletesc
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γαλήνη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
kalmte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
jämnmod
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
sinnsro
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ECUANIMIDAD»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ecuanimidad.
Administrad la justicia con ecuanimidad y rectitud y, si es necesario, con rigor y ejemplaridad. Pero cuando la naturaleza de las gentes y las cosas lo permitan, sed también misericordioso y benigno.
La Ley, en su magnífica ecuanimidad, prohibe, tanto al rico como al pobre, dormir bajo los puentes, mendigar por las calles y robar pan.
10 BÜCHER, DIE MIT «ECUANIMIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ecuanimidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ecuanimidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comprensión de la mente
ECUANIMIDAD DEFINICIÓN DE ECUANIMIDAD La ecuanimidad se define
como «el factor mental cuya función es mantener la mente primaria libre del
hundimiento y la excitación mentales». En general, hay tres clases de
ecuanimidad: ...
Gueshe Kelsang Gyatso,
1999
ECUANIMIDAD “Los extremos son como trampas o emboscadas. Permanece en
el medio, pero ni siquiera al medio te aferres”. Buda Un joven arquero lanza una
flecha y acierta en el centro del blanco. Luego, con la siguiente flecha, da en el ...
3
La meditación budista : el camino de la serenidad y la ...
La ecuanimidad (upekkhā) Upekkhā (en sánscrito upekṣā), formada por el
prefijo upa y la raíz ikh (en sánscrito ikṣ), es el término pali para ecuanimidad y
significa “ver”. Los comentarios dela fórmula del jhāna glosan del siguiente
modo la ...
Henepola Gunaratana,
2013
4
Pensamientos positivos para jóvenes positivos
a ecuanimidad es una de las virtudes que se encuentra presente en un muy
reducido número de seres humanos. Nada es más raro que encontrar en esta
época a una persona ecuánime, dadas las condiciones en que se desenvuelven
los ...
5
El Budismo Tibetano Esencial
Gesne. Wangyal). Para concebir el espíritu de la iluminación ante todo hay que
desarrollar la ecuanimidad respecto a todos los seres y luego reflexionar sobre
la instrucción espiritual séptuple causa-efecto que transmitió Maitreya a Asanga.
Robert A. F. Thurman,
1998
6
Emociones destructivas: Cómo entenderlas y superarlas
-Nosotros también solemos hablar de la ecuanimidad, una emoción de completa
serenidad que no está ligada a la expresión manifiesta de la alegría y que
asimilamos al ejemplo de una montaña, que no se ve sacudida por el torbellino
de ...
Aunque ha salido unas pocas veces en estas páginas, "ecuanimidad" es una
palabra que no usamos con gran frecuencia. Preferimos hablar de confianza. La
"ecuanimidad básica" es una confianza fundamental en todo lo que thalagata ...
Manfred B. Steger, Perle Besserman,
2006
8
La meditacion paso a paso / Stages of Meditation
DESARROLLAR. LA. ECUANIMIDAD,. FUENTE. DEL. AMOR. BENÉVOLO. La
compasión es una de las causas mayores para la realización del estado de
omnisciencia. Es importante al comienzo de la práctica, durante la práctica e
incluso ...
9
Una vida con significado, una muerte gozosa: La profunda ...
El Bodhisatva Shantideva dice: «Con las palmas de las manos juntas suplico a
aquellos que desean proteger su mente: “Esforzaos siempre por aplicar la
retentiva y la vigilancia mental”». ECUANIMIDAD Como se mencionó con
anterioridad, ...
Gueshe Kelsang Gyatso, Editorial Tharpa,
2014
10
Serenar la mente: cómo lograr la calma y la paz interior
llegar a las emociones y aversiones que consideramos el núcleo de nuestro «Yo
». Así es como se practica el desapego. La Ecuanimidad irá entrando en nuestro
corazón en la medida que vayamos abandonando los pensamientos de «mío» ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECUANIMIDAD» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ecuanimidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pascale Archambault muestra “un sueño” con su obra Ecuanimidad ...
Ecuanimidad de ánimo se llama la obra que la canadiense Pascale Archambault propone omo “un pie que da un paso, en todas las direcciones posibles, hacia ... «Diario NORTE, Jul 16»
La salud de Reynoso pone a prueba la ecuanimidad de la justicia ...
La salud de Reynoso pone a prueba la ecuanimidad de la justicia federal de Salta. Detalles: Escrito por Iruya.com: Publicado: Jueves 14 de Julio de 2016 ... «Noticias Iruya.com, Jul 16»
De una situación coyuntural como la que enfrentamos se sale ...
De una situación coyuntural como la que enfrentamos se sale victorioso actuando con mucha energía, ecuanimidad, racionalidad y sensibilidad política. «Juventud Rebelde, Jul 16»
La violencia no resolverá los problemas de Veracruz: Ricardo Ahued
Reiteró deben tener ecuanimidad porque se puede presentar algún acontecimiento lamentable, -dijo- ecuanimidad del gobierno actual y ecuanimidad del ... «NORESTE, Jul 16»
Capitán belga Hazard exhibe ecuanimidad ante goleada a Hungría
El capitán de la selección de Bélgica, Eden Hazard, expresó estar feliz por la victoria 4-0 ante Hungría y sin perder piso agregó que "no hemos logrado nada" ... «Terra.com, Jun 16»
UDI por senador Orpis: “Aquí no ha habido una ecuanimidad de trato”
El secretario general de la UDI, Guillermo Ramírez, se refirió a la detención del senador Orpis, señalando que “Aquí no ha habido una ecuanimidad de trato”, ... «La Tendencia, Jun 16»
Rubén Blades sobre Muhammad Ali: Un grande que se muda a otro ...
... por su cambio de nombre (Cassius Clay a Muhammad Alí) y su adopción del Islam como religión, mantuvo su ecuanimidad y nunca reacciono con violencia. «RPP Noticias, Jun 16»
La necesaria ecuanimidad de un juez electoral
A propósito de que se avecinan las elecciones más complejas de los últimos 20 años, pero no solo por ello, creo conveniente recalcar algunas de las ... «El Dia.com.do, Mai 16»
Ciego: doble dosis de ecuanimidad y éxito
No repararon en un primer periodo adverso 16-18, fue solo cuestión de arrancada. Cuando el quinteto de Ciego de Ávila calentó los motores, le asestó la ... «Granma Internacional, Apr 16»
Asley González: Ecuanimidad y técnica
Por estos días el judoca cubano Asley González, ubicado en la décima plaza del ranking olímpico de los 90 kg con 1 232 puntos —dominado por el ... «Granma Internacional, Mär 16»