Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "emuntorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMUNTORIO

La palabra emuntorio procede del latín emunctorĭum, de emungĕre, limpiar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMUNTORIO AUF SPANISCH

e · mun · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMUNTORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Emuntorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMUNTORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emuntorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von emuntorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von emuntorio im Wörterbuch Spanisch ist Kanal, Kanal oder Ausscheidungsorgan des Körpers von Tieren. Eine andere Bedeutung von emuntorio im Wörterbuch ist auch Drüsen der Achselhöhlen, der Engländer und hinter den Ohren. La definición de emuntorio en el diccionario castellano es conducto, canal u órgano excretor del cuerpo de los animales. Otro significado de emuntorio en el diccionario es también glándulas de los sobacos, de las ingles y de detrás de las orejas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «emuntorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMUNTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMUNTORIO

empuyar
empuyarse
emú
émula
emulación
emulador
emuladora
emular
emulativo
emulgente
émulo
emulsión
emulsionante
emulsionar
emulsiva
emulsivo
emulsor
emunción
emundación
en

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMUNTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von emuntorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMUNTORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

emuntorio conducto canal órgano excretor cuerpo animales otro también glándulas sobacos detrás orejas tratado medicina practica humor sale artificial misma naturaleza circulan vasos pero piel inflamada ulcerada cualidades diferentes muchos casos exutorios útiles para disminuir nbsp ciencias médicas sociedad más emuntorio emun rium emungere sonarse arro fuera espresion usada antiguos designar ciertas escreciones creian especialmente destinadas purificar ciertos órganos decian nariz peste causas curacion modo dizcíc menor lxceníiu ando padece alguna

Übersetzung von emuntorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMUNTORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von emuntorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von emuntorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «emuntorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

emuntorio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

emuntorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Emuntory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

emuntorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

emuntorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

emuntorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emuntorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

emuntorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emuntorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

emuntorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

emuntorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

emuntorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

emuntorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

emuntorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

emuntorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

emuntorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

emuntorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emuntorio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emuntorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emuntorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

emuntorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emuntorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

emuntorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

emuntorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

emuntorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

emuntorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von emuntorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMUNTORIO»

Der Begriff «emuntorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.980 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «emuntorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von emuntorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «emuntorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMUNTORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «emuntorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «emuntorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe emuntorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMUNTORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von emuntorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit emuntorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de medicina practica
El humor que sale por el emuntorio artificial es de la misma naturaleza que los que circulan en los vasos; pero la piel inflamada, ulcerada, le da cualidades diferentes. En muchos casos los exutorios no son útiles mas que para disminuir la ...
Johann Peter Frank, Miguel Pacheco, 1851
2
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
EMUNTORIO, s. m. emun:to- rium de emungere , sonarse , arro- ' jar fuera &c. , espresion usada- por los antiguos para designar- ciertas escreciones , que creian especialmente destinadas á purificar ciertos órganos : asi decian, que la nariz ...
3
Tratado de peste, sus causas y curacion, y el modo que se ha ...
Dizcíc menor r.a *- oir ud Lxceníiu^, q «ando padece alguna parte pai ti cular deltas nobles, que 1c conoce, de que la glandula eltà en el emuntorio de aquella pa< te,y el carbunco en lo mas circunuezino a la cauidad vi:a! ,na tura! y ...
Juan Viana, 1637
4
Comprenda sus enfermedades graves
Cada emuntorio filtra y elimina desechos específicos. Cuando uno de ellos no consigue eliminar todos los desechos que se le presentan, otro emuntorio toma el relevo y le alivia en su trabajo. Por ejemplo, los desechos coloidales que el filtro ...
Christopher Vasey, 1996
5
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
EMUNTORIO, m. Emunctorium ; de emungere, limpiar, echar aíuera : canal, conducto, órgano destinado á evacuar los humores supérfluos. Los ríñones y ia vejiga son los emuntorios de la orina. Los antiguos llamaban á las narices el ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
6
Espejo de cirugia en tres exercitacions de theorica y ...
El primero,dize, ferquandoel tumorfe haze en aP gun emuntorio: es de Aecio,y de Avicena, dize, que de Galeno no he ... es en las parótidas , y cftás fe iuze en aquella parte deí cuello, que es emuntorio iel cerebro,quiere Guido, que de eíto fe ...
Antonio de Viana, 1696
7
Verdadera albeyteria
Que cofa es indicación? El primer cafo es , quando el Apoliema es Refp. Indicación , no es otra cofa, fino en el Emuntorio. Ы fegundo, quando es vna intención, vn piopofitoquc el Albeytar de materia venenofa. El tercero, quando comprchcndc ...
Pedro García Conde, 1734
8
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
¡Cauterizar el chancro! dicen, pero esto es encerrar el lobo con el ganado; esto es suprimir el emuntorio de la naturaleza; pues la constitucion está ya afectada, continúan diciendo. No obstante, los mismos que dicen esto recomiendan que se ...
Juan de Vicente, 1865
9
Idioma natural de el cuerpo humano, Indagaciones sobre el ...
Si al contrario , está verificado , que una evacuacion critica , hecha á un mismo tiempo por todos los emuntorios , es un raro phenomeno ; se sigue, que la naturaleza determina ordinariamente las crises por qualquier emuntorio particular.
Théophile Bordeu, 1768
10
Principios de medicina y de cirugía
El órgano cutáneo ofrece el sentido general del tacto , el emuntorio natural de la transpiracion insensible, el antagonista de los vasos inhalantes delas capacidades interiores, por unos millares de poros absorventes, que desde la superficie ...
Dominique Villars, Imprenta Real (Madrid), 1807

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EMUNTORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff emuntorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Olio della Piana: l'intervento di Pino Sciarrone
... presenti i tipici legami doppi tra gli atomi di carbonio e pertanto chimicamente predisposti a “legare” il colesterolo e veicolarlo dal sangue all'emuntorio renale. «Inquieto Notizie, Nov 15»
2
Uno stile di vita sano è la migliore prevenzione contro il cancro
E' importante che in chemioterapia i pazienti si idratino abbondantemente per favorire l'eliminazione delle sostanze tossiche attraverso l'emuntorio renale, ... «Meteo Web, Aug 15»
3
STILE DI VITA SANO PER PREVENZIONE CANCRO
E' importante che in chemioterapia i pazienti si idratino abbondantemente per favorire l'eliminazione delle sostanze tossiche attraverso l'emuntorio renale, ... «Italpress, Aug 15»
4
Cellulite? Tre nuovi trattamenti hi-tech
“Varipulse stimola l'effetto 'emuntorio' dei vasi linfatici, aspirando e comprimendo la cute e il tessuto adiposo. I campi magnetici inducono la formazione di nuovi ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Il CERVELLO ORGANO EMUNTORE PER IL BENESSERE di ...
Il processo emuntorio, di depurazione, di espulsione, avviene costantemente con gli organi chiamati “emuntori” e funzionano, “liberamente” senza il nostro ... «Comune di Pignataro, Jan 15»
6
Nasce al Meyer di Firenze un nuovo test che rivoluziona la diagnosi ...
... caratterizza per una aumentata perdita di proteine attraverso l'emuntorio renale, a causa di ciò i bambini possono aumentare di peso e presentarsi edematosi. «Nove da Firenze, Jul 14»
7
Irritazioni alla pelle dei bambini: rimedi omeopatici
“Un primo aspetto da considerare è che la pelle è un emuntorio fondamentale: attraverso la sudorazione, infatti, essa consente non soltanto di regolare la ... «Benessere e Salute, Mai 12»
8
La pelle degli animali: considerazioni del veterinario omeopatico
... che potrebbero perturbare la funzionalità interna, cosi come l'intestino, che con la cute condivide, in parte, le funzioni di organo emuntorio (eliminatorio). «Informasalus, Feb 11»
9
Erboristeria: le proprietà della viola del pensiero
Questo fiorellino svolge un'azione stimolante dell'eliminazione di tossine da parte dell'emuntorio renale che ne riduce il riduce il carico sulla pelle, i suoi effetti ... «NanoPress, Dez 09»

BILDER ÜBER «EMUNTORIO»

emuntorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Emuntorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/emuntorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z