Lade App herunter
educalingo
imparcialidad

Bedeutung von "imparcialidad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPARCIALIDAD

La palabra imparcialidad procede de imparcial.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IMPARCIALIDAD AUF SPANISCH

im · par · cia · li · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPARCIALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imparcialidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPARCIALIDAD AUF SPANISCH

Unparteilichkeit

Unparteilichkeit ist ein Kriterium der Gerechtigkeit, das besagt, dass Entscheidungen auf der Grundlage objektiver Kriterien getroffen werden müssen, ohne Einflüsse von Bias, Bias oder differenzierter Behandlung aus unangemessenen Gründen. Fairness schlägt nicht vor, dass alle Personen unter allen Umständen in gleicher Weise behandelt werden sollten. Es gilt als akzeptabel und konsequent, dass bestimmte Personen unterschiedlich behandelt werden, wenn eine solche Behandlung aus objektiven und externen Gründen gerechtfertigt ist. Zum Beispiel stellen die meisten Rechtssysteme verschiedene Strafen für Verbrechen auf der Grundlage ihrer Ernsthaftigkeit fest. Das bedeutet nicht die Gegenwart von Bias: Die verschiedenen Strafen werden nach einem objektiven und vorhersagbaren Kriterium bestimmt, in diesem Fall dem Gesetz. Unparteilichkeit hält, dass für alle Personen dieses unparteiische Kriterium homogen angewandt wird.

Definition von imparcialidad im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Unparteilichkeit einen Mangel an vorausschauendem Design oder Vorbeugung zugunsten oder gegen jemanden oder etwas, was es erlaubt, zu urteilen oder mit Rechtschaffenheit fortzufahren.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPARCIALIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPARCIALIDAD

impacto · impagable · impagado · impago · impajaritable · impala · impalpable · impar · imparable · imparcial · imparcialmente · imparisílaba · imparisílabo · impartible · impartición · impartir · impasibilidad · impasible · impasiblemente · impasse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPARCIALIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonyme und Antonyme von imparcialidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPARCIALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imparcialidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «IMPARCIALIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «imparcialidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «IMPARCIALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imparcialidad · ecuanimidad · equidad · equilibrio · honradez · independencia · justicia · neutralidad · objetividad · rectitud · parcialidad · partidismo · concepto · principio · juez · derecho · administrativo · criterio · sostiene · decisiones · deben · tomarse · atendiendo · criterios · objetivos · influencias · sesgos · prejuicios · tratos · diferenciados · razones · falta · designio · anticipado · prevención · favor · contra · alguien · algo · permite · juzgar · proceder · imparcialidad · medios · comunicación · ética · ministerio · fiscal · obra · está · dirigida · luis · bueno · ochoa · abogado · profesor · universidad · pontificia · comillas · participan · autores · destacados · como · federico · fernández · buján · legitimidad · democrática · reflexividad · periodística · santo · domingo · clases · pasivas · españa · consideradas · constitución · fuente · primigenia · escuela · nacional · judicatura · brebe · reseña · sobre · jueces · marco · normas · internacional · auspiciadas · contitución · política · estado · punto · ponderación · nbsp · fray · gerundiana · antolin · pregunton · justice · fairness · casi ·

Übersetzung von imparcialidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IMPARCIALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von imparcialidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von imparcialidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imparcialidad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

公正性
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

imparcialidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

impartiality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निष्पक्षता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نزاهة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспристрастие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imparcialidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ন্যায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

impartialité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesaksamaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unparteilichkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不偏不党
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불편 부당
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nazi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thiên vị
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரபட்சமற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

निःपक्षपातीपणा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tarafsızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imparzialità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezstronność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неупередженість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imparțialitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμεροληψία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onpartydigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opartiskhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

habilitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imparcialidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPARCIALIDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imparcialidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imparcialidad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imparcialidad auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «IMPARCIALIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imparcialidad.
1
Gilbert Keith Chesterton
La imparcialidad es un nombre pomposo para la indiferencia, que es un nombre elegante para la ignorancia.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPARCIALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imparcialidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imparcialidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ética e imparcialidad del Ministerio Fiscal
La obra está dirigida por D. Luis Bueno Ochoa. Abogado. Profesor de la Universidad Pontificia de Comillas. En la obra participan autores destacados como: D. Federico Fernández de Buján, Profesor de la Universidad Pontificia de Comillas.
Luis Bueno Ochoa [et al.], 2011
2
La Constitución como Fuente Primigenia de la Independencia y ...
Escuela Nacional de la Judicatura. Brebe reseña sobre la independencia e imparcialidad de los jueces en el marco de las normas de derecho internacional auspiciadas por la Contitución Política del Estado. Hay un punto de ponderación  ...
Escuela Nacional de la Judicatura
3
La justicia como imparcialidad / Justice as Fairness
Casi todos los paises del mundo cuentan en la actualidad con diferentes religiones y distintas concepciones laicas de la vida.
Brian Barry, 1997
4
Liberalismo político
entre ciudadanos considerados libres e iguales, como logra el Estado la justicia como imparcialidad. Esto es muy diferente de la situación en que el Estado promueve en su propio nombre determinada doctrina comprensiva.29 § 6.
John Rawls, 1995
5
La política del consenso: una lectura crítica de "El ...
CAPÍTULO. 1. DE. LA. JUSTICIA. COMO. IMPARCIALIDAD. AL. LIBERALISMO. POLÍTICO. La distancia que separa Teoría de la justicia (1971) de El liberalismo político (1993) no es sólo cronológica sino, en un sentido muy preciso, también ...
Jesús Rodríguez Zepeda, 2003
6
Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...
TÉCNICAS DE SELECCIÓN PARA LOGRAR LA IMPARCIALIDAD La Sexta Enmienda garantiza un “jurado imparcial” en los casos penales, postulado que, en un principio, tan sólo se aplicaba a los casos federales, pero que se incorporó a ...
Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004
7
Figuras sobresalientes de la comunicación social: un perfil ...
Agrupadas la Honestidad, Honradez, Imparcialidad, Objetividad, Sinceridad y Veracidad, dentro del valor La Verdad, este resultó predominante dentro del grupo de 60 entrevistados con un total de 46 menciones. Quienes más la señalaron ...
Rosamelia Gil Guzmán, 1994
8
Sobre el derecho al juez imparcial: (o quien instruye no juzga)
La imparcialidad judicial como derecho constitucional procesal En nuestro derecho procesal rige el principio acusatorio formal o mixto33. Básicamente, consiste en que todo acusado tiene derecho a ser informado, con la mayor brevedad y ...
Joaquín González Casso, 2004
9
El Sentido de la educación: una introducción a la filosofía ...
11. Liberalismo,. imparcialidad. y. educación. liberal. Desarrollos. modernos. de. la. filosofía. de. la. educación. En la posguerra, la reconstrucción de la filosofía de la educación angloamericana se proponía armonizar la filosofía de la ...
David Carr, 2005
10
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Y en relación con la idea de imparcialidad, expresamente señalará MUÑOZ CONDE que, en lo que a la prevaricación afecta, los principos de imparcialidad y corrección en la actuación administrativa son básicos en el Estado de derecho97 .
Adán Nieto Martín, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPARCIALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imparcialidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué significa la imparcialidad judicial?
El cambio de gobierno supuso un cambio en el clima social, o mejor, mediático, en torno a los juicios de lesa humanidad. No sólo la lenta y silenciosa ... «Página 12, Aug 16»
2
Rector Rondón sobre el CNE: Debemos actuar con celeridad e ...
... escribió en su cuenta en Twitter: “Ser árbitro en democracia nos obliga a escuchar a todos y garantizar sus derechos políticos con celeridad e imparcialidad”. «Analítica.com, Aug 16»
3
El presidente de la Audiencia garantiza la imparcialidad del tribunal ...
El presidente de la Audiencia de Barcelona, Antonio Recio, ha garantizado que "sin ningún género de dudas" la reincorporación del juez y exdirector de la ... «Lainformacion.com, Jul 16»
4
La Corte dice que la imparcialidad de Ruiz no está afectada
La Corte dice que la imparcialidad de Ruiz no está afectada. Goane, Estofán y Sbdar rechazaron la recusación presentada por Mansilla, quien pugna por ... «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
5
Legislación. Sin imparcialidad
Señala que si se aplicara la norma de manera imparcial todos los que hacen series de televisión que hablan del narcotráfico tendrían que hacerle frente a la ... «El Universal, Jul 16»
6
Asociaciones de jueces defienden la "independencia e ...
... de la "independencia" y "prestigio" de la juez María Núñez Bolaños y han exigido "respeto a su imparcialidad y al recto desempeño de su labor instructora" en ... «Europa Press, Jul 16»
7
La Fiscalía pide a la Generalitat que respete su «imparcialidad» y ...
La Fiscalía General del Estado ha pedido a la Generalitat de Cataluña que respete su «autonomía e imparcialidad» al desarrollar su trabajo de investigación, ... «ABC.es, Jul 16»
8
Principios de imparcialidad, exactitud y transparencia para una ...
Pues bien, el objetivo del Documento es asegurar que las iniciativas de educación financiera desarrolladas en España se realicen de forma imparcial para ... «Expansión.com, Jul 16»
9
Tribunal Constitucional: “Magistrados actúan con imparcialidad, sin ...
“Acá en el tribunal actuamos con idoneidad, imparcialidad, autonomía, independencia y honestidad. Actuamos y decidimos de acuerdo a lo que dice la ley y la ... «LaRepública.pe, Jun 16»
10
El juicio del ´caso Camocha´, anulado por ´falta de imparcialidad ...
La sentencia considera que los acusados no gozaron de un proceso judicial "con las garantías necesarias" a causa de la "falta de imparcialidad de la ... «La Nueva España, Jun 16»

BILDER ÜBER «IMPARCIALIDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imparcialidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imparcialidad>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE